Gospodo, obeæao sam sebi da na ovom putovanju neæu govoriti o politici, a jedino što radim, je upravo to. Govorim samo o politici.
Pánové, slíbil jsem si, že na téhle ceste nebudu mluvit o politice, a kouknete, skoro nic jiného nedelám.
Vi pitomci ste izabrani po najvišim kriterijumima, da biste uèestvovali na ovom putovanju.
Vy důstojníci kadeti... jste byli vybráni nejvyššími místy... na tuto výpravu.
Imajte me barem u mislima... na ovom putovanju.
Rád bych, abyste věděla, že na té cestě budu s vámi... i když jen duchem.
Znamo da ste bili veliki obožavaoc ove uzvišene umetnice a to što ste želeli da odate poèast na ovom putovanju dirnulo je svakoga.
Je známo, že jste byl velkým ctitelem naší velkolepé umělkyně... a skutečnost, že jste chtěl tuto loď poctít svou návštěvou... vaší vznešenou přítomností, se dotkla každého z nás.
Visosti, taèno sam predvideo nevolje na ovom putovanju.
Vaše Výsost vidí, že mé tušení potíží během cesty bylo správné.
Udaraæemo u drveæe i u neke od èetiri plusa... i rizikovaæemo život mnogo puta na ovom putovanju.
Sjedeme peřeje označené trojkou a čtyřkou plus... párkrát během cesty budeme riskovat život.
Gospodin Kodi je pozvao i mene da mu se pridružim na ovom putovanju.
Pan Cody chce, abych s ním jel na tu velkou cestu taky.
Nadam se da si uživala u pišanju jer ti je to posljednje na ovom putovanju.
Doufám, že jste si to čurání užila, protože po cestě už další nebude.
Ja cu dobiti ono sto zelim na ovom putovanju, a ti me neces zajebavati sa tom tvojom depresijom, brigom, i sranjem.
Mám v záměru si trochu pošílet a nezmrv mi to, Milesi. Tvou depresí, podceňováním a ani stále zkloněnou hlavou.
Siguran sam da vas možemo iskoristiti na ovom putovanju.
Určitě bychom na cestě využili lidi jako jste vy.
Mislio sam da bismo na ovom putovanju mogli da istražujemo.
Řikal jsem si, že bysme na tomhle kurzu mohli zkoumat.
Ja rizikujem svoj život na ovom putovanju u Kamakuru
tou cestou do Kamakury.. dávám svůj život v sázku.
Na ovom putovanju, jedan od ova dva helikoptera ce biti dodljena ekie serije "Zivot".
Během tohoto výletu byla jedna z helikoptér na nějaký čas přiřazena našemu týmu.
Molimo te da nastaviš da nas štitiš na ovom putovanju i vodiš nas kako je tvoja volja.
Žádáme tě, abys nás chránil na naší cestě... a vedl nás se svým odhodláním.
Šta æeš ti na ovom putovanju?
Co děláte vy na téhle cestě?
Mi smo imali dovoljno toga na ovom putovanju.
Jo, těch má na tenhle výlet až až.
Ali sam naučio veoma Važna lekcija na ovom putovanju, vrednija od čak i zlata orjevels.
Na tomhle výletu jsem se naučil velmi důležité věci, cennější než je jakýkoli poklad na světě.
Fraje, tako si samouveren i dominantan na ovom putovanju.
Fryi, ty ses tak sebevědomě ujal vedení téhle cesty...
Jesi li bio u kontaktu s njima na ovom putovanju?
Viděl ses s někým z nich během své návštěvy? Ne.
Da nije za èasopis, ne bi bila na ovom putovanju.
Kdyby nebylo toho časopisu, nebyla by si na této cestě.
Kako se izvodi na ovom putovanju određuje svoju budućnost s tom tvrtkom.
Podle toho, jak to zvládneš, si předurčíš budoucnost ve firmě.
Znate, nisam I 't donijeti na ovom putovanju da vas čuvati.
Nevzala jsem tě s sebou, abych tě hlídala.
Ti si na ovom putovanju zbog mene, zbog mog auta i moje novca... ono što je ostalo od njega.
Na tomhle výletě jseš díky mně. Díky mýmu autu a mým penězům.
Kako vidiš svoju ulogu na ovom putovanju?
Jak vidíte svou roli na této cestě?
Mnogo si videla na ovom putovanju.
Po cestě jste viděla jisté věci.
Hoæu li morati da radim na ovom putovanju da pokrijem svoje troškove?
Budu muset na tomhle výletě pracovat, a pokrývat si výdaje?
Možda æe zaveštanje velike boginje da nas èuva na ovom putovanju.
Květen vůle velké bohyně hlídat nás na naší cestě.
Na ovom putovanju, ti moraš da otkriješ, u samoæi i tišini...ko si ti ustvari.
Na této cestě musí najít, v tichu a samotě, kým doopravdy je.
Druže, znaš li ti koliko akcije æemo imati na ovom putovanju?
[Bell dinging] Ty vole, jak moc na výběr akce jsou dostaneme na tuto cestu?
Razlika na ovom putovanju je, što Džejms uništava prirodu, a ja joj nikad nijesam bio bliži.
Rozdílem na tomto výletu je, že když ničí přírodu, nikdy jsem se jí necítil blíž.
Nadam se da æemo se bolje upoznati na ovom putovanju.
Doufám, že na téhle cestě budeme mít čas znovu se poznat.
To osećanje i perspektiva o nama koju kroz njega dobijamo, može, na kraju krajeva, biti najveća nagrada koju ćemo steći na ovom putovanju otkrivanja, koje je započelo pre pola veka.
a toto, a pohled který tím získáváme sami na sebe, může nakonec být tou největší odměnou, kterou můžeme získat z této cesty objevů, která začala před půl stoletím.
I mi smo bili na ovom putovanju, i iskreno, bilo je uzbuđujuće.
Byli jsme tedy na cestě a byla opravdu vzrušující.
I zato, korak broj tri na ovom putovanju: znamo da, ako želimo da nastavimo s ovim napretkom, moramo da pojačamo zvuk, moramo da budemo vidljiviji, i moramo da uključimo javnost.
A tady je třetí krok na této cestě: Víme, že pokud budeme postupovat tímto tempem, budeme muset přidat na hlasitosti, budeme muset zvýšit viditelnost a budeme muset zapojit veřejnost.
Na ovom putovanju, nije bilo pomisli na uživanje u putu, na zadovoljstvo u povezivanju s prirodom, nije bilo mogućnosti da ljude gledate u oči.
Při této cestě, tam vůbec nebyla úvaha o tom, že bych si cestu užil, žádné potěšení ze spojení s přírodou, bez možnosti se podívat lidem do očí.
(Aplauz) Svetski fond za divlje životinje je naš glavni partner na ovom putovanju i želim da im se glasno zahvalim za izvanredan posao koji obavljaju u Butanu i širom sveta.
(Potlesk) Světový fond na ochranu přírody je naším hlavním partnerem na této cestě, a chtěl bych jim moc poděkovat za skvělou práci, kterou dělají v Bhútánu a po celém světě.
Na ovom putovanju, voleo bih da vas odvojim od vas samih, od dobrog prijatelja, od deoničara, koji su uvek odsutni kada se suočavamo sa pregovorima o problemima životne sredine, deoničar, koji odbija da se nagodi -- planeta Zemlja
Na tuto pouť bych si dovolil pozvat kromě vás jednoho dobrého přítele, akcionáře, který chybí vždy, když se zabýváme tématy životního prostředí, akcionáře, který odmítá kompromisy - planetu Zemi.
0.51956415176392s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pánové, slíbil jsem si, že na téhle ceste nebudu mluvit o politice, a kouknete, skoro nic jiného nedelám. 