Prevod od "moljac" do Češki

Prevodi:

knihomol

Kako koristiti "moljac" u rečenicama:

Zrikavac u kuæi znaèi sreæu, a moljac nesreæu.
Cvrček v domě přináší štěstí, zato můra smůlu.
Knjiški moljac koji je tako prokleto samozadovoljan da ništa od sebe ne može napraviti.
Knihomol, který je tak zatraceně samolibý, že se sebou nedokáže nic udělat!
Kluzoov nekadašnji asistent, Herkul Ladžoj živi na brodu po imenu Moljac.
Clouseauův bývalý asistent, Hercule Lajoy, bydlí na říčním člunu jménem Můra.
I ja sam ti knjiški moljac iako tako ne izgledam.
Já jsem teda velký čtenář, i kdyby to o mě nikdo neříkal.
Džajls je dovoljno knjiški moljac za oboje.
Giles je dost velký knihomol za vás oba.
Srljala sam kao moljac na stari plamen.
A já přiletěla jako můra k plameni.
Kako je bilo sa našom moljac-devojkom?
Jak to šlo s tou dívčí můrou?
Mali knjiški moljac prljavih ruku, ali ti si sve što imam."
Knihomol se špinavýma rukama, ale jsi vše co mám."
Ja sam bila moljac kojega je zgnjeèio kotaè.
Paní Hartová je... - Byla jsem můra drcená v kole.
Sledeæe, treba nam knjiški moljac avanturista koji ume da izgovori, pamet" i, muda" na 27 jezika...
Dál potřebujeme knihomolského dobrodruha, který umí být chytrý ve 27 jazycích.
Možda bi trebali, pogledati u njena usta, vidjeti da li joj je taj luðak stavio nešto u grlo, znaš, kao moljac u
Možná bychom se jí měli podívat do úst. Zjistit, jestli nemá něco divnýho nacpanýho v hrdle.
Kada moljac ima želju da putuje okomito prema gore ljestve su jednostavno zadnja stvar na koju æe mislit.
Když budou můry myslet na to, jak cestovat vertikálně vzhůru... žebřík je prostě ta poslední věc, která by je napadla.
Ko je on, neki sedi stari knjiški moljac?
A to je kdo? Nějaký starý šedivý knihomol?
Inteligentna ali ne i knjiški moljac, snažne volje ali ženstvena.
Inteligentní, ale ne knihomol. odhodlaná, ale přesto ženská.
Neko mora da bude moljac ili...
Někdo prostě musí být můra. Promiňte.
Išli smo u školu sa njim, on je moljac.
Chodili jsme s nim do stejný školy, Je to mamlas.
Homere, moljac mi je u sobi!
Homere, v mém pokoji je mol!
Mislio sam da bi mogao biti moljac ili leptir, ali onda bi æelije imale membrane, a ove nemaju.
Myslel jsem, že by to mohla být můra nebo motýl, ale pak by buňky měly membrány a tyhle je nemají.
Sprzila si tog jednog vampira kao moljac kad udje u zamku za bube!
Usmažila jsi toho upíra jako můru v petrolejce.
Pa æe tako jedan kancelarijski moljac, mladi kreten od producenta da kaže da muzika Iskustva Džona Kjuzaka nije dovoljno komercijalna?
Nějaký velebený kancelářský kokot řekne, že Joan Cusack Experience nemá komerční potenciál?
U njegovoj jedinici je bio jedan momak potpuno drugaèiji od njega, intelektualac, pravi knjiški moljac, i vremenom, on je postao mladiæev najbolji prijatelj.
V jeho jednotce byl chlápek, který byl naprosto jiný než on. Intelektuál, pravý knihomol. A časem se stal jeho nejlepším přítelem.
On je knjiški moljac sa talentom za papire.
Je to knihomol s talentem pro papír.
U srednjoj su me zvali knjiški moljac.
Na střední mi říkali "Keksík z knihovny".
Fallon Hughes æe glumiti majku naše heroine, Ariadne, koja opseda našu prièu kao avetinjska Moljac-kraljica.
Fallony Hughesová ztvární naši heroinem zabitou matku, Ariadnu, která bude navštěvovat náš příběh, coby Královna nočních motýlů.
Jason i ja smo prièali i i složili smo se da za kulisu jazbine Moljac kraljice grimizno crvena bolje paše, ali to æe nam malo probiti budžet.
S Jasonem jsme si promluvili, shodli jsem na tom, že jeviště s doupětem Můří královny by vypadalo lépe v šarlatovém hedvábí, než v závoji, ale dostali bychom se trochu nad rozpočet.
Knjiški moljac koji obožava Remboa i Jungera."
"Knihomol, který miluje Rimbauda a Jüngera."
Nije mogao da ostane daleko Kao moljac na plamen..
Nemůže to nechat být. Jako můra k plameni.
Činjenica je da je ovaj tip tehnologije toliko napredovao da ovo stvorenje-- ovo je moljac.
Tato technologie se vyvinula natolik, že tato bytost -- toto je mol.
Ovo je moljac u stadijumu lutke, i oni tada postavljaju provodnike u njegov organizam i postavljaju računarsku tehnologiju.
Toto je mol ve stádiu kukly, v tomto stadiu dávají elektronicky napojují jejich křídla a zavádějí počítačovou technologii.
Tako da kada se moljac razvije u moljca on je već pod komandom.
A tak když mol se vylíhne, už je dopředu elektronicky napojený.
(Smeh) Ovo radimo stalno u engleskom: Reči kao što su "slomljeno srce", "knjiški moljac", "pesak-kula"
(Smích) Tohle děláme v angličtině pořád. Slova jako "heartbroken", "bookworm", "sandcastle" jsou složeniny.
A kamoli u onih koji stoje u kućama zemljanim, kojima je temelj na prahu i satiru se brže nego moljac.
Čím více při těch, kteříž bydlejí v domích hliněných, jejichž základ jest na prachu, a setříni bývají snáze než mol.
A on se raspada kao trulina, kao haljina koju jede moljac.
Ješto člověk jako hnis kazí se, a jako roucho, kteréž jí mol.
A kamoli čovek, crv, i sin čovečji, moljac.
Nadto pak smrtelný člověk, jsa jako červ, a syn člověka, jako hmyz.
Gradi sebi kuću kao moljac, i kao kolibu koju načini čuvar.
Vystaví-li jako Arktura dům svůj, bude však jako bouda, kterouž udělal strážný.
Jer će ih moljac izjesti kao haljinu, i kao vunu izješće ih crv; a pravda moja ostaje doveka i spasenje moje od kolena na koleno.
Nebo jako roucho zžíře je mol, a jako vlnu zžíře je červ, ale spravedlnost má na věky zůstane, a spasení mé od národu do pronárodu.
Zato ću ja biti Jefremu kao moljac i kao crv domu Judinom.
Protož i já byl jsem jako mol Efraimovi, a jako hnis domu Judovu.
Ne sabirajte sebi blago na zemlji, gde moljac i rdja kvari, i gde lupeži potkopavaju i kradu;
Neskládejte sobě pokladů na zemi, kdežto mol a rez kazí, a kdež zloději vykopávají a kradou.
Nego sabirajte sebi blago na nebu, gde ni moljac ni rdja ne kvari, i gde lupeži ne potkopavaju i ne kradu.
Ale skládejte sobě poklady v nebi, kdežto ani mol ani rez kazí, a kdežto zloději nevykopávají ani kradou.
Prodajte šta imate i dajte milostinju; načinite sebi torbe koje neće ovetšati, haznu koja se nikad neće isprazniti, na nebesima, gde se lupež ne prikučuje niti moljac jede.
Prodávejte statky vaše, a dávejte almužnu. Dělejte sobě pytlíky, kteříž nevetšejí, poklad, kterýž nehyne, v nebesích, kdežto zloděj dojíti nemůž, a kdež mol nekazí.
1.7875878810883s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?