Iako je tako, žao mi je, ali jednostavno ne smemo na sebe preuzeti toliku odgovornost.
l přesto. Takovou zodpovědnost na sebe bohužel vzít nemůžeme.
Nadam se da ste ponosni na sebe.
Doufám, že jste na sebe pyšný.
Tad sam shvatila da mogu da nauèim decu da budu ponosna na sebe.
Tehdy jsem se naučila docílit toho, že i děti na sebe mohou být hrdé.
Izveo si nas iz Atlante ne misleæi na sebe.
Vyvedl jsi nás z Atlanty a na sebe jsi nemyslel.
Moraš da poèneš da misliš na sebe.
Uf. Musíš začít myslet sama na sebe, zlato.
Pa, to je možda zato što si stalno kod kuæe, sam sa sobom, paziš na sebe, ti si dobri mali deèak.
Možná proto, že jsi pořád doma. Doma, kde se o sebe staráš, abys byl hodnej malej kluk.
On je preuzeo krivicu na sebe umesto mene. Vratio mi je posao nazad.
Vzal všechnu vinu na sebe a já jsem dostal zpět své místo.
U poslednje vreme kao da ne lièi na sebe.
Poslední dobou není ve své kůži.
Operite ruke, bacite na sebe domaæu haljinu.
Umyj si ruce. Vezmi si župan.
Nije trebalo da vršiš takav pritisak na sebe.
Neměla jsi na sebe tak tlačit.
Lenard mi je rekao što se dogodilo, pa sam uzeo na sebe zadatak da ti napravim vruæi napitak.
Co to je? Leonard mi řekl, co se stalo, takže jsem ti přinesl horký nápoj.
Nikad nije mislila na sebe, samo na druge.
Nikdy nemyslela na sebe, jenom na ostatní.
Ne lièiš na sebe u poslednje vreme.
V poslední době se nezdáš sám sebou.
Pazila je na sebe, to je ono što ona uvek radi.
Byla to střední. - Pro něj ne.
Kada sam te prvi put na prevaru doveo na brod, mislio sam samo na sebe.
Nemůžeme jim dovolit vzít tu bombu na palubu. - A co Mileva?
I tako bih ga stavila na sebe i na neki način fizički se transformisala tako da bih mogla ili da doprinesem prostoru koji me okružuje, ili da ga kritikujem.
A když jsem si ji oblékla, transformovala jsem se takovým způsobem, že jsem mohla buď doplňovat, nebo kritizovat prostředí, které mě obklopovalo.
Gana me je naučila da gledam na ljude drugačije i da gledam na sebe drugačije.
Ghana mě naučila, abych se na lidi a sám na sebe díval jinak.
Grupa ljudi bi radila ono što i inače rade, trošili bi pare na sebe, a naveli bismo druge ljude da doniraju novac, a onda bismo analizirali stanje sreće i da li su srećniji.
utrácet pro sebe, a přinuťme jiné lidi peníze rozdat a změřme, jestli jsou ve skutečnosti šťastnější.
a ne na sebe. To uočimo svaki put kada ljudima damo pare da ih potroše na druge.
Kdykoliv dáme lidem peníze, aby je utráceli za druhé.
već i ljude u Ugandi: "Navedite poslednji put kada ste potrošili novac na sebe ili druge ljude i opišite nam to."
"za sebe nebo někoho jiného a popište to." A znovu jsme se ptali, jak jsou šťastní.
Timovi koji su pare toršili na sebe same su imali isti procenat pobeda kao i ranije.
Týmy, kde hráči utráceli za sebe si udržely stejnou pravděpodobnost výhry jako před tím.
Tako da pravilo važi u različitim konceptima - u privatnom životu, na poslu, čak i u zabavnim stvarima kao što je rekreativni sport, uočavamo da od trošenja na druge dobijate više za uzvrat u odnosu na trošenje na sebe.
Napříč všemi těmito kontexty - osobní život, pracovní život, dokonce střelené halové sporty - vidíme zde, že utrácení za druhé lidi vám přinese víc, než utrácení sám za sebe.
Posetite vebsajt i počnite da razmišljate manje o tome: "Kako bih mogao ovaj novac da potrošim na sebe?"
"Co bych si pro sebe koupil?" spíše si řekněte: "Když mám pět nebo patnáct dolarů,
A jednostavna činjenica je ta da ako smo fokusirani na sebe, ako smo preokupirani, kao što često i jesmo u toku dana, mi zapravo ne primećujemo drugu osobu potpuno.
A jasnou věcí je, že pokud se soustředíme sami na sebe, pokud jsme do něčeho zahloubaní, tak jako přes den často býváme, nevšímáme si dostatečně ostatních.
Mislim da je to motiv. Ali ova razlika između fokusiranosti na sebe i fokusiranosti na druge je ono na šta želim da obratimo pažnju.
Ale tento rozdíl mezi soustředěním se na sebe sama a soustředěním se na druhé je tím, čemu bych doporučil věnovat pozornost.
Kad se fokusiramo na sebe u bilo kojoj aktivnosti, mi stvarno isključimo taj deo sebe ako je tu neka druga osoba.
Pokud se soustředíme sami na sebe v jakékoliv aktivitě vypínáme tuto část nás samých, v případě že je zde jiný člověk.
Dakle, drugi način da se bude za glas je razmena priča, a rizik koji preuzimate na sebe kada delite svoju priču sa nekim drugim, je da će, imajući u vidu isti skup okolnosti kao i vi, možda zapravo doneti drugačiju odluku.
Další způsob, jak být pro hlas, je sdílet příběhy. Riziko, kterému se vystavujete, když sdílíte svůj příběh s někým jiným je, že za stejných podmínek jako vy, by se rozhodli jinak.
Bio sam ponosan na sebe, a nije bila u pitanju neka posebna magija.
Byl jsem na to pyšný, ale nebylo v tom žádné mé kouzlo.
Osoba tada tačno zna da je to što treba da uradi i moguće uraditi, iako se čini teško, i osećaj za vreme nestaje, zaboravljate na sebe i osećate se delom nečega mnogo većeg.
Víte, že to, co máte udělat, je možné, ačkoli obtížné. Čas zmizí. Zapomenete na sebe,
Kad bi na sebe okrenuo srce svoje, uzeo bi k sebi duh svoj i disanje svoje;
Kdyby se na něj obrátil, a ducha jeho i duši jeho k sobě vzal,
Uzmite jaram moj na sebe, i naučite se od mene; jer sam ja krotak i smeran u srcu, i naći ćete pokoj dušama svojim.
Vezměte jho mé na se, a učte se ode mne, neboť jsem tichý a pokorný srdcem, a naleznete odpočinutí dušem vašim.
Pazite dakle na sebe i na sve stado u kome vas Duh Sveti postavi vladikama da pasete crkvu Gospoda i Boga koju steče krvlju svojom;
Buďtež tedy sebe pilni i všeho stáda, v němžto Duch svatý ustanovil vás biskupy, abyste pásli církev Boží, kteréž sobě dobyl svou vlastní krví.
Tako koji se suproti vlasti suproti se naredbi Božijoj; a koji se suprote primiće greh na sebe.
A protož, kdož se vrchnosti protiví, Božímu zřízení se protiví; kteříž se pak protiví, tiť sobě odsouzení dobudou.
Pazi na sebe i na nauku, i stoj u tome; jer ovo čineći spašćeš i samog sebe i one koji te slušaju.
Budiž sebe pilen i učení, a v tom trvej; nebo to čině, i samého sebe spasíš, i ty, kteříž tebe poslouchají.
Jer je koren svih zala srebroljublje kome neki predavši se zadjoše od vere i na sebe navukoše muke velike.
Kořen zajisté všeho zlého jestiť milování peněz, kterýchžto někteří žádostivi jsouce, pobloudili od víry a sami se naplnili bolestmi mnohými.
1.3611540794373s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Doufám, že jsi na sebe hrdý. 