Zapravo, četiri vrhunske međunarodne plaćene ubice žive na udaljenosti da pljuneš od 221b.
Vlastně se do okolí 221b přestěhovali už čtyři světoznámí zabijáci.
Mislim da je novi svetski poredak u nastajanju, a sa njim i osnove nove i progresivne ere međunarodne saradnje.
Myslím si, že nový světový řád je východiskem a základy nové pokrokové doby mezinárodní spolupráce.
S obzirom na međunarodne bankarske regulative, ne postoji način da se kaže gdje je taj novac došao iz ili su ga otišli.
Díky mezinárodním předpisům nelze říct odkud nebo kam ty peníze šly.
Švicarski bankovni računi, tajne transfere novca... to mora međunarodne intrige napisano svuda.
Švýcarská bankovní konta, skryté peníze... Za tím musí být mezinárodní spiknutí.
Imam prijatelja koji radi u međunarodne pomoći.
Mám přítele, který pracuje na mezinárodní pomoci.
Pre nekoliko godina, proveo sam nekoliko meseci u Evropi da bih video glavne međunarodne umetničke izložbe koje imaju puls onoga što bi trebalo da se događa u umetničkom svetu.
Před pár lety jsem strávil pár měsíců v Evropě návštěvami největších výstav, abych viděl to co se teď odehrává ve světě umění.
I ne znam da li ću se hvaliti sada, ali samo u 2006. godini osvojili smo tri međunarodne nagrade.
Nechtěla bych se teď chlubit, ale jenom v roce 2006 jsme získali tři mezinárodní ceny.
Na vrhu međunarodne tabele, prema poslednjim studijama "PISA", nalazi se šangajska oblast Kine
Na špicce mezinárodních ligových tabulek, podle posledního průzkumu PISA, je čínská provincie Šanghaj.
Već imamo međunarodne sporazume o nuklearnom i biološkom oružju koji su uglavnom funkcionisali, iako nisu savršeni.
Už máme mezinárodní smlouvy o jaderných a biologických zbraních, které zatím, ač nedokonalé, v obecném měřítku fungují.
jedinstven. Stekao je kredibilitet kako Libanaca, tako i međunarodne zajednice.
jedinečným. Získal si důvěru jak Libanonců, tak i mezinárodního společenství.
Ali nema nade da ćemo u sadašnjoj političkoj situaciji videti američku energetsku politiku ili međunarodne dogovore koji oslikavaju taj konsenzus.
Ale v současném politickém klimatu neexistuje žádná naděje, že bychom spatřili nějakou americkou energetickou politiku či mezinárodní smlouvy, které by reflektovaly tento konsensus.
Ono što nismo znali je da američke službe odlaze u krajnost poput ubacivanja svojih ljudi u međunarodne odbore za standardizaciju da bi sabotirali algoritme šifrovanja.
A nevěděli jsme, že zpravodajské služby Spojených států zachází do takových extrémů jako infiltrování normalizačních orgánů kvůli úmyslné sabotáži šifrovacích algoritmů.
Sa zadovoljstvom danas objavljujemo da otvaramo brigadu za međunarodne gradove po prvi put, počevši od gradova u Poljskoj, Japanu i Irskoj.
a je nám ctí dnes oznámit, že právě otevíráme brigádu pro mezinárodní města, začínáme s městy v Polsku, Japonsku a Irsku.
Zadirete u međunarodne sporazume, i ako neko ovde prati sporazume o klimatskim promenama znate da ovo može da bude vrlo spor, frustrirajući, dosadan proces.
Uzavíráte mezinárodní smlouvy a pokud sledujete smlouvy o klimatických změnách víte, že to může být velmi pomalý, frustrující, únavný proces.
(Smeh) I da - (Aplauz) - u dubinama veoma ozbiljne ekonomske recesije, mislim da se tu krije izuzetno važna lekcija, ako možete da mislite na međunarodne obaveze dok pokušavate da obnovite svoju ekonomiju, to je zaista nešto.
(Smích) A to – (potlesk) – V období hluboké, vážné, ekonomické recese, myslím si, že je to velmi důležitá lekce, pamatovat si svoje mezinárodní povinnosti, když se snažíte obnovit vlastní ekonomiku, to je opravdu významné.
I kada čujem takve vesti, mislim da, kada međunarodne trupe napuste Avganistan, ove godine i kasnije, moramo da nastavimo da brinemo šta će biti sa ljudima tamo, sa svim Marijama Bašir.
A když dnes slyším takové titulky, myslím na to, že i když mezinárodní síly letos opustily Afghánistán, musíme se dál zajímat o to, co se děje místním lidem, všem Mariím Bashirovým.
Međunarodna zajednica je hvalila uspešnu organizaciju ovih izbora kao konačni primer uspešne međunarodne intervencije u neuspešnoj državi.
Mezinárodní komunita si pochvalovala úspěšnou organizaci těchto voleb jako příklad podařené mezinárodní intervence ve zkrachovaném státě.
A rezultat je da ni unutrašnji otpor dominantnim načinima funkcionisanja niti spoljašnji udari nisu uspeli da ubede međunarodne aktere da treba da ponovo procene svoje razumevanje nasilja i intervencije.
Výsledkem je, že ani vnitřní odpor proti dominantním přístupům k práci ani externí šoky nedokázali přesvědčit mezinárodní aktéry, aby přehodnotili své vnímání násilí a zásahu.
a ja ih pogledam i kažem: "Ne, išla sam u Murabitovu školu za međunarodne odnose."
Podívám se na ně a řeknu: "Ne, chodila jsem na Murabitovu školu mezinárodních vztahů."
Bio sam zapanjen kada sam video kako je lokalna zajednica reagovala na sliku, i kako su bili ponosni videvši da minaret dobija toliko pažnje od međunarodne štampe širom sveta.
Byl jsem ohromen tím, jak místní lidé na tu malbu reagovali, a jak začali být pyšní na minaret poutající tolik pozornosti v mezinárodním tisku po celém světě.
Nije im dozvoljeno da rade, tako da u potpunosti zavise od međunarodne pomoći, i pomislili su: „Svet nas napušta.“
Ti nemůžou pracovat, takže jsou zcela závislí na mezinárodní pomoci, a tak cítili: "Svět nás opouští."
Ono što je u redu reći jeste: „Kako se možemo organizovati da prihvatimo svoje međunarodne odgovornosti?“
Ale měli bychom férově říci, jak sami sebe zorganizovat, abychom mohli dostát naší mezinárodní zodpovědnosti.
Svaka zemlja ponaosob, međunarodne organizacije, Evropska unija?
Země jedna po druhé, mezinárodní organizace, EU?
Jasno je da međunarodne finansijske institucije treba da budu fleksibilne da bi bile u mogućnosti da još više ulažu u pomoć ovim zemljama.
Je zřejmé, že mezinárodní finanční instituce by měly být flexibilní, aby mohly investovat masivněji do podpory těchto zemí.
Jasno je da je kapacitet međunarodne zajednice da spreči sukobe i razreši ih na vreme, nažalost, mnogo gori nego što je bio pre 10 godina.
Je jasné, že schopnost mezinárodního společenství předcházet konfliktům a včas je řešit, je, naneštěstí, mnohem horší než před deseti lety.
Druge su uvidele vrednost standardizacije u dobu međunarodne trgovine.
Ostatní si uvědomily hodnotu standardizace v dobách mezinárodního obchodu.
Fed koristi ogromne količine ekonomskih podataka da utvrdi koliko valute treba da bude u opticaju, uključujući i prethodne stope inflacije, međunarodne trendove i stopu nezaposlenosti.
K určování množství peněz, které by měly být v oběhu, využívá Fed obrovský objem ekonomických dat, včetně míry inflace z minulých období, mezinárodních trendů a míry nezaměstnanosti.
EM: Ja sam završna godina na Džordžtaunu na programu za međunarodne odnose.
AM: Studuji poslední ročník v programu Foreign Service v Georgetownu.
„Trebalo bi da odustaneš od međunarodne karijere.“
„Měla bys opustit svoji mezinárodní kariéru.“
One nisu toliko dobre u podmićivanju kao što su suparničke međunarodne kompanije ali nije im dozvoljeno da pokažu svoje snage zato što je svet izjeden sistemskom korupcijom.
Ale nejsou třeba tak dobré při uplácení jako mnoho z jejich mezinárodních konkurentů a tak nemají možnost ukázat své silné stránky, protože svět je užírán tou velkou korupcí.
0.3469340801239s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vlastně se do okolí 221b přestěhovali už čtyři světoznámí zabijáci. 