Prevod od "možeš je da" do Češki


Kako koristiti "možeš je da" u rečenicama:

Jedino što možeš je da pronaðeš naèin da se sakriješ.
Lze jen nalézt místo, kam se schovat.
Ali najmanje što možeš je da prestaneš da gaziš i kažnjavaš ljude zbog odluke koju si doneo.
Aspoň bys tu přestal kolem sebe kopat a trestat lidi za vlastní rozhodnutí.
Jedino što možeš je da se strpiš i èekaš.
A jediný co můžeš dělat je čekat a držet se.
Jedino što možeš je da im uciniš boravak udobnijim i da ih tretiraš dostojanstveno.
Víc, než jim zajistit pohodlí a důstojné zacházení pro ně udělat nemůžeme,
Najmanje što možeš je da mi daš dovoljno novca da mogu kuæi.
Nicméně můžete mi půjčit peníze abych se dostala domů.
Sve što možeš je da pokušaš da pozitivno utièeš na njega.
Hele, děláš vše pro to, abys na něj měla dobrý vliv.
I sve što ti možeš je da brbljaš o devojci!
A všechno co ty dovedeš je skučet kvůli holce!
Ono što ne možeš je da prihvatiš "ne" za odgovor.
Ty prostě nemůžeš brát "ne" jako odpověď.
Pa, Meg, najbolje što možeš je da budeš iskrena.
To nejlepší co můžeš udělat je být čestná.
"Najmanje što možeš je da mi nadoknadiš
"To nejmenší, co můžeš udělat, je udělat mě."
Sve što možeš je da se nadaš najboljem.
Jediné, co můžeš dělat je doufat v nejlepší.
Sve što možeš je da daš sve od sebe, ok?
Jen ze sebe musíš dát to nejlepší, jo?
Najbolje što možeš je da ga vratiš.
Doufej, že se ti to podaří poslat zpátky.
Tada sam shvatio da sve što možeš je da ih nauèiš najbolje što možeš i da veruješ da æe se sami snaæi.
Tehdy jsem si uvědomil, že všechno, co můžete udělat, je učit je nejlíp jak umíte a věřit, že si najdou svoji vlastní cestu.
Mislim, pošto sam ti oprostila pozajmicu od sto hiljada, najmanje što možeš je da me èastiš malim ruèkom.
Když už jsem ti odpustila stotisícovou půjčku, to nejmenší, co bys mohl udělat, je dovolit mi koupit si oběd.
Najmanje što možeš je da na trenutak ceniš to.
To nejmenší, co jsi mohla udělat, je alespoň to ocenit.
Jedino sto možeš je da mi daš taj fajl, toliko mi duguješ.
To nejmenší, co pro mě můžeš udělat, je dát mi tu složku. Dlužíš mi to.
Hm, znaš, upravo sad, Morgane, najbolje što možeš je da oèuvaš Kejsijev identitet, u redu?
Víš, Morgane, to nejlepší, co teď můžeš udělat, je pomoct udržet Caseyho krytí, ano?
Sve što možeš je da iskoristiš novu šansu koja ti se ukazala.
Můžeš se jen chopit druhé šance a být tu pro ni teď.
Kad ljudi misle da si neko vrelo sranje, sve što možeš je da ih razoèaraš.
Když si lidi myslí, že jste hvězda, můžete je pouze zklamat.
Najbolje što možeš je da ih podržiš u svemu kako bi nasledio njegovu kuæu onda kada mu jetra sasvim otkaže.
Nejlepším řešením je držet se jich jako klíště... abys mohla zdědit jejich dům, až jim vyplivnou játra.
Ono što možeš, je da poljubiš moje crno dupe!
Ty mi můžeš tak akorát políbit můj černej zadek!
I ako æu ti veæ praviti društvo, najmanje što možeš je da popiješ sa mnom jednu.
A jestli ti mám dělat tvůj první večer společnost, to nejmenší, co můžeš udělat, je dát si se mnou panáka. - V žádném případě.
Sve što možeš je da èekaš tamo da umreš.
Člověk může jen čekat na smrt.
Najbolje što možeš je da nastaviš svoj život na naèin koji bi ona smatrala najboljim.
Radši žij takovým způsobem, jak si myslíš, že by na tebe byla hrdá.
Najbolje što sada možeš je da daš Kori malo prostora.
Drahý, to nejlepší, co teď můžeš udělat, je dát Kořře trochu prostoru.
Nekada kada pogrešiš, sve što možeš je da prihvatiš to.
Prosím, to nedělej. Občas, když uděláš chybu, tak se k tomu můžeš přiznat.
Najmanje što možeš je da nam kažeš koliko se puta spominje reè "požuda", znaš, jer smo se kladili.
Snad jen kolikrát si použila slovo "chtíč", - protože na to bysme mohli uzavřít sázky.
Najmanje što možeš je da ne èuvaš njegove tajne.
Nejmíň co můžeš udělat, je neuchovávat jeho tajemství.
Znam kako bespomoæno se oseæaš, ali sve što možeš je da budeš miran i da se moliš za nju.
Vím, jak bezmocně se cítíte, ale jediné, co můžete dělat, je zůstat v klidu a modlit se.
Najmanje što možeš je da podeliš sa mnom jedan mali lièni detalj.
To nejmenší, co můžeš udělat, je podělit se o malý osobní detail.
Jedino što ti možeš je da nastaviš da radiš.
Vše, co může dělat, je, že... Na tom budeš pracovat.
Sve što možeš je da zapoèneš dugo saslušanje o razrešenju, koje bi poèivalo na tvojoj reèi protiv moje.
Můžeš tak maximálně rozjet zdlouhavé řízení o výpovědi, kde by to bylo tvé slovo proti mému.
Mo, najmanje što možeš je da me pustiš da radim šta hoæu.
Hele, Vočko, alespoň mě bys mohl nechat dělat si, co chci.
Kao majmunu koji je dobio na lutriji, najmanje što možeš je da budeš muškarac, platiš sam ili progutaš i kažeš joj istinu.
Štěstí? Jako opice, která vyhrála loterii. Přinejmenším se můžeš pochlapit a zaplatit jí, nebo jí říct pravdu.
Majk, ovde sam samo par meseci, i postoji mnogo stvari koje možeš da kažeš za Robert Zejna, ali ono što ne možeš je da mu nije stalo do klijenata.
Mikeu, jsem tu jen pár měsíců a můžeš toho o něm říct spoustu. Ale rozhodně ne to, že mu nezáleží na klientech.
Najmanje što možeš je da me pogledaš u oèi i podsetiš me da si jednom bio dobar policajac.
Prostě se mi podívej do očí a připomeň mi, žes byl kdysi dobrej polda.
Najbolje što možeš je da pokušaš da izdržiš.
Jen musím přijmout, že nejde nic, než to asi přestát.
Najbolje što možeš je da priznaš da su Manasijansi govno i da kažeš "da".
Radši uznejte, že ten případ je bordel, a vemte to.
Jedino što sada možeš je da prihvatiš da si uèinila nešto pogrešno.
Teď můžeš udělat jen jediné. Přiznat si, žes udělala něco špatného.
Jedino što ti možeš je da se sama pomiriš s tim.
Vy se s tím můžete akorát tak smířit.
1.0845959186554s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?