Prevod od "mješavina" do Češki


Kako koristiti "mješavina" u rečenicama:

Imala je svježine i nevinosti nekakva mješavina seksualne zrelosti i djeèje naivnosti koja je dodirnula moje srce, usprkos razlike u godinama.
Byla svěží a nevinná. S vyváženým poměrem sexuální zralosti a dětské naivity, což zasáhlo mé světem protřelé srdce a smazalo ten věkový rozdíl mezi námi.
Mješavina kisika i helija na ovoj dubini nam daje osam minuta.
V takové hloubce nám směs kyslíku a hélia dá osm minut.
Veæeg otrova za ljudsku dušu od jadnih mješavina koje ti ne smeš da prodaš.
Jed stokrát horší, vraždící více než bídný lektvar, který nesmíš prodat.
Organska mješavina... za opuštanje mišiæa i smanjenje adrenalina.
To je oganická sloučenina svalového relaxantu a tlumení adrenalinu.
Bila je to mješavina Horusa i zmijskih stražara.
Byli tam Horové i hadí stráže.
To je mješavina deset razlièitih listova.
To dokáže dashmul. Bylina z deseti kořenů.
Prava mješavina genetièkog inženjeringa, dodataka prehrani, promjena ponašanja i eto...
Jen se nad tím zamyslete. Správná směs genetického inženýrství, dietetických doplňků, modifikace chování, a...
Jedna od najotrovnijih mješavina poznatih èovjeku.
Jedno z nejtoxičtějších svinstev známé muži.
To je mješavina 36 esencijalnih ulja, anisa i komoraèa.
je to směs 36 esenciálních olejů, kořenu anýzu a fenyklu.
Nešto kao mješavina Nabokova i Judy Bloom sa puno jebanja i udaranja.
Je to Nabokov s Judy Blume s hodně šukáním a mlácením.
Bio sam pijan i bila je to mješavina cigara i scotcha i Swayzea i ponudili su mi, kao, kao, kao, kao mnogo love.
Byl jsem opilej, bylo tam hodně dýmu z doutníků, skotská a Swayze. A nabídli mi opravdu, opravdu moc peněz.
Nema. Mješavina bilja, trava i mahuna.
Je to směs sušených bylin a koření.
Posebna mješavina, koju je otac donio iz Indije.
Je to speciální směs, kterou si otec přivezl z Indie.
A to...to je bila samo blaža mješavina!
A tohle... tohle byla jen slabá směs!
Kako vam se sviða biljna mješavina?
Jak vám chutná vaše zelenina? - Je to kosmický.
Mislim da je u pitanju mješavina raznih èinilaca.
Myslím si, že je to kombinace několika ingrediencí.
To je moja osobna mješavina zobene kaše, majoneze, drvofiksa.
Ano. Je to moje vlastní směs ovesné mouky, majonézy, lepidla na dřevo.
Mješavina natrij-pentatola i nekoliko drugih agensa koje sam otkrio... kao uèinkovite za izvlaèenje istine.
Kombinace Pentotalu sodného a pár dalších přípravků o kterých jsem zjistil... že fungují při získávání pravdy...
Laboratorijski testovi pokazuju da je takva mješavina pronaðena na Sayers-ovom tijelu.
Laboratorní testy ukazují, že směs se našla na Sayersově těle.
Sad, ovaj posebni uzorak se vratio kao mješavina, pa æemo samo ukloniti iz nje profil naše žrtve.
Tento určitý vzorek je směs, takže jen musíme oddělit DNA oběti.
To je organska mješavina soje i pamuka.
Je to směs organické sóji a bavlny.
Mislim, unatoè njegovom oèitom porijeklu sa Keltskog festivala Samhaina (gospodar smrti) i kršæanskog blagdana Svih svetih to je zapravo mješavina imigrantskih tradicija i vjerovanja.
Tedy, navzdory tomu, že jeho počátky nacházíme ve slavnosti Keltské noci a křesťanském Svátku všech svatých je skutečně tavícím kotlíkem rozličných přistěhovaleckých tradic a vyznání.
To je mješavina, kao mix naših imena,
Je to zkřížené, jako mix z našich jmen.
Mješavina nitrata i magnezijuma u pomorskoj baklji gori na preko 3, 000 stepeni.
Mix dusičnanu a magnesia ve světlici hoří více než 3 000 stupni.
To je dvostruka polukofeinska mješavina sa Sumatre te s malo limuna.
Je to dvojitá Sumatra, poloviční kofein s jemným nádechem citrónu.
Da je to neka mješavina duha i nemani koja napada samo Ruse.
Někde mezi duchem a lidožravým obrem, co napadá jenom Rusy.
Sada imate neke ot tih sireva.... oni su mješavina tri ili èetiri linije ond naše tri ili èetiri tvrtke.
Dnes máte různé druhy sýrů-- jsou to 3 nebo 4 řady od tří nebo čtyř různých společností.
Obožavam ih jer su mješavina više rasa, kao što je i Amerika.
Milujem je, protože jsou takovým mixem různých plemen. Přesně jako Amerika.
U redu, mrlje od sperme na posteljini su mješavina DNK od doktora i Judy.
Semeno z povlečení je směs DNA Doca a Judy.
Da muzika ima boju bila bi mješavina roze i crvene...
Kdyby měl tón barvu, byla by to směs červené a růžové.
Tvoje lice je mješavina ljepote i tragedije.
Tvá tvář je nádhernou směsicí krásy a tragédie.
Da, to je bio izvrstan plan, ali nije uzeo u obzir da æe ta mješavina procuriti u samu hranu.
Protidrogoví psi to necítí. Jo, byl to dost dobrej plán, ale nepočítal s tím, že se ta směs dostane i do zásob.
Izgledaš kao mješavina Scarlett Johansson i Hilary Swank.
Vypadáš jako mix Scarlett Johansson a Hilary Swank.
I tako se rodio Big Horn Honker, mješavina lokalnih novosti i dirljivih opisa života u divljini.
A tak se zrodil Rohatý tlampač, směs místních novinek a roztomilých volně žijících zvířátek.
Ovo je mješavina kenijske crne mambe.
Toto je keňská černá pražená káva.
Sutra je zabava uz ruèak za novu liniju mirisa tvrtke Parfum Bijoux's inspirirana mješavina mirisa prema Marie Antoinette.
Jde o zítřejší zaváděcí akci na novou řadu parfému Parfum Bijoux inspirovanou vůní Marie Antoinetty.
Takoðer, ova, uh, plastièna mješavina koja se stopila s košuljom upravitelja zgrade, nije kreditna kartica.
A také, tato plastová hrudka, která se roztavila na tričku domácího, není jeho kreditka.
To je snažna mješavina, obično preporučam Valsartan, ali...
Je to pěkná směs. Většinou doporučuju Valsartan, ale ten...
Mješavina kelja, kokosove vode i oraha.
Je to směs kapusty, kokosové vody a vlašských ořechů.
To je mješavina sialidne i fluoridne kiseline.
Je to směs kyseliny sialové a fluorovodíkové.
To je bila mješavina, ne znam, kao starozavjetna vatra i sumpor pomiješana s goblinima Noæi vještica i komercijalizmom ulja od zmije.
Byl to mišmaš, nevím, starozákonního ohně a síry halloweenských skřítků a obchodování s hadím olejem.
0.3581600189209s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?