Mi Sin - Prevod Na Češki

Dopustio je da mi sin pogine sam i jos se bez ikakvog srama usudio vratiti

Nechal mého syna zemřít a bez hanby se vrátil domů.

U stvari, kao da si mi sin.

Oblíbil jsem si tě jako syna.

Hteo sam da mi sin bude odlièan hirurg.

Chci, aby z kluka byl chirurg.

Vaš mi sin izgleda kao pederèiæ.

Váš syn mi připadá jako buzík.

Želim da mi sin govori engleski.

Chci, aby můj syn mluvil anglicky.

Zar ne vidite da mi sin pati?

Copak nevidíte, že můj syn trpí?"

Osim toga, ne volim što mi sin stoji na ovoj hladnoæi.

A navíc nerad nechávám kluka venku, aby neprochlad.

Najteže je... kada mi sin kaže da mu nedostaje otac.

Nejtěžší ze všeho je... když mi syn říká, že postrádá otce.

Zle su glupe i ne želim da mi sin to radi.

Jsou ubohý a stupidní a já nechci, aby se je můj syn učil.

Dok mi sin nije ubijen, nikad nisam potpuno razumeo šta sam uradio tim ljudima.

Nemůžu se vrátit ven s vědomím, že jsem jim to udělal za zády.

Verujte, kad bi mi sin bio veren, imala bih komentar.

Věřte mi, kdyby se zasnoubil, vyjádřila bych se k tomu.

I briga me što nikada neæeš lièiti na mene, ja sam ti otac i ti si mi sin i ja sam ovde.

A je mi jedno, po kom máš tmavý vlasy, a je mi jedno, že nevypadáš jako já. Já jsem tvůj otec a ty jsi můj syn a já jsem tady, ano?

Da je tip bio na Anagressu, Možda bi mi sin bio ziv.

Kdyby ten chlap bral Anagress, možná by můj syn žil.

Plaæali smo poreze i glasali smo.Pa, recite mi zašto mi sin nemože naæi posao?

Chodil jsem k volbám. Takže mi řekněte, proč nemůže můj syn najít práci?

Ne želim da mi sin èita o tome u novinama.

Nepotřebuji, aby můj syn o nás četl v novinách.

Ne želim da mi sin završi kopajuæi kanale.

Nechci, aby můj syn skončil u lopaty.

Do prije par sedmica nisam ni mislila da mi sin ima penis.

Ještě před pár týdny jsem vůbec nepřemýšlela o tom, že ho má.

Morala sam znati da mi sin još uvijek pripada.

Musela jsem si být jistá že můj syn mi stále patří.

Samo želim da mi sin ostane živ.

Vše, co chci je, aby můj syn žil.

E pa, oprosti što ne želim da mi sin bude netko tko odustaje.

Promiň, že nechci, aby můj syn byl srab.

Ti si mi sin za ime boga.

Jsi můj syn pro Kristovy rány.

Naravno da brinem, ti si mi sin.

Jasně že mně to zajímá, si můj syn.

I želim da mi sin bude siguran, i želim da bude velik, i želim da ta velièina bude viðena i cijenjena.

A chci aby můj syn byl v bezpečí, A chci aby se měl dobře, A chci mít sílu to vidět a ocenit.

Slušaj, da li æe mi sin patiti od neke vrste post-traumatskog stresa, znaš, poput potisnutih oseæanja, seæanja, i takvih stvari?

Koukni, bude můj syn trpět nějakým posttraumatickým stresem, víš, jako potlačené city, vzpomínky, takové ty blbosti?

Rekli su mi da æe mi sin postati siroèe.

Prý z mého syna udělají sirotka.

Popravljam tvoj sjebani termostat pre nego što mi sin umre od toplotnog udara.

Opravuju vám termostat. Jinak můj syn hebne na úpal.

Prvo si uèinio da mi sin pogine, sad mi oduzimaš kæer.

Nejdřív mi zemře syn, teď si bereš moji dceru.

Hoyte, molim te, ti si mi sin, jedinac.

Hoyte, prosím, jsi můj jediný syn.

Ne mogu da ostanem ovde, i gledam kako mi sin gine.

Nemůžu tu zůstat a přihlížet, jak můj syn zemře.

Ne želim da mi sin dozna da mu je otac zloèinac.

Nechci, aby můj syn zjistil, že je jeho otec kriminálník.

Saga mi je kolegica, a ti si mi sin.

Saga je moje kolegyně a ty si můj syn.

Saga mi je koleginica, a ti si mi sin.

Saga je moje kolegyně a ty jsi můj syn.

Ne znam tko si i što planiraš, ni zašto tvrdiš da si mi sin.

Nevím, kdo jsi, jaký je tvůj plán, nebo proč říkáš, že jsi můj syn.

Da si mi sin, sada bih te udario iz sve snage.

Kdybys byla jeden z mých chlapů, vrazil bych ti jednu do ksichtu.

Mislila sam da æe mi sin umrijeti.

Myslela jsem, že můj syn umře.

Ne mogu da verujem da si mi sin.

Nemůžu uvěřit, že jsi můj syn.

Ako mi sin ne pronaðe rešenje za to, njegova mama hoæe.

Pokud můj chlapec nepřijde na způsob, jak to vyřešit, tak jeho máma ano.

Dene, ti si mi sin, i moramo da naðemo naèin da ostavimo ovo iza sebe.

Dane, jsi můj syn a musíme najít způsob, jak tohle hodit za hlavu.

Želim da izgledam lepo kada mi sin doðe u posetu.

Chci vypadat k světu, až přijde můj syn.

Gledaj, ti si mi sin, ali ćemo ovo uraditi na Daltonov način.

Podívej, seš můj kluk, ale uděláme to Daltonovo způsobem.

Reæi æu vam kad mi sin bude slobodan.

Řeknu vám to, až bude můj syn volný.

Jer bi onda moj najveæi problem bio što moj muž jebe sa strane, a ne što mi sin umire.

Protože mým největším problémem by bylo, že mě podvádí manžel, a ne, že mi umírá syn.

Ne treba mi da mi sin govori da sam shizofrenièna.

Nebudu tu sedět a poslouchat, že mě máš za schizoida.

Moraæu da pustim da mi sin umre.

Budu muset nechat svého syna zemřít.

Nikad nisam zamišljao da æe mi sin biti odvjetnik.

Nikdy jsem si totiž nepředstavoval své dítě jako právníka.

Ali tebe æu uvek štititi Agu, jer si mi sin... i sin uvek štiti oca.

Ale ty, tebe budu vždy chránit, protože jsi můj syn... a otec vždy chrání svého syna.

Nisi mi sin veæ 10 g.

Tím jsi nebyl celých deset let.

Doðete mi u kuæu, kažete mi da mi sin skriva tamo neku devojku i da je u opasnosti, ali ne možete da kažete zašto.

Přijdete si do mého domu a tvrdíte, že můj syn ukrývá nějakou dívku, a že je v nebezpečí, ale nemůžete nám říct proč?

Prevod od "mi sin" do Češki

Kako koristiti "mi sin" u rečenicama:

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!