Izvinjavam se zbog neobiènog nekonvencionalnog ponašanja mog kolege.
Omlouvám se za poněkud nekonvenční chování mého kolegy.
Nedavno ste mi pomogli, u ime jednog mog kolege.
Nedávno jste pomohl jednomu mému kolegovi.
Kamingse, uz pomoæ pravednog Boga i mog kolege dr. Votsona, daæu Vam sluèaj o kome æe Engleska brujati.
S boží a Watsonovou pomocí vám dám případ, o němž bude mluvit celá země!
Govor bi mi vraæali sa svakakvim primjedbama ukljuèujuæi i primjedbama od mog kolege špijuna.
Moje řeč se mi vrátila s všelijakými poznámkami včetně značek, které tam přidal můj špiónský brach.
Ne, verovatno su od nekog mog kolege.
Ne, to musel být nějaký kolega.
Poput mog kolege iz gimnazije èiji je deda izumeo vezivanje salame.
Jako jeden můj spolužák. Jeho děda vymyslel jak zavazovat salám.
Vi ste sused mog kolege. Zašto me pratite?
Bydlíte vedle někoho, s kým pracuji.
Moram da se izvinim na pristrasnosti mog kolege.
Musím se omluvit za jednání mého kolegy.
Bio sam na koktel zabavi mog kolege.
Byl jsem na večírku u kolegy.
Mladog neæaka ovog mog kolege, Carboa je osramotio jedan èovek sa Aventina.
Mladý synovec mého přítomného kolegy Carba byl zneuctěn mužem z Aventinu.
Mogu samo da se izvinem zbog ponašanja mog kolege.
Omlouvám se za divné chování mého kolegy.
Ja... ne spavam sa bratom mog kolege.
Delle.. - Já..já nespím s bratrem mojí spolupracovnice.
Moram da vas ostavim, Mr. Bryson, u vrlo sposobnim rukama mog kolege Noah Kulicha.
Pane Brysone, musím vás zanechat ve velmi schopných rukách svého kolegy pana Noaha Kulicka.
Danas sam upoznala bivšu djevojku jednog mog kolege.
Jeden můj spolupracovník... Dnes jsem poznala jeho bývalou přítelkyni.
Ni zbog mene ni zbog mog kolege.
Ani pro mě, ani pro mého přítele.
Ovo je zapravo auto od majke mog kolege.
Tohle je vlastně auto mámy mého kolegy.
Èak se i zahtev mog kolege mora izbrisati iz zapisnika.
Ale no tak. - Dokonce požadavek mého vzdělaného kolegy, musí být vymazána ze zánamů.
Besmisleno ubistvo mog kolege i èlana osoblja, Pola Kraforda, neæe ugroziti školu, niti umanjiti moju posveæenost boljem obrazovanju u ovom okrugu...
Bezcitný vrah mého drahého zaměstnance a kolegy Paula Crawforda nebude pro tuto školu jizvou. Ani to nepřidusí můj závazek k lepšímu vzdělání v tomto obvodu...
Zašto je mobilni mog kolege u tvojim rukama?
Proč máte mobil mého kolegy? Kdo jste?
Pitao sam te šta æe mobilni mog kolege u tvojim rukama?
Ptal jsem se, proč máte mobil mého kolegy.
Izvinjavam se zbog izostanka mog kolege-voditelja,
Skandálu, který se týká i mě.
Samo smo zadovoljavalji jedno drugo, a ti si gospoða mog kolege.
Dusili jsme se navzájem a přitom seš panička kolegy z práce.
U èast mog kolege iz bratstva.
Byl to můj tlustej kámoš, co umřel během cesty.
Verovatno se seæaš mog kolege, agenta Džejsona Gideona.
Nejspíš si vzpomenete na mého kolegu, agenta Jasona Gideona.
U stvari, ona je neæaka mog kolege.
Pokud na tom záleží, je to neteř mého kolegy.
Izvinjavam se zbog necivilizovanog jezika mog kolege, doktorko Denbi.
Omlouvám se za nezdvořilý jazyk mého kolegy, Dr. Denbyová.
Pre nekoliko godina, kopija ove fotografije je ostavljena na lešu mog kolege.
Před pár lety tahle fotka skončila na mrtvole mého společníka.
Dom mog kolege, trgovca Ilirija Mopatisa.
Domov mého kolegy lllyria Mopatise, obchodníka.
Izvinite zbog mog kolege dr Cuarta.
Předně se chci omluvit za svého kolegu, doktora Cuarta.
Ona je sekretarica jednog mog kolege.
Shodou náhod je to kolegova sekretářka.
Uletećemo u mozak mog kolege Pitera.
Poletíme do mozku mého kolegy Petra.
Otišla sam niz hodnik do kancelarije mog kolege Krisa Hansena.
A tak jsem se vydala do kanceláře svého kolegy Chrise Hansena.
0.44506311416626s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Omlouvám se za poněkud nekonvenční chování mého kolegy. 