Na pijaci se prièa da se viðaš sa ženom Trumana Pitera.
Pokladní v obchodě říkal, že chodíš s manželkou Trumana Peterse.
Da, našao sam je na pijaci u inostranstvu.
Jo, objevil jsem to na tržišti za mořem.
Pa, ustvari, tada smo se i upoznali, na pijaci, kada sam je kupio.
Potkali jsme se na tom trhu, kde jsem tu vázu koupil.
Baš sam mislila da investiram u ono"napravi svog medu"sto ima na pijaci.
Zvažuju investici do prodeje plyšových medvědů.
Uništiæu njegovu tezgu na pijaci i otrovati svu ribu!
Zničím jeho rybí krámek a otrávím všechny jeho ryby!
Moj brat nije radio na pijaci da bi sredio ovo mesto!
Mí bratři přestali pracovat v obchodu s rybami, aby to tu připravili.
Uvek mikrob neke vrste u svaku hranu meša prste, na pijaci ili na meniju.
Existují bakterie všeho druhu v kterémkoliv jídlu si pomyslíme, v obchodě nebo v restauraci.
Rekao mi je da ju je kupio na pijaci.
Řekl mi, že ji koupil u pouličního prodejce.
Željeli bismo znati šta si rekao èovjeku na pijaci i možeš zadržati ovu zgodnu torbu.
Rádi bysme věděli, co jsi řekl tomu chlapovi v obchodě a ty si budeš moct nechat tuhle velmi pěknou tašku.
Videla sam ga juèe na pijaci.
Viděla jsem ho včera na tržišti.
Rekla je da æe se naæi sa kupcem na pijaci Brooklyn Heightsa.
Říkala, že se má setkat s kupcem v Brooklyn Heights na farmářských trzích.
Danas u Indiji želim da vam zadam smrtonosni udarac, a juèe sam vas sluèajno sreo na pijaci u Jerusalimu.
Dnes jsem vás měl v Indii předat do spárů smrti a včera jsem vás náhodou potkal na tržnici v Jeruzalémě.
Možda æete se sutra sresti na pijaci.
Možná se zítra budeš zdržovat na tržišti.
Moj najbolji èovek treba da se bori s njegovim psom sutra na pijaci.
Můj nejlepší muž se utká s jeho psem zítra ráno na tržišti.
On je meni prišao na pijaci, i izrazio žaljenje što se niste dogovorili.
Obrátil se na mě na tržišti s litostí, že obchodování s tebou se tak vyhrotilo.
Kao da se cenjkam na pijaci zbog cene tepiha.
Jako kdybych se dohadovala na trhu o cenu koberce.
Poslaæe svog predstavnika da se nadje sa vama i vašom ekipom u 3 sata na pijaci.
Pošleme našeho zástupce, aby se s vámi a vaším štábem setkal u Velkého bazaru zítra v 15 hodin.
Hoæe neko jagode, kupila sam ih na pijaci?
Dá si někdo jahody z farmářského trhu?
Za mene si lijepa, kao i tamo, na pijaci.
Pro mě vypadáš stejně překrásně, jako tehdy na tržišti.
Rekao je da je u delu zemlje sa lošim prijemom, što ukazuje da živi sa plemenima, ali je ustvari bio na pijaci u Pešavaru.
Říkal, že je na venkově v lázních na kmenovém území. Ve skutečnosti byl na tržnici v Peshawaru.
Lukrecija da se klanja na pijaci, moleæi bogove da pišaju po vatri koja još uvek gori?
Lucretiu válející se na tržišti, prosící bohy, aby pochcali plameny, co ještě doutnají?
Volimo naše dete, ali ne trošimo 2 000 meseèno na kašicu od jabuka na pijaci.
Milujeme naše dítě, ale neutrácíme dva tisíce měsíčně za přesnídávky na farmářském trhu.
Kako se pokazalo, a trgovac na pijaci je opisao Jevreja 40-ih godina, on je bio juèe ubaèen u kombi.
vyšlo najevo, že prodavačka na farmářském trhu popsala žida kolem čtyřicítky kterého včera vtáhli do dodávky.
Vidi... pokupio sam ovo na pijaci.
Hele... Tohle jsem koupil na trhu.
Juèe je na pijaci u Bagdadu, poginulo sedamdeset ljudi.
Včera zemřelo na Bagdádském trhu 70 lidí.
Naæi æemo se sutra u podne na pijaci Okla, u redu?
Sejdeme se zítra ve 12:00 na trhu Okhla, dobře?
Naletela sam na nju na pijaci u nedelju.
Potkaly jsme se v neděli na tržišti.
Došao sam da prodam moje krompir na pijaci i malo novčića za lepu noći sa nekim ženama i vinu.
Přišel jsem prodat na trhu mé brambory a utratit několik mincí za příjemnou noc s ženami a vínem.
Pa ipak, zar nisu epizode na pijaci dokaz upravo toga?
nebyla ta událost na tržišti důkaz právě toho?
A posle toga je prodavao ljudsko meso na pijaci.
A pak na tržištích viselo lidské maso.
Ljudi su buljili u mene na pijaci.
Taky lidi na trhu na mě zírali.
Dušo, kupila sam srebrne minðuše na pijaci.
Zlato, na jednom z třžisť jsem si pořídila stříbrné náušnice.
Ova je žena presrećna dok vozi svoje proizvode na pijaci.
A tahle žena je teď velice šťastná, když vozí svoje produkty na trh.
I ona je vrlo zahvalna za javna ulaganja u obrazovanje, jer zna da računa i neće je prevariti na pijaci.
Je velice vděčná za veřejné investice do školství, takže dokáže počítat, a nebude na trhu ošizená.
Samo bismo ponešto prodavali na pijaci.
Jen velmi málo produktů putovalo na trh.
Videla sam kako je žudila da ima kontrolu nad prostim svakodnevnim rutinama, malim detaljima koje uzimamo olako, od brojanja novca na pijaci do pomaganja deci kod domaćeg.
Viděla jsem na ní, jak si chce sama zařídit jednoduché každodenní úkoly, maličkosti, které považujeme za samozřejmost, od přepočítání peněz na trhu až po pomáhání dětem s úkoly.
Sećam se svoje prve šetnje kroz Gvadalaharu, gledala sam mlade ljude kako idu na posao, zavijaju tortilje na pijaci, puše, smeju se.
Pamatuji si, jak jsem se první den procházela po Guadalajaře a pozorovala lidi, jak jdou do práce, jak balí tortily na tržišti, kouří, smějí se.
0.97689986228943s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?