Mogli bismo da iskoristimo èlanke koje sam pisala za vreme ubistava za naslove poglavlja knjige.
Mohly bychom použít články, které jsem v té době napsala o každé z těch vražd jako úvod kapitol.
Mogli bismo da pricamo cele noci, ali moramo da krenemo, zar ne?
Mohli bychom prokecat noc, ale my musíme jít. Že ano?
Sal, mislim... mogli bismo da objasnimo, a?
Teda... Můžeme jim to vysvětlit, ne?
S titulama i novcem koji æemo zaraditi mogli bismo da se sakrijemo u velikoj kuæi, unutar visokoga zida.
S diplomy a penězi, které vyděláme, bychom se mohli všichni zavřít do velkého domu s vysokými zdmi.
Znaš, mogli bismo da Ramonu pružimo mir ako mu kažemo da je Oscarov ubica mrtav.
Víš, mohli bychom Ramonovi pomoc, kdybychom mu řekli, že Oskarův vrah je mrtvý.
Mogli bismo da dodamo Vaše ime na listu kandidata.
Pokusíme se protlačit tvoje jméno mezi uchazeče o pohovor.
Mogli bismo da trošimo naše vreme na bolje stvari.
Aspoň nám vybyde čas na užitečné věci.
Mogli bismo da smaknemo dve muve jednim udarcem.
Mohli bychom zabít dvě mouchy jednou ranou.
Mogli bismo da napravimo tvrðavu od jastuka.
Mohli bychom si udělat pevnost z polštářů!
Mislim, ako bismo našli nove kablove, mogli bismo da ga upalimo na guranje.
Jestli seženeme nové kabely, mohli bychom ho roztlačit, ale...
Da nema magle, mogli bismo da vidimo zeleno svetlo.
Pokud by nebylo té mlhy, mohli bychom vidět zelené světlo.
Malo je, mogli bismo da ga nazovemo pero.
Je to malé. Říká se tomu "pírko".
Mogli bismo da uzmemo sav ovaj novac, i to ne bi ništa znaèilo.
Mohli bychom tu sebrat všechny prachy a nic by to neznamenalo.
Kada bih samo mogla da koristim magiju, mogli bismo da se materijalizujemo u kamp i zgrabimo Henrija.
Kdybych zakouzlila, mohli jsme se zhmotnit v táboře a popadnout Henryho.
Ako se vreme poboljša, mogli bismo da ih napadnemo u zoru.
Pokud se zlepší počasí, můžeme je napadnout za rozbřesku.
Ako se vratimo u maglinu mogli bismo da im pobegnemo.
Evakuace nemá smysl, musíme to udělat.
Mogli bismo da odemo nešto da pojedemo.
Doufal jsem, že bychom mohli zajít na večeři.
Mogli bismo da se dobacujemo s Džokom.
Chtěl jsem si zaházet s Jockem.
Ako je ovo tačno, ako su ove bebe stvorene da uče -- a ta evoluciona priča bi rekla da deca služe za učenje, da je to ono zbog čega su tu -- mogli bismo da očekujemo da bebe onda poseduju veoma moćne mehanizme za učenje.
Pokud tomu tak je, pokud jsou tyto děti stvořené k učení -- a příběh evoluce nastiňuje, že děti jsou tu kvůli učení, přesně na to jsou -- mohli bychom očekávat, že mají vskutku mocný mechanismus učení.
Mogli bismo da analiziramo to malo dublje, jer je meni kao dizajneru neophodan rečnik, ključ o tome kako stvari suštinski funkcionišu.
Můžeme se na to podívat trochu víc zblízka, protože jako dizajnér potřebuji slovník, potřebuji klaviaturu toho, jak to opravdu funguje.
Sa nekom gigantskom baterijom mogli bismo da rešimo problem u prekidu koji sprečava dotok vetra i solarne energije u mrežu na način kako je to sa ugljem, gasom i nuklearnom energijom danas.
S obrovskou baterií, bychom byli schopni řešit tento problém přerušovanosti, čímž bychom předešli problému dodávek elektřiny z větru a slunce tak, jako to v současnosti dělá energie z uhlí, zemního plynu a jádra.
Zato kada bismo znali oblik dodatnih dimenzija, mogli bismo da izračunamo te karakteristike, da izračunamo količinu tamne energije.
Takže kdybychom znali tvar těchto dalších dimenzí, měli bychom být schopni spočítat tyto vlastnosti, spočítat množství temné energie.
I zbog tih naših akcija, neki lokalni profesori su predložili: "Znate, mogli bismo da pomognemo da se osmisli komercijalni kurs hortikulture za vas.
Díky tomu, co jsme tam dělali, nám místní vědci řekli: „Víte co, mohli bychom pro vás navrhnout komerční kurz zahradnictví.
Ako bismo hteli da sažmemo priču koju sam vam malopre ispričao, mogli bismo da počnemo ovako nekako: "Ovi virusi prave kopije sebe ubacivanjem sopstvenog DNK u bakteriju."
Pokud bychom chtěli shrnout příběh, který jsem vám vyprávěl, mohli bychom začít něčím jako: „Tyto viry vytvářejí kopie sebe samých vpravením své DNA do bakterie.“
Ukoliko bismo mogli da proizvodimo nakon što smo ih sami otkrili, mogli bismo da ih raširimo bilo gde.
Protože pokud je budeme umět vyrobit, potom co je objevíme, mohli bychom je využít kdekoliv.
Treba nam samo dobra ideja, motivacija i mnogo hrabrosti i mogli bismo da spasimo milione ljudi koji u suprotnom ne bi bili spašeni.
Jen potřebujeme dobrou myšlenku, motivaci a hodně chucpe a můžeme zachránit miliony lidí, kteří by jinak byli ztraceni.
Možemo da odlomimo komad ovog ledenog brega i otkrijemo šta je ili možemo da sačekamo da se otopi, pretpostavljam, u današnje vreme, ali u svakom slučaju mogli bismo da dođemo do celine ledenog brega.
Můžeme se prosekat do toho ledovce a zjistit, co je zač, nebo už asi počkat, až roztaje, ale nějak se dostaneme k celému ledovci, že?
Mogli bismo da odemo na Mars kad bismo hteli.
Mohli bychom cestovat na Mars, kdybychom chtěli.
Mogli bismo da pristupimo ovom problemu sa tačke gledišta radne memorije ili sa tačke gledišta obavljanja više stvari istovremeno.
Na tohle bychom se mohli podívat z pohledu pracovní paměti nebo z pohledu multitaskingu.
Mogli bismo da testiramo bezbednost hemikalija kojima smo izloženi svakodnevno u našem okruženju, kao što su hemikalije u običnim sredstvima za čišćenje.
Mohli bychom testovat bezpečnost chemikálií, kterým jsme každý den vystaveni v našem životním prostředí, třeba takových, jako jsou běžné čistící prostředky.
Mogli bismo da uzgajamo miševe bez ikakvih mikroba koji pripadaju njima, u mehuru bez bacila.
Například tak, že ve sterilním prostředí chováme myši, které nemají vlastní mikroby.
Ako to učinimo, mogli bismo da uradimo neke prilično neverovatne stvari.
Pokud se to podaří, můžeme vytvořit úžasné věci.
Mogli bismo da zahtevamo da poljoprivreda odustane od korišćenja antibiotika.
Můžeme požadovat zastavení používání antibiotik v zemědělství.
Mogli bismo da izgradimo sistem nadzora koji bi nam rekao gde se javlja sledeća otpornost.
Můžeme vytvořit zařízení, která nám řeknou, kde se rezistence objeví.
Mogli bismo da preduzmemo takve korake i u upotrebi antibiotika.
Tyto malé krůčky můžeme udělat i v užívání antibiotik.
Mogli bismo da prestanemo da insistiramo na propisivanju recepta za infekciju uha svog deteta dok ne budemo sigurni šta ju je izazvalo.
Můžeme přestat trvat na antibiotikách, když má naše dítě zánět v uchu dokud se nedozvíme, co jej způsobilo.
Mogli bismo da pitamo svaki restoran, svaki supermarket, odakle dolazi njihovo meso.
Můžeme se ptát v každé restauraci, v každém supermarketu, odkud pochází jejich maso.
Mogli bismo da obećamo jedni drugima da nećemo nikada više kupiti piletinu, škampe ili voće odgajane uz rutinsku upotrebu antibiotika, i ako bismo to radili, mogli bismo usporiti dolazak postantibiotičkog sveta,
Můžeme si slíbit, že už nikdy nekoupíme kuře, krevetu ani ovoce vypěstované pomocí antibiotik. Pokud tyto věci uděláme, můžeme příchod postantibiotické éry zpomalit.
U budućnosti, mogli bismo da vidimo flaster koji otklanja ožiljak, umetak za mišiće koji može da se oblikuje ili čak vakcinu koja leči rane.
V budoucnu můžeme vidět protijizvovou náplast, výplň do svalu, která půjde tvarovat nebo i očkování na hojení zranění.
Ukoliko na to gledate kao na sistem osoblja, mogli bismo da ga učinimo mnogo boljim.
Takže když o tom budeme uvažovat jako o systému zaměstnanců, můžeme věci dělat mnohem lépe.
Mislim da, kad bismo razumeli naša kognitivna ograničenja na isti način na koji razumemo naša fizička ograničenja, iako nam ne stoje pred nosom na isti način, mogli bismo da napravimo bolji svet.
Myslím si, že kdyby jsme rozuměli našim kognitivním omezením ve stejném smyslu, jak rozumíme našim tělesným omezením, i přestože je nevidíme stejnmým zpusobem, tak by jsme mohli vytvořit lepší svět.
I tako, sve u svemu, ukoliko smo optismiti, mogli bismo da postignemo redukciju od faktora tri do čak, možda, faktora od šest.
Takže, když budeme hodně optimističtí, zvýšíme celkovou redukci z trojnásobku na zhruba šestinásobek.
A ako bismo postigli tako nešto, mogli bismo da prekinemo vakcinaciju protiv dečije paralize širom sveta.
A pokud bychom toto dokázali, mohli bychom přestat očkovat, celosvětově, ve všech zemích na dětskou obrnu.
0.56117105484009s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Právě nám zaplatili, můžeme si dát skleničku. 