Gordo, na moj znak, otvori poklopac i pokrivaj me.
Gordo, na můj povel vylez ven a kryj nás. - Rozkaz.
Na moj izazov, na osnovu drevnih borbenih zakona, sastajemo se na ovoj odabranoj teritoriji da jednom za svagda rašèistimo ko ima vlast nad Fajv Pointom.
Podle starověkých zákonů boje jsme se tu dnes střetli, na této vyvolené půdě abychom ustanovili toho kdo opanuje Pět bodů.
Pripremite se za paljbu na moj znak.
Připravte se střílet na můj povel.
Ko misliš da je poslao tog lopovskog šarlatana na moj brod?
Kdo mi podstrčil toho zloděje na loď?
Na rešetki radimo na moj naèin.
Na gridironu to je po mém.
Ne na vaš naèin, na moj naèin.
Ne po vašem, ale po mém.
Hvala što si me izveo na moj roðendan, Sidney.
Díky, že jsi mě pozval na moje narozeniny, Sidney.
Na moj znak. 1, 2, 3.
Na můj povel. Jedna, dvě, tři.
Mislila sam da je to zapravo bila razmena talaca, i da æe se na moj postupak gledati kao na postupak taoca.
Neuvědomila jsem si, že to má být vlastně výměna rukojmích. A že můj útěk bude považován za projev nepřátelství.
I to je putovanje dovelo neveste na moj prag tog popodneva.
Tak se tyhle dvě budoucí nevěsty objevily jednoho odpoledne u mě.
Pripremite prateæa torpeda i pucajte na moj znak.
Odjistěte naváděná torpéda a na můj rozkaz je vystřelte.
A ja neæu dopustiti da tvoja prošlogodišnja democija utjeèe na moj rad za tebe ako dobiješ mjesto.
A já bych nenechala ovlivnit tvojí loňskou degradací práci, co bych pro tebe dělala, kdybys dostal to povýšení ty.
Kontrolo, šaljite bolnièare na moj GPS signal, više ranjenih, i tijela za reciklažu.
Centrálo, vyšlete lékařský tým na moji pozici. Mnohočetná zranění. Další těla pro recyklaci.
Zovi me na moj mobilni, nikada na kancelarijski.
Ale volej mi jen na mobil, ne do kanceláře.
Pljeskavice i tuširanje na moj raèun.
Burgry a pořádná sprcha na mě.
Aleks može izdržati piæe skoro do smrtonosnog nivoa, što sam otkrila na moj 18. roðendan, kad je odluèio da noæ ispijaèa tekile bude put kojim æe krenuti.
Alex umí vypít skoro smrtelnou dávku alkoholu, na což jsem přišla na osmnáctých narozeninách, kdy se rozhodl, že pít celou noc tequillu je báječný nápad.
Inspirisala sam ga da se podigne na moj nivo.
Inspirovala jsem ho, aby se zvednul na moji úroveň.
Za razliku od ostalih, umreæeš na moj naèin.
Ale na rozdíl od ostatních, ty zemřeš, jak budu chtít. Bože!
Deca su bacala kamenje na moj prozor, nazivala su me raznim imenima.
Všechny děti mi házeli kameny do okna a říkali mi různě.
To ne utièe na moj rad.
To nemá na mou práci vliv.
Sledeæa tura je na moj raèun.
Vlastně, další pití je na mně. Hned se vrátím.
Samo zato što ste me kontaktirali na moj privatan broj.
Jenom proto, že jste mi zavolala na mé soukromé číslo.
Spojiæu plazma cevi, budi spreman da ih ukljuèiš na moj znak!
Připojím plasmové potrubí, zatím čekej a na můj povel to spustíš!
I, ništa što bi uticalo na moj posao.
Nic, co by ovlivnilo mou práci.
Ne, spremite se, èekajte 2 minuta i na moj znak.
Ne, buďte připraveni. Přerušíme komunikaci. Počkejte na signál.
Da li se šališ na moj račun?
Děláte si srandu? - No jo.
Da i mi neæemo nikada stiæi tamo ukoliko ne spustiš brood za 12 stepeni na moj znak.
Jo, a nezvládneme to, pokud nesnížíš loď o mínus 12 stupňů na můj povel.
I shvatio sam da je imao uticaja na moj život i rad na fascinantan način.
A zjistil jsem, že to můj život a mou práci neuvěřitelně ovlivnilo.
Kupovina u prodavnicama polovne robe dozvoljava mi da smanjim uticaj svoje odeće na životnu sredinu i na moj novčanik.
Nakupování z druhé ruky mi umožňuje snížit dopad, který má moje oblékání, na životní prostředí a na mou peněženku.
Hajde da se vratimo na moj kofer i da vam kažem šta sam spakovala za ovu uzbudljivu nedelju ovde na TEDu.
Ale zpátky k mému kufříku a k tomu, co jsem si do něj zabalila na tento úžasný týden na TEDu.
Ova moćna svest naterala me je da shvatim da sam manjina i u mojoj zemlji, na osnovu jednog pogleda na moj karakter,
A zaplavilo mě toto silné uvědomění, že jsem členem menšiny ve své rodné zemi, kvůli jedné stránce své osobnosti.
Sećam se jednog plana, skovanog iz frustracije zbog jednog klinca koji me stalno zvao "Jogi" i pokazivao prstom na moj stomak govoreći: "Previše piknik korpi".
Vzpomínám si na plán, který se zrodil z frustrace děckem, co mi říkalo "Yogi, " ukázalo mi na břicho a dodalo, "Příliš mnoho piknikových košíků."
Tako sam ustala i skočila na moj kardio glajder, što vam je mašina za potpunu telesnu vežbu.
Tak jsem vstala a naskočila na svůj "cardio glider", což je stroj na procvičení celého těla.
Želeo sam da vidim kako će biblijsko oblačenje da utiče na moj um.
A já jsem chtěl vidět, jak bude oblékání se biblicky ovlivňovat mou mysl.
Kada sam postala majka, iz potpuno nove perspektive sam gledala na svoje detinjstvo, i to me je podsetilo na moj raniji život u Kini.
Mateřství mi umožnilo podívat se na mé vlastní dětství úplně jinak a oživilo mé nejranější vzpomínky na život v Číně.
Seminar je bio dobar, ali njegov sadržaj sam po sebi nije ono što je uticalo na moj način razmišljanje.
Kurz byl dobrý, ale nebyl to jeho obsah co změnilo můj pohled na věc.
I ti se još podižeš na moj narod, i nećeš da ga pustiš?
Ještě ty pozdvihuješ se proti lidu mému, nechtěje ho propustiti?
Slušahu me i čekahu, i ćutahu na moj savet.
Poslouchajíce, čekali na mne, a přestávali na radě mé.
Ne pristaše na moj savet, i preziraše sva karanja moja.
Aniž povolili radě mé, ale pohrdali všelikým domlouváním mým.
0.29413986206055s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Gordo, na můj povel vylez ven a kryj nás. - Rozkaz. 