Dragi prijatelju, spasioèe naših nada... naravno da nam se možeš pridružiti.
Dobrý příteli, zachránče všeho, co nám bylo drahé ovšem, že se k nám můžeš připojit.
Misliš li da se sada možeš pridružiti nama ostalima?
Ahoj, Vanesso. Myslíš si, že už se můžeš... připojit k nám ostatním?
Naravno, sad si propustio poèetak, ali sam sigurna da im se možeš pridružiti kad god zaželiš.
Samožrejmě už dávno si prošvihl začátek, ale jsem si jistá, že se můžeš kdykoliv přidat.
Još uvek nam se možeš pridružiti.
Pořád se k nám můžeš přidat.
Možda ima nekakvo sestrinstvo kojemu se možeš pridružiti umjesto ovoga.
Hej, možná je tu dívčí klub, kam by ses mohla místo toho přihlásit.
Ali ako je samo završiš, možeš na koledž, ili se možeš pridružiti Francuskoj legiji ili šta god da hoæeš.
Ale když jí prolezeš, pak můžeš na vejšku, víš nebo se připojit k cizinecké legii, cokoliv chceš.
Volio bih da mi se možeš pridružiti.
Škoda, že se ke mně nemůžeš přidat.
Pa, baš je dobro što nam se možeš pridružiti na obiteljskoj kuænoj veèeri, Stan!
To je dobře, že se připojíš k našemu rodinnému večeru.
Sada kad znaš, slobodno mi se možeš pridružiti na mom brodu.
V tom případě jsi vítán na mé lodi.
Kad veæ govorimo o akciji... nadala sam se da mi se možeš pridružiti kasnije veèeras na nekim lepim ptièjim stejkovima.
Když už mluvím o akci... Myslela jsem že bychom mohly večer zajít na steaky z ptáka Korreta.
Moj prijatelj je govorio, ako im se ne možeš pridružiti, pobedi ih.
Můj přítel říkával, že když se k nim nemůžeš přidat, poraž je.
Siguran si, da se mi ne možeš pridružiti?
No... jsi si jistý, že se ke mě nepřidáš?
Ili nam se možeš pridružiti, pa bi moglo ispasti super.
Nebo se k nám přidáš a mohlo by to bejt super.
Moja obična prijateljica i ja idemo na neromantični doručak, pa nam se možeš pridružiti. – Kantina je zatvorena dok se pripremamo za sajam.
Pohlaví uchráněno. Moje zběžná kamarádka a já budeme mít neromantickou snídani, kdybyste se chtěla připojit. Školní jídelna je zavřená, zatímco se připravujeme na výstavu.
Možeš iæi samnom i preživeti, ili se možeš pridružiti svojoj rasi u kraju svog postojanja.
Buď můžeš jít se mnou a přežiješ, nebo se můžeš připojit ke zbytku svojí rasy v zapomnění.
Ali ako te stvarno zanima šta se nalazi ovde, uvek mi se možeš pridružiti na terapiji.
Ale jestli tě doopravdy zajímá, co se tady píše, můžeš se ke mě připojit na terapii.
Ili mi se ti možeš pridružiti.
Nebo se ke mně můžeš přidat.
Pucketaj sa nama, Lance, ili se ne možeš pridružiti bandi.
Lúskaj s námi, Lance. Nebo se k nám nemůžeš přidat.
I sada se možeš pridružiti grupi.
Takže teď se můžeš připojit k mé třídě.
Zašto ih onda loviti kad im se možeš pridružiti?
Tak proč je honit, když se k nim můžete přidat.
Sada im se možeš pridružiti u zatvoru.
No, teď se k nim přidáte ve vězení.
Pozvat æu policiju tako da se možeš pridružiti svom tatici u zatvoru.
Zavolám na tebe poldy a půjdeš do lochu za tátou.
Ako im se ne možeš pridružiti, potuci ih.
Když se k nim nemůžeš přidat, nandej jim to.
Onda se možeš pridružiti kad budeš spremna.
Můžeš se přidat později... když budeš na to připravená.
Ti možeš odustati od izbornog pa mi se možeš pridružiti.
Jo, takže můžeš nechat volitelného předmětu, abys tu mohla být se mnou. Já ne.
Još uvijek nam se možeš pridružiti, Skye.
Stále se k nám můžeš přidat, Skye.
Zato nam se možeš pridružiti i biti deo neèega ili možeš da radiš ono što najbolje radiš i da budeš sam.
Takže se k nám můžeš přidat a být součástí něčeho, nebo můžeš udělat to, co ti jde nejlépe, a být sám.
Gary, jesi li siguran da se ne možeš pridružiti našem timu?
Určitě se nemůžeš přidat do týmu, Gary? To nepůjde, kámo.
Možeš da dižeš suknju kao neka devojèica ili mi se možeš pridružiti da sjebemo Cullena Bohannona.
Můžete dupat nohou, jako vzteklá školačka, nebo se ke mně přidat při zničení Cullena Bohannona.
Pa... Ako se oseæaš tako, Grig, možda mu se možeš pridružiti.
No... pokud to tak cítíš, Grigu, možná bys to měl probrat s ním.
1.1357939243317s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?