Metropolisa - Prevod Na Češki

Ipak su stanovnici Metropolisa ti koji osecaju najveci gubitak jer mi smo ga poznavali najbolje.

I přesto pociťujeme ztrátu nejvíce my, obyvatelé Metropolis jelikož jsme jej znali nejlépe.

Kriminalci postaju sve smeliji a policija Metropolisa je ostala i bez osoblja i bez budzeta.

Zločinci jsou drzější a Metropoliskou Policii trápí nedostatek mužů a financí.

Ali cu uæiniti da ulice Metropolisa budu ponovo sigurne.

Ale ulice Metropolis budou zanedlouho opět bezpečné.

Umorna sam, napuštam Planet, odlazim iz Metropolisa.

Jsem vyčerpaná, odcházím z Planetu, opouštím Metropolis.

Cirkus je veæ na pola puta do Metropolisa.

Cirkus bude už na cestě do Metropolisu.

Šerif iz Metropolisa je našao ovo u kanti za smeæe.

tohle našeI šerif z MetropoIisu v popelnici za prádelnou.

Policija iz Metropolisa èe doèi svaki èas da ga prebaci u grad.

Policie tu bude hned. Odvezou ho zpátky do města.

Ne brini, imamo najbolje doktore iz Metropolisa.

Neboj, přivedl jsem nejlepší doktory z Metropolis.

Nedavno sam kupio mali istraživaèki centar van Metropolisa.

Nedávno jsem získal výzkumný podnik v Metropolis.

Hank kaže da imate najbolju organsku proizvodnju van Metropolisa.

Hank říká, že jste nejlepší v okolí Metropolis.

Policija iz Metropolisa ne šalje detektive radi prometnih nezgoda.

Police Metropolis neposílá detektivy na dopravní nehody.

Uz isprike državne i PU Metropolisa.

Omluvil se mi stát i policie Metropolis.

Dovest æu specijaliste iz Metropolisa da te osobno nadgledaju.

Pozvu specialisty z Metropolis, aby osobně prozkoumali tvůj případ.

Pretražio sam sve odavde do Metropolisa.

Byl jsem všude v okolí i v Metropolis.

Pretpostavljam da se poznajete iz Metropolisa.

Asi se oba znáte z Metropolis.

Vratili su se sinoæ iz Metropolisa.

Včera večer se vrátili z Metropolis.

Hoæeš li pustiti da neki pomoæni trener iz Metropolisa uèi tvog deèka kako se igra ragbi?

Nechceš ukázat svému synkovi jak hrát fotbal?

Netko me izgurao sa ceste na putu iz Metropolisa.

Když jsem jel z Metropolis, kdosi mě vytlačil ze silnice.

Upravo sam proveo pola noci u policiji Metropolisa.

Skoro celou noc jsem strávil na polici v Metropolis.

Mislio sam da se ti malo upoznaš sa važnim ljudima Metropolisa i da me spasavaš od dosadnih govora.

Myslel jsem spíš, že mezi řádky se budete bavit se smetánkou Metropolisu a zachráníte mě od rozvláčných konverzací.

Postoji... postoji tajanstveni heroj koji luta ulicama Metropolisa.

Máme tu... máme tu záhadného hrdinu brázdícího ulice Metropolis.

Pokazuje siljak voltaze negde u centru Metropolisa.

Ukazuje to napěťovou špičku někde v centru Metropolis.

Nakon što sam otkrila da si se ponašao... malo neprijateljski prema par građana Metropolisa, počela sam da kopam po tvojoj prošlosti.

Potom, kdy jsem zjistila, že jste byl... trosku nepřátelský k některým obyvatelům Metropolis, začala jsem hledat ve vaší minulosti.

Nisu baš najuzorniji građani Metropolisa - optužbe za napad, provale i upadi, uznemiravanja.

Nebyli to zrovna nejlepší obyvatelé Metropolis. Obvinění z napadení, vloupání a vniknutí, zneužití.

Bio je jedan motel malo izvan Metropolisa koji smo našli, i... nije mi dao da odem.

Bylo to v tom motelu, jen nedaleko Metropolisu, který jsme našli, a... nechtěl mě nechat odejít.

Sigurna sam da Jimmijeva smrt, vreba Clarka svaki dan ali on i dalje daje sve od sebe da ulice Metropolisa budu zaštiæene.

Jsem si jistá, že Jimmyho smrt Clarka trápí den co den, ale on přitom dělá všechno v jeho silách, aby chránil ulice Metropolis.

Oèekivala sam da èitam o podvigu novinarkog spasioca iz Metropolisa u jutarnjim novinama.

Doufala jsem, že si přečteš o využití Metropoliské novinářské zachráňkyni.

U najnovijim vestima, tužilac Metropolisa je prozvao Mrlju.

Mimořádné zprávy, Metropolický tiskový mluvčí vyzývá Skvrnu.

Sledeæi put kada se nameriš na državnog tužioca Metropolisa, pazi kuda ideš.

Napříště, když se dostaneš do sporu s tim chlápkem, pamatuj, že si máš dávat pozor.

Nikada ne bih pogodila da je tvoj misteriozni pozivalac niko drugi do èuvena Mrlja iz Metropolisa.

A nikdy by jsem si nemyslela, že váš záhadný volající, nebyl nikdo jiný, než slávna metropolická Skvrna.

Èuvanje ulica Metropolisa i jurenje Lois Lane je više nego dovoljno da se zaboravi.

Ochrana ulic Metropolisu a randění s Lois Laneovou je více než dost na zvládnutí.

Naša ledena devojka je odbila leèenje u Glavnoj bolnici Metropolisa i nije ostavila kontakt informacije.

Naše ledová bezelstná mladá žena odmítla léčbu v Met Genu a nezanechal žádné kontaktní údaje.

Dosta mi je tvog blaæenja heroja Metropolisa.

Mám dost té vaši slepě mířené kritiky na Metropoliské hrdiny.

Vi cure iz Metropolisa imate svoj smisao... za stil, zar ne?

Vy holky z Metropolis máte svůj vlastní smysl pro... Styl, viď?

Kladim se da æe doæi ovde u Muzej Metropolisa, tražeæi artifakte.

Vsadím se, že přijde sem do Met Muzea, hledat artefakty.

Recimo samo da je nešto trulo u vojsci Metropolisa, i moram da se pobrinem da odreðeni ljudi saznaju za to.

Řekněme jen, že se něco zkazilo ve vojenské situaci Metropolis a já se musím ujistit, že jisti lidé o tom vědí.

Zbog njenog intervjua shvatiš ko je heroj Metropolisa.

Její rozhovor udělali vy-víte-koho hrdinou Metropolis.

I uz pomoæ našeg najnovijeg èlana, napokon æemo preuzeti kontrolu nad glavnim izvorom vode Metropolisa.

A s pomocí naší nové partnerky konečně ovládneme všechny zdroje vody v Metropolis.

Mislim da lako možemo da istrebimo majmune iz Metropolisa i da gradimo tamo.

Podle mého bychom jednoduše mohli vyhladit ty opice v Metropolisu a jít tam.

Šalje neku vrstu signala, i mi smo locirali sliène signale, koji se emituju sa Kousta, Gotama i Metropolisa.

Vysílá to nějaký signál. Podobné jsme zaznamenali v Coast City, v Gothamu a v Metropolis.

"Prošla su 24 sata otkako je milijarder Maksvel Lord otet iz svoje laboratorije od strane kriminalca iz Metropolisa, poznatijeg kao Reaktron.

Je to 24 hodin od doby co byl miliardář Maxwell Lord unesen z jeho výzkumné laboratoře kriminálníkem z Metropolis známým pod jménem Reactron. Policie stále neví jestli je pan Lord naživu, či mrtev.

Šalu na stranu, Biblioteka grada Metropolisa...

Ale na vážnější notu, knihovna Metropolis...

Neka mlada dama iz Metropolisa æe vas uzeti za muža.

Nějaká mladá dáma z Metropolis vás učiní počestným.

Ovo je uživo prenos s vrha lekskorpovog tornja u centru Metropolisa.

Tohle jsou živé snímky shora LexCorp Tower. v jížním Metropolis.

Ako pogledate filmove, poput "Matriksa", "Metropolisa", "Terminatora", serije poput "Zapadnog sveta", svi se oni bave tim strahom.

Když shlédnete filmy jako "Matrix", "Metropolis" "Terminátor", seriály jako "Westworld, " všechny hovoří o tomto typu strachu.

Prevod od "metropolisa" do Češki

Kako koristiti "metropolisa" u rečenicama:

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!