Kada smo je moja pokojna žena i ja usvojili, nisu nam dali mnogo informacija o roditeljima.
Když jsme ji s mou zesnulou manželkou adoptovali. Neřekli nám moc informací o rodičích.
To je mnogo informacija, za jedan anonimni poziv.
To je dost informací na anonymní telefonát.
Nemamo mnogo informacija o njima, Ali ono što znamo, je da krše pravila i bacaju ih kroz prozor.
Nemáme o nich moc informací ale to, co víme, se vymyká veškerým pravidlům.
Sakupio sam mnogo informacija zadnjih 45 godina, i postoje dve vrste dokaza koji podupiru moje hipoteze.
Mám sesbírané informace za víc jak 40 let. A jsou tady dva druhy důkazů, které podporují mé domněnky.
One su uklonjene na onome što je nazvano Savet u Nikeji jer su te knjige sadržavale suviše mnogo informacija, opasnog znanja.
Ty z ní byly odstraněny nicejským koncilem, tyto knihy obsahovaly příliš mnoho informací, nebezpečných poznatků.
Sada počinjemo da dobijamo mnogo informacija koristeći samo nekoliko jednostavnih ideja u smislu posmatranja načina na koji se čestice kreću, kako su zakrivljene njihove putanje i gde deponuju energiju u detektoru.
A tak začínáme získávat množství informací pouze pozorováním několika velmi zjednodušených nápadů, co se týkají toho, kde částice cestují, jak moc se zakřivují, a kde v detektoru ukládají energii.
Mnogo informacija koje su nam reèene o II svetskom ratu su pogrešne.
Spousta informací, které jsme zjistili o druhé světové válce nejsou pravdivé.
To je mnogo informacija, koliko sam dugo bio za barom?
Páni, to je ale informací. Jak dlouho jsem byl u toho džusovýho baru?
Žao mi je što æu zvuèati kao najgori štreber..... ali èini mi se da imaš mnogo informacija..... koje poèinješ da deliš s nama.
Nechci narušovat průběh, ale mám dojem, že nás teď čeká spousta yásadního intenyivního materiálu.
Prikupljanje mnogo informacija o vakcinaciji protiv gripa i samoj vakcini i kako ona je prouzrokovala...
Všude se hromadí informace o očkování proti chřipce a vakcíny a jak účinkují...
Postoji mnogo informacija koje mob. mreže snimaju da nismo toga svjesni.
Operátoři mají spoustu informací o kterých nemáš ani tušení.
Iako nemam mnogo informacija, želim da znate, kao vaš senator i brat po Hristu, da radimo sve što možemo kako bi osigurali njegov povratak.
I když nemám žádné další informace, Chci, abyste věděli jako váš senátor a jako svého bratra v Kristu, Děláme vše, co můžeme zajistit správný návrat. Takže pracujete s FBI?
Šta? Nema mnogo informacija, ali se nekako domogao oèevog pištolja.
Detaily jsou kusé, on nějak dokázal získat zbraň svého otce.
To je mnogo informacija za mene.
To je příliš informací na mně.
Dao si mi mnogo informacija u zameni za Kolhapuri ovèetinu.
Dal si nám hodně informací výměnou za tohle jehněčí.
Ali se nadam da možemo da vam dati mnogo informacija.
Ale doufáte, že vám dáme spoustu informací.
Ali ove knjige sadrže mnogo informacija o Grimoire.
Ještě ne. Ale tyto knihy obsahují hodně o Grimoáru.
Imam drugaricu koja možda hoæe da se prijavi, a nemate mnogo informacija na vašem vebsajtu.
Mám kamarádku, která by se možná chtěla přihlásit. Na webu příliš informací nemáte.
Agent Nolan je prikupila neprijatno mnogo informacija, ali donosi pogrešne zakljuèke.
Agentka Nolanová o nás zjistila alarmující množství informací, ale dochází ke špatným závěrům. - Výtečně.
Ne bih rekao, ali ne nalazim mnogo informacija na netu o trenutnom osoblju crkve.
Nemyslím si, ale nenašel jsem příliš online informací o současných zaměstnancích kostela.
Ponekad ne dobijete uopšte mnogo informacija, samo prazan krevet.
Občas jsem informací poskytl méně, například tato prázdná postel.
Veoma jednostavan oblik kao što je ovaj, zapravo sadrži mnogo informacija koje možda nisu vidljive ljudskim okom.
Tento velmi jednoduchý tvar v sobě nese množství informací, kterých si pouhým okem snad ani nevšimneme.
Ako razmišljamo o finansijskom sistemu, potrebno je da vidimo mnogo informacija.
A když jde o finanční systém, musíme vstřebat spoustu informací.
Ali naša multitasking realnost je prilično drugačija i sadrži mnogo informacija.
Ale naše realita plná multitaskingu je docela jiná, přeplněna informacemi.
Želeo bih da pređem na poslednju malu demonstraciju, tehniku koja je čudesno jednostavna i bazična, ali je zanimljiva za otkrivanje koliko mnogo informacija svi mi odajemo, i relevantna je jer je primenljiva na nas kao TED publiku.
Chtěl bych změnit téma na poslední malou demonstraci, techniku, která je ohromně jednoduchá a elementární, ale je zajímavá tím, že ukazuje kolik informací vypouští každý z nás, a je to významné, protože to platí i pro nás jako diváky TED.
Neki hakeri su je malo detaljnije istražili i videli da šalje mnogo informacija kompaniji koja ju je napravila - kada se igračka koristila, koliko dugo, koja su bila podešavanja vibracije, koliko se igračka grejala.
Nějací hackeři se na tu hračku podívali a zjistili, že firmě, která ji vyrábí, posílá spoustu informací - kdy byla použita, jak dlouho byla používána, jak byly nastaveny vibrace, jak moc se ta hračka zahřála.
Govori o svemu što nas čini, i daje mnogo informacija.
Prozrazuje všechno o tom, z čeho jsme stvořeni, veliké množství informací.
U mirisima. Razmislite koliko mnogo informacija ima na lokalnom hidrantu.
Myslí v pachu a vůni. Zamyslete se nad tím, kolik informací nese místní požární hydrant.
0.81533288955688s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nebo jste mě snad dobře neposlouchal. 