Draga Helena, tražiš senke na jedinom svetlom mestu u Troji.
Drahá Heleno, hledáš stíny na nejjasnějším místě v Tróji.
Slomila si tapu ove škole... na jedinom mestu gde se poštuju stari obièaji.
Prolomila jsi tabu této školy. Tohoto "Marae", jediného místa, kde jsou naše staré způsoby dodržovány.
Na jedinom mestu gde ih prodaju, u bazi.
Z jediného místa, kde by mu ho prodali. Ze skladu na základně
da, vidiš, mi... videli smo to na jedinom satelitu koji je radio tog crnog èetvrtka.
Viděli jsme to na satelitu, který jako jediný fungoval v ten "Černý Čtvrtek".
Ali ja sam ovde, zato što je ovo sada moj dom i zato što kada tama doðe dobro je da znaš da si na jedinom mestu gde su svetla uvek upaljena.
Jsem zde proto, protože tohle je teď mým domovem a protože když příjde temnota, je dobré vědět, že stojíte na místě, kde je vždy světlo.
Rekao je na jedinom mestu gde ga Ijudi stvarno vole.
Říkal, že je na jediným místě, kde ho mají rádi.
Kada je bio njegov red da bira, odluèio je napraviti popis na jedinom mjestu do kojeg je znao doæi.
Takže, když měl sám vybrat něco ze seznamu, rozhodl se udělat položku ze seznamu na místě, kam určitě trefí.
Indigo mi je oèito proèitao misli, jer našla sam se na jedinom mestu na kojem sam želela da budem.
Další... možná Indigo přečetl na co myslím. Protože jsem skončila na jediném místě, na kterém jsem chtěla být.
Imaš naoružanog stražara na jedinom izlazu.
Máte ozbrojenou stráž u všech východů.
Znam da je ona moja cerka, i ja to znam na jedinom mestu gde je to važno.
Vím, že je to moje dcera, a vím to v jediném místě, na kterém záleží.
O Bože ispred mene jedan od seoskih kamiona pretièe drugi kamion na jedinom delu sa èetiri trake.
Ale ne. Jeden náklaďák předjíždí druhý na jediném dvouproudém kusu silnice.
Nekad neprijatelju pošaljete poruku na jedinom jeziku koji razume. Oko za oko.
Někdy je nutné nepříteli poslat vzkaz v jediném jazyce, kterému rozumí - oko za oko.
Ako imate sreæe, obratiæe se za pomoæ na jedinom mestu za koje zna.
Když budete mít štěstí, obrátí se o pomoc na jediném místě, které zná.
Znam da je ona moja æerka, i to znam na jedinom bitnom mestu:
Vím, že je to moje dcera, a vím to v jediném místě, na kterém záleží. Tady.
Možda na jedinom mjestu na kojem bi se njihovi svjetovi mogli križati.
Pravděpodobně v jediném místě, kde se mohou jejich světy protnout.
Zaposlila sam se na jedinom mestu na kome sam mogla.
Vzala jsem jedinou práci, která na mě zbyla.
Zaradio sam na jedinom poslu na koji mogu da raèunam.
Získal jsem je tou jednou prací, na kterou se můžu spolehnout.
Sada više nego ikad, moramo ostati oprezni, poèevši od èovjeka na noænoj straži na jedinom mostu kojim se ulazi i izlazi iz našeg "iskopa".
Teď musíme být ostražití víc než kdy jindy. Začneme s nočními hlídkami na jediném mostě, přes který se dostáváme do naší kotliny. Souhlasíš?
Na jedinom mestu u Odseku gde smo se zabavljali.
Na jediném místě v Divizi, kde jsme se trochu bavili.
Znaš li da živimo na jedinom planetu U svemiru za koji se zna da ima života?
Víš o tom, že žijeme na jediné planetě ve vesmíru, kde je život?
U meðuvremenu, prijavio sam se za posao na jedinom mjestu koje æe cijeniti
Mezitím půjdu na pohovor na jediné místo, kde dokážou ocenit
Podmornica je bila ovdje, a na jedinom izlazu imali smo potpunu kontrolu.
Ponorka byla tady. Takže jedinou cestu ven... jsme měli pod kontrolou.
Konaèno se pojavljuju, na jedinom otvorenom mestu koje ovde postoji.
Ve finále se spojí na jediném otevřeném prostoru, který tu je.
Pošto me je baka ostavila na cedilu, potražila sam utoèište na jedinom mestu gde sam se oseæala bezbedno.
Protože mě babička předhodila vlkům, našla jsem útočistě na jediném místě, kde jsem se cítila v bezpečí.
Zvala sam i ostavila poruku na jedinom broju koji banka ima.
Volala jsem a nechala vzkaz na jediném čísle, které na něj banka má.
Veæim delom veka pitao sam se kako nas je otac našao. Koju smo to grešku napravili da uništimo ono što smo imali na jedinom mestu, koje smo mogli da zovemo domom.
Po zbytek století jsem si říkal, jak nás jen náš otec našel, jakou pošetilou chybu jsme udělali, že jsme zničili město, co bylo naším domovem.
Ja mogu prihvatiti novac na jedinom stanju da sam ga završiti, Da li sam prihvatio novac i nastavio raditi, Tu će biti posljedice,
Mohl bych ti peníze vzít a ukončit to, ale kdybych je přijal a stále pokračoval, mělo by to následky.
Na jedinom snimku tog èoveka koji imamo... Ne možemo da razaznamo njegovo lice?
To z té jeho jediné fotky nedokážeme získat tvář.
Izvini, sto se pojavljujem ovako na jedinom mestu gde znam da cu te pronaci.
Promiň, že jsem sem tak vtrhnul. Jen tady vím, že tě dokážu najít.
Ubojica kojeg tražimo, skrivao se ovdje cijelo vrijeme, našavši sigurnost na jedinom mjestu gdje ga nitko ne bi tražio.
Zabiják, kterého hledáme, se zde celou dobu skrýval, našel bezpečné útočiště na místě, kde by ho nikdo nehledal.
Lansiraæemo ovo na jedinom smislenom mestu...
Předvedeme to tam, kde to opravdu má smysl.
Njihova baza sledeæih pet nedelja je koliba na jedinom komadu suvog tla, ali je veæ zauzeta.
Jejich základnou bude na pět týdnů chata na jediném kousku suché země v okolí, ale už je obydlená.
0.56432795524597s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Drahá Heleno, hledáš stíny na nejjasnějším místě v Tróji. 