Prevod od "mušterija" do Češki


Kako koristiti "mušterija" u rečenicama:

Ako želite da vidite fotografije mušterija, trebala bih da pogledam nalog.
Jestli chcete vidět fotografie některého zákazníka, chci vidět povolení
Trebalo bi da bude jedna mušterija, dve mušterije i još tri, i Moli u sobi pozadi.
Měli by přijít ještě tři další a Molly bude vzadu.
Jiji, ako duuuugooo vremena ne bude mušterija i ako æemo svaki, svaki, svaaaki dan... dok ne ostarimo morati jesti palaèinke...što æemo onda?
Džidži, jestli opravdu nebudeme mít žádný zákazníky, budeme muset každej den, každej den každej den až do smrti jíst lívance.
Ja sam samo još jedna glupava mušterija.
Jsem pro ni jen další pitomej zakazník.
U stvari, par mušterija me èeka tamo...
Já už tu mám jednoho zákazníka.
Ali, mušterija uvek prvo plati, zar ne?
Ale zákazník platí první, nebo ne?
Naæi æemo adrese mušterija koja dolaze kod nas da razvijaju filmove, pitaæemo šta žele da promene, promeniæemo naš kompiluk.
Zapíšeme si adresu každého zákazníka, který si přijde pro jeden film. Zeptáme se jich, co chtějí, aby se tady změnilo. Zabezpečíme do téhle čtvrti přísun peněz...
Bezobzirno je od mušterija I meša se sa kasnim naplaæivanjem.
Je to bezohlednost zákazníků a ničí to letitou sbírku pokut za pozdní vrácení.
Èujem da si postavljala pitanja u vezi nekih od mojih mušterija.
Prý se tu vyptáváš na moje zákazníky.
Ti si mušterija, ti si jebena mušterija i ja ne izlazim sa mušterijama.
Jsi zákazník, jasný? Jsi zasranej zákazník. A já se zákazníky nerandím.
Ne bih vam stvarao pritisak, ali mušterija joj dolazi za 15 minuta.
Nechci vás nijak stresovat, ale za 15 minut jí příjde klient.
Isprièala je moje vesti nekim od stalnih mušterija.
Čekala s několika ostatními, co se bude dít.
Èoveèe, nekada je njen muž, gradonaèelnik Vitmor, bio jedna od mojih najboljih mušterija.
Za starejch časů bejval její manžel starosta Whitmore mým nejlepším zákazníkem.
Treba li nešto da znam kao mušterija?
Mám si jako zákazník dát na něco pozor?
A Kojov Diler, El Dreno, je takoðe bio Prašova stalna mušterija.
A Coyův dealer, El Drano byl taky Prussiův stálý zákazník.
Sve dok je amerièki život nešto od èega treba bežati, kartel je uvek mogao biti siguran da æe broj mušterija biti neogranièen.
Dokud Američané pociťovali potřebu občas uniknout ze svého života, kartel se vždy mohl spolehnout na nekonečné zdroje nových zákazníků.
Slušaj, mrtva mušterija mi krvari po sobi zbog one ofucane stare kuèke.
Poslouchej, mám tu mrtvého Johna, krvácejícího všude kolem kvůli té sešle vrchní štětce.
Bio je Karlova mušterija i još misli da je Karl živ.
Je to Karlův štamgast a pořád má za to, že Karl žije.
Jedna mušterija mi ekstra plaæa, ako ga pustim da me tuèe.
Klient mně dá bonus, když ho zbiju.
On je samo još jedna mušterija.
A on je pouhý zákazník. Ale velmi věrný zákazník.
Gospodo, jedan savet: sledeæi put kad uhapsite kladionièara, proverite da šef nije jedan od mušterija.
Takže pánové, malá rada, až příště zatknete sázkaře, ujistětě se, že velitel není jedním z jeho klientů.
Trenutno nema mušterija, tako da verujem da ne možeš da zabrljaš.
Právě tam nejsou zákazníci, takže nemáte moc co pokazit.
Naša najbolja šansa je da ovaj dvolièni lik nije toliko hladna mušterija kao ova Dejzi.
Můžeme jen doufat, že ten obojakej chlap není takovej kliďas jako tady Daisy.
Prièao je o Amazonu, i Rick Ross-ovi CDovi koji ne stižu do mušterija...
Mluvil o Amazonu a CD Ricka Rosse, co se nedostanou k zákazníkům.
Wilsone, G. Murdock je mušterija, nije donator.
Wilsone, pan Murdock je zákazník, ne sponzor.
Jednog dana jedna od njegovih mušterija je došla u radionicu i zamolila ga da očisti sat koji je kupio.
A jednoho dne, jeden z jeho zákazníků přišel do jeho dílny a požádal ho o vyčištění hodin, které si u něj koupil.
I kada je to učinio, mušterija je uočila da je poleđina uređaja za navijanje ugravirana, nešto je bilo ispisano.
Když to udělal, všiml si jeho zákazník, že na zadní straně toho kolečka bylo něco vyryto, byla tam slova.
Radnice ovde obično pretrpe tragično, seksualno zlostavljanje u rukama svojih mušterija.
Pracovníci zde často snáší tragické sexuální zneužívání z rukou svých zákazníků.
Zahtevali su od mušterija da kupe čokoladu uz obećanje da će činiti dobra dela prema onima koje vole.
Požádali zákazníky, aby si koupili čokoládu a slíbili přitom udělat dobrý skutek pro své blízké.
Najbolji način ohrabrivanja mušterija jeste reći im da ne kupuju.
Když chcete dát zákazníkům největší vliv, požádejte je, aby nekupovali.
Sprovodili smo druga istraživanja gde smo otkrli da su bogatiji pojedinci skloniji da lažu u pregovorima, da podržavaju neetičko ponašanje na poslu poput krađe gotovine iz kase, uzimanja mita, laganja mušterija.
Jiné studie ukázaly, že majetnější jedinci častěji lžou během vyjednávání, aby podpořili neetické chování na pracovišti, jako je krádež hotovosti z kasy, braní úplatků, lhaní zákazníkům.
Neverovatno je to da zapravo 90% naših mušterija iz prodavnice uopšte nisu muslimani.
Neuvěřitelné je vlastně i to, že 90 procent našich zákazníků ani nejsou muslimové.
Zanimljivo je da su nakon iscrtavanja celokupnog poslovnog plana, sistema i sistema, ostvarili zaradu od 50 miliona dolara, a ocena mušterija se povećala od prolazne do najbolje.
Zajímavé je, že po vizualizaci jejich celého businessu, systém po sytému, získali nazpět padesát milionů dolarů a také jejich hodnocení od zákazníků se posunulo z D na A.
Pa su tako bili u stanju da otkriju da je oba ronilačka odela kupila ista mušterija u isto vreme, 7. oktobra 2014, u francuskom gradu Kaleu, u blizini Engleskog kanala.
Takže byli schopni zjistit, že oba neopreny zakoupil tentýž člověk ve stejný čas 7. října 2014 ve francouzském městě Calais u Lamanšského průlivu.
A on je rekao: "Pa, prosto mi je toliko stalo do mojih mušterija da im nikad ne bih prodao neki od naših loših proizvoda."
A on řekl: "Svých zákazníků si vážím tak moc, že bych jim nikdy neprodal ani jeden náš mizerný produkt."
Nikada ne bih imao novac da platim za instalaciju niti za propagandu ili proizvodnju istih. Tako da je uvek iza njih mušterija.
Sám bych nikdy neměl peníze na zaplacení těch instalací nebo billboardů nebo těchto produkcí, takže vždy se na nich podílí klient.
Mušterija mora da bude srećna, jer je mušterija Bog.
Protože zákazník je bůh, staráme se o jeho spokojenost.
Iz moje američke perspektive, kada mušterija ima razuman zahtev zasnovan na svojim ukusima, ima svako pravo da joj se taj zahtev ispuni.
Z mého amerického úhlu pohledu platícího zákazníka vznášejícího smysluplné přání založeného na vlastních preferencích mám plné právo být vyslyšena.
0.69750499725342s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?