Všechna moje práce, všechno mé ús//í vyš/o nazmar.
Ako vam se svidi moj rad, naravno.
Pokud se vám to bude líbit.
Da li si završila moj rad?
Ne, já ho viděla. Už jsi dodělala můj referát?
Sav moj rad je bio u ovom kompjuteru.
Měl jsem v tom veškerou práci.
Dennis Kim ima 15 godina i veæ ispravlja moj rad.
Dennisi Kimovi je patnáct a už opravuje moji práci.
Otkriæe moj rad, i šta sam ja zapravo.
V práci přijdou na to, co ve skutečnosti jsem.
A ja neæu dopustiti da tvoja prošlogodišnja democija utjeèe na moj rad za tebe ako dobiješ mjesto.
A já bych nenechala ovlivnit tvojí loňskou degradací práci, co bych pro tebe dělala, kdybys dostal to povýšení ty.
Samo se nadam da njen boravak, neæe utjecati na moj rad.
Jen doufám, že mě to nějak neovlivní při mé práci.
Dobro, možeš li makar da mu daš moj rad o Higsovom bozonu?
Dobře, podívej, co třeba tohle? Dej mu přečíst moji práci o božské částici.
Je li moj rad toliko bukvalan?
Je má práce skutečně tak doslovná?
G. Crawford, Phil je ukrao moj rad.
Pane Crawforde, Phil ukradl mou práci.
Vegan je i proèitao je moj rad pre nego što me je upoznao.
A četl moje dílo, než jsme se poznali.
Samo æu otiæi kuæi i neka moj rad govori sam za sebe.
Prostě půjdu domů a nechám za sebe mluvit svojí práci.
Znaš da ne volim da vide moj rad pre nego što je završen!
Víš, že nemám rád, když někdo vidí mé dílo před tím, než je hotové!
"Koristi projektor da kopira moj rad i onda ga ispuni bojom".
"Použila můj malý projektor, aby obšlehla mé obrazy"
Zašto uvek moraš omalovažavati moj rad?
Proč vždy musíte hanit mou práci?
Moj rad je zaštiæen, èak i od tebe.
Moje práce je chráněná i před vámi.
Pa, nisam te video od onda kad si javno preuzeo zasluge za moj rad.
Vás jsem neviděl od té doby, co jste si veřejně připsal moje zásluhy na případu.
Dok sam veoma zahvalah za nagradu realna èast za mene je spoznaja da moj rad u transferu organa pomaže dajuæi ljudima drugu šansu u životu.
I když si tohoto ocenění velmi vážím, opravdovou ctí je pro mě vědění, že má práce v přenosu orgánů pomáhá dát lidem druhou šanci na život.
Moj rad je puno važniji od svega što rade u toj školi.
To, na čem dělám, je mnohem důležitější než cokoliv, co na škole vyučují.
Ja to znam da je to tvoja ideja, ali je novinar rekao da on prati moj rad veæ neko vreme i da je jedini razlog što se èlanak spominje u èasopisu to što je moje ime na njemu.
Vím, že byl, ale ten reportér prý už nějakou dobu sleduje mou práci, a o té teorii se zmínili jen proto, že tam jé mé jméno.
E pa moj rad je napravio to Roniju i Martinu Stajnu.
Moje práce tohle provedla Ronniemu a Martinovi Steinovi.
To ne utièe na moj rad.
To nemá na mou práci vliv.
Da æe ga moj rad uèiniti besmrtnim.
Že díky mé práci bude žít navěky.
Ne, nego mi treba nova žena u mom životu da bi je ignorisao da bih bio hiperfokusiran na moj rad.
Ne, potřebuji novou ženu, kterou budu ignorovat, abych se mohl zase zaměřit na svou práci.
Èovek koji je video buduænost došao je do mene, ohrabrivao me da nastavim moj rad u eugenici, obeæao mi je savete da poboljšam moje istraživanje.
Přišel ke mně muž, který viděl budoucnost, naléhal, abych pokračoval ve své práci v eugenice, slíbil mi porozumění pro můj další výzkum.
Pa, mislim, pokušao sam da odem, ali sam osetio da mi nedostaje... moj rad.
No, chtěl jsem odejít, ale cítil jsem, že mi chybí.... moje práce.
Izgleda da je i moj rad krenuo tim putem, jer kada pitate ljude o ljubavi, oni vam pričaju o slomljenom srcu.
Takže, ve skutečnosti to je cesta, kterou se má práce ubírala, protože, když se zeptáte lidí na lásku, tak vám řeknou o zranění v lásce.
Ne moram nikad da napravim portfolio i predstavim ga u galeriji i ostavim ih da odlučuju da li je moj rad dovoljno dobar da se pokaže ljudima.
Nemusel jsem vytvořit prezentaci a pak ji ukázat galerii a nechat je rozhodnout, jestli jsou moje práce dostatečně dobré, aby je ukázali lidem.
Znate, moj rad inspirišu događaji kao što je taj.
Víte, takové události, mně vždycky inspirovaly.
Ono što smo otkrili - (Smeh) Kada bih dobio ovakve podatke proučavajući vas koji sedite ovde, bio bih oduševljen, jer očigledno postoji trend na tom grafiku što znači da se moj rad može objaviti,
(Smích) Kdybych získal tyto data studováním vás zde v místnosti, byl bych vzrušený, protože je zcela jasné, že by se jednalo o závislost, a to znamená, že to mohu publikovat, což je to nejdůležitější.
Kustos je imao samo jedan uslov: trebalo je da koristim arapski tekst za moj rad.
Ředitel výstavy měl pouze jednu podmínku: Pro svoji uměleckou práci jsem musela použít arabské písmo.
Patnja moje bake je inspirisala moj rad na poboljšanju zdravlja žena.
Všechna moje práce, všechno mé ús//í vyš/o nazmar. 