Právě jste si vydělali tři minuty v mým autě, chlapci.
Mislim da bismo trebali iskoristiti naše tri minute, zar ne?
Že jsme si ty tři minuty vážně vydělali?
Mogu da napravim, da tri minute oseæaš kao veènost.
Umím zařídit, aby tři minuty vypadaly věčnost
Trebate nam u tržnom centru Džordžtaun za tri minute.
Potřebujeme tě za tři minuty u Georgetown Mall.
Vidimo se vani za dvije minute.
Sejdeme se v předu za dvě minuty.
Seizmièki predviða 22 minute do proboja.
Podle otřesů zbývá 22 minut do průlomu.
Gospoðo predsjednice, dame i gospodo naših 33 minute skoro je isteklo, još jednom.
Paní prezidentko, dámy a pánové, našich 33 minut již opět téměř uplynulo.
Skrenuli smo lijevo s farme, zatim skrenuli desno na prašnjavu cestu, išli po njoj dvije minute uz blago brdo onda opet skrenuli desno, i onda smo došli na most.
Odjeli jsme z farmy, pak jsme zahnuli vpravo na hliněnou cestu, asi dvě minuty jsme jeli lehce nahoru, pak jsme rychle zahnuli vpravo a přijeli jsme k mostu.
I moja mama -koja je bila tužna i ljuta od minute kada bi otišao - ponovno bi se poèela smijati.
A máma -- která byla nevrlá a naštvaná od chvíle, kdy odešel -- se začala znova usmívat.
Gospodine predsjednièe, dvije minute do udara, gospodine.
Pane prezidente, dvě minuty do dopadu.
Imate jednu pjesmu, dvije minute i $500.
Máš jednu písničku, dvě minuty a 500 dolarů.
Sad je samo zadržite tamo, jedno dve minute, dok se skidanje ne završi.
Zdržte ji tam dvě minuty, než se to dotáhne.
Nitko nije nikada uèinio "Mumijin bijeg" za manje od tri minute.
Únik mumie se ještě nikomu nepodařil za méně než tři minuty.
Sledeæi voz kreæe za dva sata, i èetrdeset tri minute.
Další vlak jede za dvě hodiny a čtyřicet tři minut.
Gospodo, kao što znate ovo je runda od tri minute pa vas molim neka bude zabavna.
Pánové, jak jistě víte tohle je kvalifikační kolo. Kola trvají tři minuty. Prosím, ať jsou zajímavá.
Onda neka bude Geografski šou na dvije minute.
Tak potom Zeměpisná show na 2 minuty.
Bolje ti je da budeš spreman za 2 minute zato što sam ti pred vratima.
Být tebou, tak jsem za dvě minuty připravený, protože já už jsem za dveřma.
Finch, ako ti se ne javim za èetiri minute, zovi policiju.
Finchi, pokud o mně neuslyšíte do čtyř minut, volejte 911.
Neæu dopustiti da ostane tamo ni minute dulje!
Nenechám ji tam už ani minutu.
12 ozbiljnih zloèina prijavljeno svake minute, 17.000 dnevno.
Každou minutu je nahlášeno dvanáct vážných zločinů. To je sedmnáct tisíc za den.
Držao si karte za prodaju Virtanena do posljednje minute, pa ja nisam mogla da vidim.
Nechal sis u sebe doklady o prodeji Virtanenu do poslední chvilky, abych je neviděla.
Èuli smo ti si èovjek od jedne minute.
No, slyšeli jsme, že se uděláš předčasně.
Proæi æe dvije do tri minute, prije nego pronaðu našu sobu.
Během dvou, tří minut najdou i náš pokoj.
Što se nije promijenilo, što se nkada neæe promijeniti, od zadnjeg aviona, do zadnjeg metka, do zadnje minute, do zadnjeg èovjeka, mi se borimo.
To se nezměnilo a to se nikdy nezmění, do posledního letadla, do poslední kulky, do poslední minuty, do posledního muže, budeme bojovat!
Poslije prve tri minute potisne ploèe aktiviraju smrtonosno oružje.
Poprvníchtřechminutáchseaktivují tlakové desky se smrtícími zbraněmi.
Stižemo iz Andrewsa za tri minute.
Nalétáme od Andyho. Jsme tam za tři minuty.
Ovo je tri minute nakon što se oglasio alarm.
Tohle se stalo 3 minuty po tom, co se spustil alarm.
Sve se promijenilo one minute kad si se predao FBI-ju.
Všechno se změnilo v okamžiku, kdy ses vzdal FBI.
Sad se svake jebene minute molim da budem neko drugi, neko ko nisam!
A teď se pořád snažím být někdo jiný. Někdo, kdo nejsem.
Sad se svake jebene minute molim da budem nešto drugo, neko ko nisam.
A teď se pořád snažím být někdo jiný, někdo, kdo nejsem.
Automatski biraè može zaobiæi elektronièku tipkovnicu za dvije, najviše tri minute.
Program obejde elektronickou klávesnici za dvě, maximálně tři minuty.
Imamo dvije minute da priðemo sigurnosnim vratima.
Máme dvě minuty do přístupu k bezpečnostním dveřím.
Ja to mogu za manje od minute.
Já to zvládnu za méně než jeden.
Blizu smo poslenje minute onoga što je postalo spektakularna klackalica.
Jsme téměř u konce velkolepého zápasu.
Nisi klovn, veæ lekar koji je izveo zahvat za manje od minute bez ikakve pripreme.
Nejste klaun, jste lékař, který právě provedl suchý zákrok za necelou minutu a bez přípravy.
Ali dobro je da su mi dovoljne samo 3 minute.
Dobré je, že já potřebuji jen 3.
Doðavola... -10 sati i 43 minute.
Zatraceně. - 10 hodin a 43 minut.
Ali postojao je jedan uporan zvuk koji Janski nije mogao identifikovati, i izgledalo je da se pojavljuje u njegovim radio slušalicama i to četiri minute ranije svakim danom.
Byl tam však jeden neustávající zvuk, který Jansky nedokázal identifikovat a který se zdánlivě objevoval v jeho rádiových sluchátkách každý den o čtyři minuty dříve.
Moje tri minute nisu još počele, je l' da?
Moje tři minuty ještě nezačaly, že ne?
U roku od dve minute troje ljudi prolazi pored dvogodšnje Vang Ju.
Během dvou minut projdou kolem dvouleté Wang Yue tři lidé.
Svako od vas zna da se brzina promena usporava tokom ljudskog životnog veka, da izgleda da se vaša deca menjaju kroz minute, ali se vaši roditelji menjaju kroz godine.
Každý z vás ví, že rychlost změny se během lidského života snižuje, že se zdá, jakoby se vaše děti měnily každou minutou, ale vaši rodiče každým rokem.
Umesto brige o tome koliko minuta mogu da provedem sa njima svakog dana, fokusiram se na to da pretvorim te minute u nezaboravne trenutke, trenutke gde vidim svoju decu, čujem ih, povezujem se sa njima.
Místo počtu minut, které s nimi denně mohu strávit, se soustředím na to, aby to byly pamětihodné okamžiky, okamžiky, kdy vidím své děti, slyším je, jsem s nimi.
To su bile minute -- 20 minuta.
To bylo v minutách -- 20 minut.
0.88129687309265s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Právě jste si vydělali tři minuty v mým autě, chlapci. 