Prevod od "na njegova" do Češki

Prevodi:

na mu

Kako koristiti "na njegova" u rečenicama:

"i bacile su èini na Martina pisca pomoæu vode koju su prosule na njegova vrata."
A ty dvě naň seslaly prokletí pomocí vody, jíž kropily jeho dveře.
Sve dame Maycomba, ukljuèujuæi moju ženu, bi kucale na njegova vrata... sa sve kolaèiæima na dar.
Všechny dámy v Maycombu, včetně mé ženy, mu budou klepat na dveře... a nosit mu dorty a bábovky.
Želim vam skrenuti pažnju na njegova donekle prikrivena stanja...
Chtěl bych, aby jste si udělali obraz tohoto muže.
Ulazi na njegova vrata kao boginja.
Překročila práh jeho domu jako bohyně.
Imat æe zastupnika koji æe paziti na njegova prava.
Bude tu advokát, aby zajistil, že budou respektována jeho práva. Ano?
Tako se ona popela na njegova leða i onda su otišli zajedno.
Holčička volovi vylezla na hřbet a společně odjeli.
Mi smo spremni da krenemo na njegova najveæa uporišta u SAD.
Jsme připraveni zaútočit na jeho hlavní základny
Mogla bi biti odreðena jamèevina za ovog Chrisa Partlowa, s obzirom na njegova prethodna kaznena djela.
Za toho Chrise Partlowa to může být garanční pojistka, vzhledem k předchozím záznamům.
Kada ne želiš odgovoriti na moja pitanja možda æes odgovoriti na njegova.
Pokud nechceš odpovědět na mou otázku, možná bys raději odpověděl jemu.
Krivim te zato što si stavio metu na njegova leða.
Dávám ti za vinu to, že jsi na něj ukázal a ohrozil ho.
On nije bio u gradu kad se to desilo, možete slobodno pokucati na njegova vrata.
J.R. nebyl ve městě, když se to stalo. Ale klidně mu můžete zaklepat na dveře.
Pazi na njegova najskrivenija mjesta u srcu.
opatruj to nejvnitřnější tajemství jeho srdce.
Odbrana takoðe može da objasni... zašto je gosp.Benson pobegao sa mesta zloèina, kada je policija došla na njegova zadnja vrata.
Obhajoba také umí vysvětlit, proč pan Benson utíkal z místa činu k zadním dveřím, když k němu přišla policie.
Ove godine sam se zarekla da idem redovno na njegova predavanja.
Tak letos chodím na všechny jeho hodiny.
Gle, stavi grašak na njegova jaja.
Dej mu hrášek na jeho vejce.
G. Rivers nije uspio osuditi L. Bishopa za organizirani kriminal pa se okomio na njegova odvjetnika.
Rivers z AUSA selhal při usvědčení LeMonda Bishopa z obvinění na Ricově případě a teď na oplátku jde po jeho právníkovi.
Persi me izbavio iz zatvora, i pristao sam na njegova nareðenja.
Percy mě dostal z vězení a já jsem souhlasil, že se budu řídit jeho rozkazy.
On je obožavao Theodora, bez obzira na njegova mraèna raspoloženja.
Vyzdvihoval Theodora proti svým temným náladám.
Neæemo samo srušiti fra Savonarolu na njegova nesveta koljena, veæ æemo i mojemu ocu donijeti zlato Medicija.
Nejen že srazíme mnicha Savonarolu na kolena, také přineseme zlato Mediciů mému otci.
Žele da bace èin na njegova seæanja i da Kasi pristupi seæanju kao kod Fej.
Chtějí očarovat jeho mysl, aby k ní Cassie měla přístup jako to udělala s Faye.
Da li te je možda verenik video kako kucaš na njegova vrata?
Myslíte, že vás mohl váš snoubenec vidět klepat na ty dveře?
Za trenutak æe ona stati na njegova stopala kao 4-godišnjakinja.
To máme věřit, že se tím Booth živil? Za minutku mu bude stát na nohou, jako kdyby jí byly čtyři.
A ako odgovorim na njegova pitanja, ti ideš u zatvor.
A pokud odpovím na jeho otázky, půjdeš do vězení.
To je smešno, šerife, jer ste viðeni da kucate na njegova vrata u Rièmondu, jutros.
To je vtipné, Šerife, protože vás spatřili, jak klepete na jeho dveře na Staten Islandu dnes ráno.
Ali ti si zakucao na njegova vrata i prisilio ga da plati.
Ale ty sis na něj došlápnul, aby zaplatil.
Nekoliko sati kasnije, sudski ovršitelj je pokucao na njegova vrata da mu javi da je porota donijela presudu.
Za pár hodin přišel soudní správce a zaklepal na dveře, aby mu dal najevo, že porota už se dohodla.
Kada je sve ovo poèelo da izlazi na videlo, nisam htela da Džesi, Volas ili vi lupate na njegova vrata.
Pak když všechno tohle... začalo vycházet najevo, nechtěla jsem, aby mu Jesse, Wallace nebo vy zaklepali na dveře.
I onda se njegova pluæa izvuku kroz te velike krvave rane, i postave se na njegova ramena, tako da izgledaju poput skupljenih krila, velikog orla.
Pak se mu z těch bolestivých a krvavých ran vytáhnou plíce, které se mu položí na ramena, takže vypadají jako sklopená křídla velkého orla.
Nikada nisam išao na njegova predavanja
Protože jsi nikdy nechodil na Harvard. - To není pravda.
Da naslonim lice na njegova leða.
Abych se mu tváří zabořila do zad.
LAPD rekao je odvjetnik pronašao bilješku na njegova vrata.
LAPD řekl právník, že našel vzkaz na svých dveřích.
A ne bi stavila moja usta na njegova da bi mu spasila život.
A nedala bych mu pusu na pusu, abych ho zachránila.
Kada je uzeo Willa, urezao je trag na njegova leða.
Když unesl Willa, nechal nám nápovědu.
Njegova smrt æe ostaviti prazninu u našim životima i srcima, koju možemo ispuniti samo seæanjem na njegova dobra dela i dušu.
Jeho odchod zanechá díru v našich životech i srdcích, které si mohu již jen připomínat jeho práci a dobrou duši.
Možeš da sedneš na njegova leða.
Můžeš si sednout na jeho záda.
Nije dovoljno ponosan na njegova dostignuæa.
Není na jeho úspěchy moc pyšná, co?
Previše ljudi je nahrupilo na njegova vrata.
Mnoho lidí se shromáždilo u jeho dveří.
Digla sam noge na njegova ramena.
Měla jsem nohy na jeho ramenou.
Naš trenutni profil poèinitelja se ne odnosi na njegova ranija ubojstva.
Náš současný profil neznámého se nevztahuje na jeho dřívější vraždy.
0.399090051651s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?