Prevod od "motora" do Češki


Kako koristiti "motora" u rečenicama:

Da, koriste se kod takvih motora u nekim helikopterima, samo što bi moje radile na biodizel.
Jo, jo, využívalo by to podobný motor, jako mají v helikoptérách, jenom by byl poháněný bionaftou.
Leteo sam na jednomotorcima, ali ovaj avion ima èetiri motora.
Jenom s jednomotorovými stíhačkami, ale tohle má čtyři motory.
Dva motora su udarila u kamion, i uletela u sred narko okršaja.
Dva dopraváci zastavili náklaďák, a zrovna v zóně drogový mafie.
Da ja nisam prodao onaj krš od motora Peestainu ti ne bi imao kopile koje æe ti spasiti život.
Kdybych neprodal ten křáp Peestainovi, nenarodilo by se ti nemanželské dítě, které ti teď zachrání život.
Da, bio je najbolji vozaè motora koga sam ikada video u svom životu.
Motorkář. Byl ten nejlepší motorkář, kterýho jsem kdy viděl.
Upravo su nam crkla i poslednja dva motora.
Právě jsme ztratili poslední dva motory.
Što pre doðemo do tih motora, pre æemo moæi otiæi po Bena.
Čím dřív seženeme ty motorky, tím dřív můžeme vyrazit pro Bena.
Moramo pronaæi naèin kako prikriti toplinu iz naših motora toliko dugo da postignemo udaljenost izmeðu nas i tih patrola.
Musíme přijít na to, jak zamaskovat teplo, které motory vydávají, na tak dlouho, abychom před hlídkami získali nějaký náskok.
Generale, identifikovali smo paljenje motora unutar citadele.
Generále, v citadele jsme identifikovali zážeh motoru.
Zajcevu je potreban neko da mu pomogne da poveća pritisak motora.
Zaytsev potřebuje někoho, aby mu pomohl udržet tlak v motorech.
Kao da smo napravili odlièan auto, ali bez motora.
V podstatě jako bychom postavili skvělé auto, ale nedali jsme mu motor.
Pilot izgleda kruži oko grada posle otkazivanja motora.
Zdá se, že pilot krouží kolem města poté, co se porouchal motor.
Nema više motora, struje i tekuæe vode.
Žádné motory, žádná elektřina. Žádná tekoucí voda.
Pomoæ, pomoæ, kapetan 1549, izgubili smo oba motora, oba motora!
Mayday, Mayday, tady Kaktus 1549, ztratili jsme oba motory.
Rekli ste da su Vam oba motora otkazala zbog višestrukih udara ptica?
Uvedl jste, že došlo ke ztrátě dvou motorů kvůli srážce s více ptáky.
Izgubili smo oba motora, vraæamo se za La Guardia.
Ztratili jsme oba motory, obracíme nazpět k LaGuardia.
Izgubio je oba motora, momentalno vraæanje.
Přišel o motory, musí se okamžitě vrátit.
Izgubio je oba motora, tako je rekao!
Říkali, že přišli o oba motory.
Bila je znatna šteta na oštricama rotora motora, 5 oštrica na kompresoru je bilo slomljeno.
Rozváděcí a ventilátorové lopatky motoru byly rozsáhle poškozeny.
Uzeo sam delove motora s mog P-51, i njegovog starog zera.
Součástky motoru jsou z mýho P-51 a jeho starýho Zera.
Šta će Operativac uraditi sa tom informacijom zavisi od njegove politike, koja počiva na čvrstini veza, između detektora mirisa i motora koji pokreću mušicu na odlučujuću akciju.
Co Čintel s touto informací udělá, závisí na postupu, který je uložen v síle spojení mezi detektory pachu a motory, které pohánějí vyhýbavé jednání mouchy.
To je dovelo do jačanja veza između trenutno aktivnog detektora mirisa i motora.
To způsobilo zesílení spojení mezi momentálně aktivním detektorem pachu a motory.
Takođe, ovaj mali oslonac na osnovi za noge govori vozaču da se nešto dešava ispod toga-- u ovom slučaju to je pogonski lanac koji se kreće najverovatnije brzinom 480km/h, a pokreće ga snaga motora.
Tento malý reliéf na šlapce mimochodem pro řidiče znamená, že se pod tím něco děje -- v tomto případě se jedná o hnací řetěz, který se pravděpodobně točí rychlostí 300 mil za hodinu, a bere si přitom energii ze stroje.
Nakon čega odreaguje i izbegava prevrtanje okretanjem motora na odgovarajući način.
Poté reaguje a zamezí tomu, aby přepadl, tím, že patřičně pohne motory.
Moja prva sećanja su sa tog broda - postojan zvuk motora, pramac koji zaronjava u svaki talas, ogroman i prazan horizont.
Mé první vzpomínky jsou z lodi -- nepřetržitý zvuk motoru, příď nořící se do každé vlny, drtivý a prázdný horizont.
Da li smem da ih ostavim na pramcu broda koji hrabro uranja u talase, nošen sigurnim ritmom motora, ka široko otvorenom horizontu u kome, pak, nema garancija?
Mohu jim dát oporu v jejich životech, nořící se statečně do každé vlny, klidný a stabilní chod motoru, drtivý obzor který nic nezaručuje?
Ako možemo da stavimo naš bes unutar motora, može nas odvesti napred, može da nas provede kroz strašne trenutke i može nam dati stvarnu unutrašnju snagu.
Když jsme sto dát svůj hněv do motoru, může nás posouvat dopředu, může nás dostat skrz hrozné chvíle a může nám dát opravdovou vnitřní sílu.
Zatim sam naučila da upravljam avionom sa dva motora, i za to sam dobila dozvolu.
A pak jsem se naučila létat s dvoumotorovým letadlem a získala jsem svou dvoumotorovou kvalifikaci.
Ima osam motora, četiri na kolenima i četiri na kukovima.
osm motorů, čtyři na kolenou a čtyři na boku.
Ovo je kompletno oslobađanje mozga od fizičkog ograničenja tela i motora opažajnog zadatka.
Toto je naprosté osvobození mozku od fyzických omezení těla a pohybového aparátu při vjemové činnosti.
IM: Napravili smo značajne pomake u tehnologiji konstrukcije letelice, motora, elektronike i operacije lansiranja.
EM: Tak podařilo se nám dosáhnout podstatného pokroku v technologii šasi, motorů, elektroniky a řízení startu.
(Lansiranje rakete) Ona sada lebdi na oko 40 metara i neprestano podešava ugao, nagib i pravac glavnog motora i održava treperenje sa pogonom na ugljani gas.
(Start rakety) Nyní se vznáší asi ve 40 metrech nad zemí a stále přizpůsobuje úhel, tah a vychýlení hlavního motoru a udržuje si stabilitu pomocí plynových trysek.
Ovaj odsek funkcioniše poput ogromnog motora ljudskih resursa kojem bi pozavidele i neke od najuspešnijih korporacija.
Toto oddělení pracuje jako obří motor na lidské zdroje, kterému by záviděly i některé z nejúspěšnějších korporací.
Potrošili smo puno vremena i truda pretvarajući podatke u priče da bismo mogli da ispričamo kakvo je stanje motora, kako se troše gume, kakvo je stanje sa potrošnjom goriva?
Takže věnujeme spoustu času a úsilí, abychom těm datům dali nějaký smysl, aby nám řekla, jaký je stav motoru, jak jsou sjeté pneumatiky, jaká je spotřeba paliva.
Dva psa, odgajana u istom domaćinstvu, izložena istim stvarima, jedan može da razvije, recimo, parališući strah od motora ili fobiju od zvuka mikrotalasne, a drugi može da bude u redu.
Takže jsou-li dva psi vychovaní ve stejné domácnosti, vystavení úplně stejným věcem, u jednoho se může vyvinout, řekněme, ochromující strach z motorek nebo fóbie z pípání mikrovlnky, a druhý bude zcela v pořádku.
Vozač motora je pretrpeo kritične, kritične povrede.
Řidič utrpěl vážná, velmi vážná zranění.
Treba nam mehanizam poput nogu i efikasnih motora kako bi potpomogli to kretanje, i trebaju nam senzori, struja i kontrola kako bismo sve sastavili u poluinteligentnog robota mrava.
Pro pohyb potřebujeme mechanické součástky jako nohy a výkonné motory, a dále senzory, energii a ovládání, které ze součástek udělají polo-inteligentního robota-mravence.
Dakle, trenutno nema nikakvih motora niti struje.
Takže teď tu nejsou žádné motory, ani elektrická energie.
To je duplo više od bilo kog drugog električnog motora.
Má akčí rádius dvojnásobný oproti jakékoli jiné elektrické motorce.
3.3846371173859s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?