Prevod od "mi vjeruješ" do Češki


Kako koristiti "mi vjeruješ" u rečenicama:

I bio je to tako poseban medeni mjesec, uèeæi te da mi vjeruješ, u svemu, i ti si to uspio.
A byly to tak mimořádné líbánky, naučit tě, abys mi věřil, důvěřoval, ve všem. A ty jsi věřil.
Voljela bih da mi vjeruješ i povjeriš mi se.
Řekněte mi, co vás trápí, Marcusi.
Ne oèekujem da mi vjeruješ, ali želim vam pomoæi.
Nečekám, že tomu uvěříš, ale snažím se ti pomoct.
Ali putovao sam kroz vrijeme i trebam da mi vjeruješ.
Ale... Cestoval jsem časem... a potřebuji, abyste mi věřila.
Da, istina je i preklinjem te da mi vjeruješ kada ti kažem da nikada nisam legla ni sa jednim muškarcem.
Máš pravdu, a věř mi že já nikdy nespala s žádným mužem.
Reci mi, vjeruješ li déja vu?
Řekněte mi, věříte v deja vu?
I da mi vjeruješ kada kažem da mi je žao što sam povrijedila Callie.
A věřila mi když říkám, že mi je líto že jsem ublížila Callie.
Ellie, samo trebam da mi vjeruješ i da znaš da to nema nikakve veze s tobom.
Ellie, potřebuji, abys mi věřila a věděla, že se tebou to nemá nic společného.
Sve što sam tražila je da mi vjeruješ.
Nikdy jsem od tebe nechtěla víc, jen aby si mi věřil.
Jer mi vjeruješ i misliš da je to dobra zamisao?
Protože mi důvěřuješ a myslíš si, že je to dobrý nápad?
Znam da nemaš razloga da mi pomogneš, èak ni da mi vjeruješ, ali moram nešto saznati o Wyattu.
Vím, že nemáte důvod mi jakkoliv pomáhat, nebo mi věřit, ale musím zjistit kdo je Wyatt.
"Dobro" jer mi vjeruješ ili zato što ne pokazujem znakove laganja?
Ok. "Ok" věřím ti nebo "Ok" nevykazuju žádné známky lhaní?
Molim te kao prijatelja da mi vjeruješ.
Žádám tě, jako kamaráda, abys mi věřil.
Reci mi da me voliš i da mi vjeruješ.
Řekni mi, že mě miluješ a že mi věříš.
Važna stvar je da mi vjeruješ kad ti kažem da ne želim da ostavština tvog oca umre.
Pojďte dál. Jak jste říkali, že se jmenujete? Neříkali.
Ne tražim da mi vjeruješ, Claire.
Nechci po tobě, abys mi věřila, Claire.
Možda ne zaslužujem ovo, ali te molim da mi vjeruješ.
Možná si to nezasloužím, ale žádám tě, abys mi věřila.
Ne, u svakom sluèaju, uh, drago mi je što mi vjeruješ.
Ale každopádně si vážím toho, že mi věříš.
Ako mi vjeruješ, mislim da znam naèin kako da ti opet ujedinim ekipu.
Jestli mi věříte, možná znám způsob, jak váš tým zase sjednotit.
Ako doðe do toga i ako te zamolim da mi vjeruješ, hoæeš li to uèiniti?
Jestli nadejde čas a já vod tebe budu chtít, abys mi věřila... Uděláš to?
Zato što kada mi je Reðina podmetnula, i kada si me ti izvukla, pitala sam te zašto, i ti si rekla da mi vjeruješ.
Protože když mě Regina obvinila, a tys za mě zaplatila kauci, já se ptala proč a tys řekla, že mi věříš.
Will, ne mogu oèekivati da mi vjeruješ, ona ti je bila prijateljica.
Podívej, Wille, neočekávám, že tomu budeš věřit. Je to tvá přítelkyně.
Samo te tražim da mi vjeruješ.
Žádám vás jen o to, abyste mi důvěřovala. Cože?
Juliette, više me nije briga da li mi vjeruješ ili ne.
Juliette, už je mi jedno, jestli mi věříš.
Ovisi o tome koliko mi vjeruješ.
To záleží na tom, jak moc mi věříš.
Znam da nakon Jedinice nemaš razloga da mi vjeruješ ali sam htio da ga naðem.
Vím, že jsem vedl zásahovou jednotku a nemáš důvod důvěřovat mi, ale já se ho jen snažím najít.
Ili æu poèeti misliti da mi vjeruješ.
Nebo začněte uvažovat o tom, že mi budete věřit.
Bolje ti je da mi vjeruješ.
Tak to si sakra piš, že mám.
Pretpostavljam da ti nikad nisam dao dovoljno razloga da mi vjeruješ, ali morat ceš mi sad vjerovati.
Asi jsem ti nikdy nedal důvod mi věřit, ale teď mi musíš věřit.
To znaèi da mi vjeruješ svim srcem.
Znamená to, že mi věříš celým svým srdcem.
Opcije su ti zatvor, smrt ili da mi vjeruješ.
Máš tři možnosti: jít do vězení, umřít, nebo mi věřit.
Pa posle mog ubjeđivanja od nekoliko nedjelja napokon priznaješ da Munja postoji, sad napokon pošto mi vjeruješ, Pokušaćeš da ga uhapsiš?
Takže po týdnech, co jsem se tě snažila přesvědčit, že je Flash skutečný, mi teď konečně věříš a snažíš se ho nechat zatknout?
0.85168695449829s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?