Bolje bi bilo da siðeš ili tko zna šta se sve može desiti.
Jdi raději dolů, nebo tam kdoví co udělají.
Šta se toliko tragièno može desiti?
Co se může stát tak hrozného?
Ako izbije tuèa, to se može desiti.
Když se strhne bitka, může se to stát.
Pa, pored jadnih šansi da se to može desiti, možda bismo trebali da prestanemo da je zovemo Droljasta Bundevica.
I při nízké pravděpodobnosti, že se to stane možná bysme jí měli přestat říkat "Nadržená dýně".
Znaš šta se može desiti ako se zloupotrebi.
Víš sám nejlépe, kam může vést jeho zneužití.
Šta mi se još može desiti, Èarli?
Co se mi ještě může stát, Charlie?
Kad s nekime usko suraðuješ i dijelite sliène interese, slièno gledate na svijet, strastveni ste oko istih stvari, svašta se može desiti.
Když s někým úzce spolupracujete a sdílíte společné zájmy a máte podobný názor na život a jste vášniví ohledně té samé věci, může se stát ledacos.
Ovo je broj mog doktora ovde, u Berlinu, koji me je upozorio da se ovo može desiti.
Toto je můj ošetřující lékař, zde v nemocnici v Berlíně. Varoval mě, že se něco takového může stát.
To se može desiti od jednog malog uboda pèele?
Tohle že může způsobit jedno včelí bodnutí?
Najgore što se može desiti je da nas vrati nazad na obalu?
Nejhorší, co se teď může stát, je, že se vrátíme k pobřeží.
Najgore što se može desiti je da nas odnese ovde.
Nejhorší, co se může stát, je, že doplujeme sem.
Ne znam šta joj se može desiti bez porodice.
Nevím, co se s ní bez rodiny stane.
Ništa se ne može desiti izmeðu nas dvoje.
Mezi námi se nikdy nic nesmí stát.
Znaš li šta ti se može desiti, sinko?
Synku, víš co se ti může stát?
Dok ovo nosiš ništa loše ti se ne može desiti.
Když si to vezmeš, tak se ti nic nemůže stát.
Ako misliš da se to ne može desiti ponovo, danas, razmisli ponovo.
A pokud si myslíš, že se to nemůže stát znovu, tak mysli ještě jednou.
Ti si izišao vani i ševio te noæi dok sam ja umirala od brige i plakala u svojoj sobi zbog svega ovoga, zbog toga šta se može desiti, o tome da me mogu odvesti od tebe i strpati u zatvor.
Šel jsi ven a vyspal ses s nějakou holkou, zatímco jsem ve svém pokoji plakala, protože jsem se bála, co by se mohlo stát, kdyby mě zavřeli do vězení.
I zato što je Aleksis Link rekla ako budemo sami za 10 godina, svašta se može desiti.
A protože Alexis Link řekla, že pokud budem za 10 let svobodní, něco spolu vymyslíme.
Pa, šta se gore može desiti?
No, co nejhoršího by se mohlo stát?
I ako me je ova godina neèemu nauèila... a verujte mi, sve sam video... to je da se najgore može desiti.
A jestli mě uplynulý rok něco naučil a věřte mi, že jsem to zažil, tak to, že i to nejhorší se může stát.
Ako je iskreno, za tren oka se može desiti.
Když je to skutečné, může to nastat v mžiku.
Pa... ako se ne vratim kuæi, najgore što se može desiti je da me gurnu ispod tepiha.
Takže... Když se nevrátím domů, to nejhorší se dá zamést pod koberec.
Prof, da li se nešto takvo može desiti ovde?
Profesore, myslíte, že se něco špatného může stát i tady?
Da, ništa se ne može desiti bez njihovog odobrenja.
Jo, bez nich se nic nestane.
Ne mogu da prestanem misliti da je možda jedina dobra stvar koja nam se može desiti to da se on nikada ne vrati.
Nemohu přestat myslet na to, že jediná dobrá věc, která se nám teď může přihodit, je to, že se nevrátí.
Ko zna šta se može desiti.
Kdo ví, co se může všechno stát.
Tada sam shvatio da je biti sam najgora stvar koja se nekome može desiti.
Tehdy jsem si uvědomil, že zůstat sám může být to nejhorší, co se ti může stát.
Tako da se može desiti da, u nekim salama, ova dinamika i upali.
Je to tak, že v některých sálech může tato dynamika znít dobře.
Ovo penjanje se može desiti čak i usled ekstremnih fizičkih izazova.
Tento pohyb vzhůru se může odehrát tváří v tvář extrémním fyzickým obtížím.
Za ljude ispod 30, a meni se čini da skoro svi vi - rekao bih svi vi - su ili na vrhuncu veličanstvene i uzbudljive karijere ili usred veličanstvene i uzbudljive karijere: svašta vam se može desiti.
Pro vás pod třicet, a připadá mi, že skoro všichni z vás, lépe řečeno všichni z vás, jste buď na prahu nádherné a vzrušující kariéry, nebo už nádhernou a vzrušující kariéru máte - a může se vám stát cokoliv.
Moramo da živimo u uverenju da je najgora stvar koja se može desiti a i hoće jednog dana, kraj svih naših projekata, naših nada, snova i našeg ličnog sveta.
Musíme žít s vědomím, že ta nejhorší možná věc, která se může stát, se jednoho dne určitě stane, konec všech našich plánů, našich nadějí, našich snů, našeho osobního světa.
Zamisao je da, ako ste pretrpeli - a to se može desiti svakome od nas.
Podobné zranění může utrpět kdokoli z nás.
Kaže: „Skot, hej, čoveče, šta je najgore što se može desiti?
A řekne: "Scotte, chlape, co nejhoršího se může stát?
Moje kolege i mene u Kurasau zanima ono što se može desiti u budućnosti.
S mými kolegy se díváme spíš do budoucnosti, na to, co se může stát.
Nema sumnje da se brzo sustizanje može desiti.
A není pochyb, že rychlé dotahování se může uskutečnit.
0.36805295944214s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Co by se asi mohlo stát? 