Zapravo, prilièno smo sigurni da je ušao na ova vrata.
Jsme si zcela jistí, že přišel těmito dveřmi.
A mi znamo da je ušao na ova vrata.
My ale víme, že vstoupil dveřmi.
U redu, saljivdzijo, ali kazem vam, ko god dodje na ova vrata... i dotakne dete, zavrsice mrtav.
No dobře, chytráku! Kdokoliv vstoupí těmi dveřmi a dotkne se toho dítěte je mrtvý!
Izaæi æemo siti na ova vrata.
Jak to víš? Ty sem chodíš?
Pitala sam se kad ćete opet pokucati na ova vrata, policajče White.
Říkala jsem si, kdy mi zase zaklepete na dveře, strážníku White.
Ako bilo ko uðe na ova vrata, uperi ovo i povuci okidaè.
Jestli někdo projde některými z těch dveří, namiř to a zmáčkni spoušť.
Koliko jebenih puta moram kucati na ova vrata, ti jebena kurvo?
Kolikrát musim kurva bušit na ty dveře, krávo?
Kad uðeš na ova vrata, sa nama si do kraja.
Když projdeš tìmi dveømi, musíš s námi zùstat až do konce.
Ljudi koji dolaze s juga neka uðu na ova vrata.
Podržte mi to. Přijedeme ze severu.
Izaðeš na ova vrata, to je novi poèetak.
Projdi těma dveřma, je to nový začátek.
Da Džordž Vilijams sad uðe na ova vrata da bih mogao da mu zabijem nož u srce.
Chci, aby George Williams prošel těmito dveřmi a já mu mohl vrazit nůž do srdce.
Veoma pametno Vajolet, i da ima protiv otrova, i da, èim dobijem deèaka, izoliraæu antigen i osloboditi ga u atmosferu, i svako biæe na planeti koje želi da živi doæi æe na ova vrata.
Velmi pěkné, Violet. No, ano, existuje protilátka. A ano, jakmile dostanu chlapce, izoluju antigen a vypustím ho do atmosféry.
Kad izaðeš na ova vrata, lijevo niz hodnik pa opet lijevo i eto te.
Dokonce i děcko si myslí, že je tady vzadu hajzl. - Zavři hubu, Ralphie. Tak jo, poslouchej.
Kada izaðeš na ova vrata, jedan od tvojig naci drugara æe te èekati u garaži.
Až odtud zmizíš těma dveřma, bude na tebe v garáži čekat jeden z těch tvých náckovských kámošů.
Prentis i ja idemo na ova vrata.
Prentissová a já si vezmeme dveře.
Bili ste deo nesreæe, mlada damo, da li vam se svidelo ili ne, morate doæi na ova vrata, to je naša medicinska odgovornost, da proverimo vašu kondiciju.
Byla jste účastník nehody, mladá dámo, a ať chcete, nebo ne, jakmile jste prošla našimi dveřmi, je naší zákonnou a lékařskou povinností stanovit váš stav.
Neka netko stavi sol na ova vrata!
A teď někdo znova posypejte ten práh solí!
Kunem se ako doðe na ova vrata s tom kujom oboje æu ih baciti preko balkona.
Přísáhám, že jestli přijde s tou mrchou, tak je oba vyhodím z balkónu.
Mrtva ruka, mrtva ruka, kuca na ova vrata.
Mrtvou paží, mrtvou paží, klepni do dveří.
Moraæeš da spavaš sa prvim tipom koji uðe na ova vrata.
Musíš se vyspat s prvním klukem, co projde těmi dveřmi.
Želim da znam, da li æu moæi i sutra pokucati na ova vrata,... ili je ovo, sve što je,... kao ona noæ u kancelariji.
Chci vědět, jestli můžu zaklepat na dveře i zítra večer, nebo to zase skončí jako ten večer v kanceláři.
Moji æe srediti Ruse, a svaki tren policija treba da uðe na ova vrata.
Moji lidi se postarají o Rusy, A každou chvílí proběhnou těmahle dveřma policajti.
Kada se alarm upali na istoènoj strani postrojenja, svi izlaze na ova vrata.
Jakmile se spustí alarm, tak na jižní straně zařízení každý vyleze těmito dveřmi.
Juèe kad si ušetala na ova vrata, on je s tobom ušao unutra.
Když jsi včera prošla dveřmi, přišel sem s tebou.
Šta ako neko bude tražio kupatilo i nabasa na ova vrata?
Co když někdo bude hledat záchod a otevře ty dveře?
Jeste vas dvojica lupali na ova vrata?
To jste byli kurva vy, kdo klepal na dveře?
Vi ste, kreteni, išli u krug i kucali na ova vrata.
Prostě ses motal v kruhu a zabouchal na naše dveře.
Zar ne, uskoro æe netko zalupati na ova vrata.
Jak dlouho bude trvat, než bude někdo klepat na ty dveře?
Imaš samo jedan izlaz, na ova vrata.
Máš jen okno ve stropě a tyhle dveře.
Kada izaðem na ova vrata, neæe biti potrebe da dolaziš na sastanak.
Až z těch dveří vyjdu, nemusíte se obtěžovat chodit na to jednání.
Doði kod mene za nekoliko dana, i pokucaj na ova vrata.
Za pár dní se vrať a zaklep na tyto dveře.
Ja sam 'otkaèila' svakog pacijenta, poverioca, èlana odbora, izdavaèa, pozivara iz suda, dostavljaèa, èak i sveštenika koji je ušao na ova vrata.
Odrazila jsem útok každýho pacienta, věřitele, člena rady, vydavatele, soudního posla, doručovatele a... a kněze, kterej sem vešel.
Na ova vrata je instaliran najvrhunskiji sigurnosni sistem.
Tyto dveře jsou opatřeny nejmodernějším bezpečnostním systémem.
Stani na vratima doma Gospodnjeg, i oglasi onde ovu reč, i reci: Čujte reč Gospodnju, svi Judejci, koji ulazite na ova vrata da se poklonite Gospodu.
Postav se v braně domu Hospodinova, a ohlašuj tam slovo toto, a rci: Slyšte slovo Hospodinovo všickni Judští, kteříž vcházíte do bran těchto, abyste se klaněli Hospodinu.
I reci im: Čujte reč Gospodnju, carevi Judini i svi Judejci i svi Jerusalimljani, koji ulazite na ova vrata.
A rci jim: Slyšte slovo Hospodinovo, králové Judští, i všecken Judo, a všickni obyvatelé Jeruzaléma, kteříž chodíváte skrze brány tyto:
I kaži: Slušaj reč Gospodnju, care Judin, koji sediš na prestolu Davidovom, ti i sluge tvoje i narod tvoj, koji ulazite na ova vrata.
A rci: Slyš slovo Hospodinovo, králi Judský, kterýž sedíš na stolici Davidově, ty i služebníci tvoji i lid tvůj, kteříž chodíte skrze brány tyto.
0.4044029712677s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jsme si zcela jistí, že přišel těmito dveřmi. 