Ona otkriva taènu rutu koju je moj muž imao na povratku iz glavnog grada na front.
Popisuje se v ní přesná trasa, po které se můj manžel vracel z hlavního města na frontu.
Seæaš li se momka koji je s tobom prièao u hotelu, na povratku iz kampa?
Pamatuješ si toho muže, se kterýms mluvil, když jsme jeli z tábora?
Seæaš se hotela gde smo prenoæili na povratku iz kampa?
Pamatuješ hotel, ve kterým jsme se stavili na cestě z tábora?
Potpukovnièe, jeste li imali kakvih problema na povratku u grad?
Plukovníku, měl jste potíže při návratu do města?
Onda skoèi do nje na povratku.
Vážně? Tak se tam stav cestou.
Problemi bi nas èekali na povratku sa odmora.
Až bychom se vrátili, ty problémy by tu na nás stejně čekaly.
Uhapšena je na povratku iz Meksika sa malo dopa...
Chytli jí na cestě z Mexika s trochou kokainu.
Ostavimo ga pa æemo ga pokupiti na povratku... ako još bude živ.
Můžeme ho tu nechat a vyzvednout ho cestou zpátky... pokud ještě bude žít.
Nema razloga da mu ne poželiš dobrodošlicu na povratku i udaš se za njega.
Můžete ho s klidným srdcem přijmout zpátky a stát se jeho ženou.
Oni, koji idu, na povratku æe dobiti višu ocenu.
Ti, kteří pojedete, dostanete po návratu extra body.
Na povratku kuiæi možemo ga ostaviti u surlogradu.
Cestou domů ho můžeme vysadit v Beakskillu.
Samo nastavi plivati, Mac, uzet æemo te na povratku!
Kopej nohama, vezmeme tě na zpáteční cestě.
Budite oprezni na povratku do vrata, jer prièaju o besnim razbojnicima u okolini!
A buďte opatrní cestou k bráně. Protože se prý v okolí potulují zuřiví nájezdníci.
Na povratku iæi æu protiv struje.
Na cestě zpátky pojedu proti proudu.
Opljaèkat æe mehanièara Tonya na povratku kuæi.
Okradl Tonyho, toho automechanika, při cestě domů.
U svakom sluèaju, na povratku sam dobio ideju.
Jo, ale přesto jsem dostal na zpáteční cestě nápad.
Bio sam u Washington da predam izvestaj... na povratku ovamo, cuo sam za karantin.
Byl jsem ve Washingtonu, abych podal zprávu. Nedařilo se mi s nikým spojit, a pak jsem se dověděl o té karanténě.
Hvala nebesima što se to dogodilo na povratku, kada sam veæ prodao guske.
Zaplať pánbůh, že to bylo na zpáteční cestě a já už měl prodané ty husy!
Kad budemo otišli na UNM, na povratku kuæi, možemo svratiti do radnje da kupim novi mobilni.
Víš jak, jestli pojedem do té UNM, třeba po cestě domů, tam můžem skočit, a můžu si koupit nový telefon.
Bio sam u brdima radeæi intervju, i na povratku sam bio udaren od koze.
Dělal jsem v horách rozhovor a na cestě zpět do mě narazila koza.
Samo ako na povratku svratimo u kuglanu.
Jenom pokud cestou domů zajdeme na bowling.
A na povratku u "Goliat" banku, naišao je na Zoi.
A tak šel ruzzuřený Marshal zpět do GNB, Když narazil na Zoey.
Na povratku, poplava, morala sam da upotrebim zamrzavajuæi dah.
Potom na mé cestě dolů skrz Sever byla trochu povodeň, takže jsem musela použít mrazivý dech
Na povratku, skupio bi brojne slike njega i našeg psa, sa raznih mesta.
Tak se po cestě fotil i se psem na různých místech.
Na povratku su naišli na oluju i brod je ošteæen.
Na cestě zpět je potkala bouře a loď se potopila.
Ako mu kažemo u pravo vrijeme, garantiram ti da æeš iæi s nama na povratku.
Když mu to povíme v pravej čas, Tak jsem si jist, že to zkusí znovu.
Džofri kaže da ste zastali dole u Buvljoj rupi, na povratku iz svetilišta jutros.
Joffrey mi řekl, že jsi dnes ráno cestou ze septa nechala zastavit na Bleším zadku.
Na povratku sam poslala sam e-mail Remyju.
Na cestě domů jsem Remymu poslala e-mail.
Možeš li svratiti u èistionicu na povratku kuæi?
Mohl by ses cestou domů zastavit v čistírně?
Alfred æe navratiti baš u subotu, na povratku u London.
Toho jsem se bála, Alfred se tu v sobotu cestou do Londýna zastaví.
Na povratku iz škole... ja i moja sestra, Dženi, jedne noæi, išle smo kuæi kroz šumu.
Kdysi na střední jsme se s mou sestrou Jenny vracely jedné noci domů přes les.
Ah, volim popiti piæe s tobom, Duck, ali ovo nije usputno stajalište na povratku iz opere za tebe.
Vždy si s tebou rád vypiju sklenku, Ducku, ale tudy ze symfonie domů nejezdíš.
Zašto je sleteo na Kipar, i tamo proveo èetiri sata, na povratku iz Dubaija u Frankfurt?
Co dělal při návratu z Dubaje do Frankfurtu čtyři hodiny na Kypru?
Na povratku kuæi smo navratili u noæni klub.
Zastavili jsme se v klubu cestou domů. To je pravda.
Na povratku kuæi, izgubio je ostatak novca kockajuæi se u Stirlingu, i tako kada je stigao kod nas u uobièajnu posetu, želeo je mnogo više nego što je mogao da priušti.
Na cestě domů přišel o všechny peníze v herně ve Stirlingu, takže když se tu ukázal při obvyklé návštěvě, byl pěkně nadržený, ale úplně na mizině.
Ja sam bio jedan od mnogih... zadovoljstvo mi èini to što sam vas našao zdravog na povratku.
Byl jsem jedním z mnoha a velmi mě těší, že jsem se vrátil a našel vás zdravého.
Svježa vizija pakla, na povratku ovamo.
Po cestě sem jsem měl živou vizi pekla.
Hej, ja nemam gotovine kod sebe, ali ako æeš da mi odneseš prtljag gore, daæu ti na povratku.
Zrovna u sebe nemám hotovost, ale pokud mi chceš odnést zavazadla, zaplatím ti cestou zpět.
Pa, samo sam hteo da vas pozdravim na povratku u grad.
No, jen jsem vás chtěl přivítat zpátky doma.
Verovatno mesto za napad æe biti pri razmeni... i granièni prelaz na povratku.
Největší nebezpečí bude hrozit při výměně a při zpáteční cestě přes hranice.
Najverovarnije mesto za pucanje biæe granièni prelaz na povratku.
Nejnebezpečnější místo bude na hranicích při cestě zpátky.
Žao mi je zbog onoga što se desilo na povratku.
Mrzí mě, co se stalo po cestě zpátky.
Naleteli smo na nevreme na povratku iz Ajove.
Cestou z Iowy nás chytlo špatné počasí.
Neka ne bude sumnje, da svaka relevantna policijska vlast i anti-teroristièka jedinica aktivno radi na povratku kontrole na našim ulicama.
I když se situace neustále mění, není žádných pochyb, že se všechny policejní a antiteroristické složky aktivně snaží obnovit pořádek v ulicích.
Neæeš moæi proæi kroz zabranjenu zonu na povratku kuæi.
Cestou zpátky neproletíte zakázanou zónou, bosmain.
Oèistili smo kukuruzno polje B. Prvih šest kamiona je na povratku.
Sklidili jsme kukuřičné pole B. Prvních šest vozů je na cestě zpátky. Končím.
0.3305971622467s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?