Prevod od "metroa" do Češki

Prevodi:

metra

Kako koristiti "metroa" u rečenicama:

Žena prekoputa se zaklinje da je gledala kroz prozor i videla ubistvo kroz zadnja dva vagona prolazeæeg metroa.
Ta žena z druhé strany ulice přísahala jednoznačně, že se podívala z okna a viděla tu vraždu skrz dva poslední vagóny projíždějícího vlaku - dva poslední vagóny.
Brzo, za nama do stanice metroa!
Honem, schováme se ve stanici metra.
Još nevolja za opkoljeni metro ovog jutra dok nezadovoljni stanovnici Beverli Hilsa protestuju zbog najnovijeg produžavanja Red Lajn metroa do njihovog komšiluka.
Další problémy čekají dnes ráno nebohou firmu Metro Rail, neboť rozhořčení obyvatelé Beverly Hills protestují proti dalšímu prodloužení červené trasy metra do jejich čtvrti.
Blizu stanice metroa Mari de Lilas, linija 11.
Blízko stanice metra "Mairie des Lilas". Linka 11.
Uz pomoæ ostalih teroristièkih organizacija, preostalih 19 kanistera mogu biti dostavljeni na druga, podruèja sa više Ijudstva, kao što su stanice metroa, bolnice i sportske arene, sir.
S pomocí ostatních teroristických organizací, může být těch zbývajících 19 kanystrů rozmístěno na jiná, mnohem zalidněnější veřejná místa, jako jsou stanice metra, nemocnice a sportovní stadiony, pane.
Pokušao sam da budem diplomata, ali ako izgubimo jedan život zbog osvetnika, povuæi æu ovaj sluèaj od Majami Metroa i u potpunosti ga predati Birou.
Snažil jsem se být diplomatický, ale... Ale jestli přijdeme o jediný život kvůli nějakému imitátorovi... Seberu tenhle případ Miamské policii a plně ho svěřím FBI.
Semafori su se iskljuèili u cijelom podruèju metroa.
Světelná signalizace v metru je mimo provoz.
Moj drug i ja smo uskakali u vagone metroa u Brooklyn.
Spolu s kámošem jsme jezdili na metru v Brooklynu.
Možeš li da osetiš povetarac iz metroa?
Uh, cítíš ten vánek z metra?
Vi ste imali vaš prvi satanak na glavnoj stanici metroa?
Měli jste první schůzku na Grand Central Station.
Artur, ti si ispraznio glavnu stanicu metroa.
Arthure, vyprázdnil jsi Grand Central Station.
Èesto sam te pratio do metroa.
Často jsem tě sledoval až do metra.
Gledajte, ja sam jedan od najboljih agenata za prodaju nekretnina Sak Metroa.
Hele, jsem jeden z nejproslulejších obchodníků s nemovitostmi v Sakramentu.
Ekslozija se desila u prepunom parku, za vreme pauze za ruèak. Petoro ljudi je poginulo, desetak ranjeno u eksploziji, a linije metroa su u prekidu.
K explozi došlo během polední pauzy, pět lidí zemřelo, desítky jich byly zraněny a muselo být uzavřeno i metro.
Izašli su iz metroa, policajci su je uhvatili, a njen prijatelj ih je savladao.
Dostal ji někdo jiný. Ne, policie ne. Skoro 2 poldy zabil.
Odvedite ih u podrum ili do metroa, držite ih van ulica.
Vezměte je do sklepa nebo do metra, držte je pryč od ulic.
Voda je problem u celom podruèju metroa.
Voda je pro celé území města velkým problémem.
Ovde sam u Centralnoj bolnici Miamija gde se detektivka odseka za ubistva Miami Metroa oporavlja od operacije nakon što je ranjena.
Jsem tady v Miamské centrální nemocnici, kde se detektiv Miamského oddělení vražd zotavuje po operaci poté, co byla postřelena.
Ima nešto sa tom ženom koja je gurnuta pred voz metroa.
Víte proč? Mělo to co dělat s tou ženou, která byla sražena pod metro.
Seæate li se da ste je viðali na stanici metroa?
Jo. Pamatujete si, že byste ji viděl okolo nástupiště metra?
Pošto mi pomogneš da pronaðem mog guraèa iz metroa, možda ja mogu tebi pomoæi da pronaðeš Keli Burel.
Potom, co mi pomůžete najít mého srážeče z metra, možná budu schopen pomoci najít vám Callie Burrellovou.
Ispostavilo se da je bio hemièar za Dow... do prije tri godine kada je njegova žena Karen... nesreæno pala na šine metroa.
Vyšlo najevo, že pracoval jako chemik pro společnost Dow. Skončil před třemi lety, když jeho žena Karen nešťastnou náhodou spadla do kolejiště metra.
Htela sam da te pozovem kad izaðem iz metroa.
Chtěla jsem ti zavolat, až vylezu z podzemky.
Mi smo na stanici metroa blizu Bergena.
Jsme u stanice metra blízko Bergenu.
Policija metroa æe da obezbedi sve prozore i policajac æe biti ispred Savannah-ne sobe 24 sata.
Metropolitní policie zabezpečí všechna okna a před Savanniným pokojem bude nepřetržitě stát policista.
Ja koristim ovaj skulpturni materijal da bih pratila putanje metroa iznad zemlje u realnom vremenu -- kao rendgen gradskog circularnog sistema.
Používám tento materiál ke sledování tras vlaků metra nad zemí v reálném čase - jako rentgen rozbíhající se oběhové soustavy města.
A u 2009. godini, pitali su me da napravim poster koji će biti postavljen u vagonima njujorškog metroa tokom godinu dana.
A v roce 2009 jsem byla požádána, abych udělala plakát, který by rok visel ve vagónech metra v New Yorku.
I s obzirom na to da je u pitanju bio Junion skver, pored stanice metroa, do kraja se stvorilo na stotine ljudi koji su zastali da bi pogledali šta se gore dešava.
A protože to bylo na Union Square Park, hned vedle stanice metra, ke konci tam byly stovky lidí, kteří se zastavili a dívali se na to, co jsme dělali.
Ljudi dolaze iz Kvinsa, prelaze iz E metroa u broj 6.
Lidé přijíždějí z Queensu a přestupují z linky E na linku 6.
Pogledajte ovu sliku iznad linije metroa u Bostonu.
Podívejte se na tuto fotku (zobrazující dům nedaleko "oranžové trasy" metra v Bostonu).
Uzeo sam mapu kopenhaškog metroa i preimenovao sve stanice u apstraktne muzičke provokacije, a izvođači, koji su sinhronizovani sa štopericama prate rasporede, koji su izlistani po minutama tokom jednog časa.
Vzal jsem si plán kodaňského metra a přejmenoval jsem všechny stanice na abstraktní hudební provokace, a hudebníci, kteří jsou synchronizovaní pomocí stopek, hráli podle harmonogramu, které jsou zapsány v minutách jedné hodiny.
Dakle, u ova dva slučaja, bio sam skupljač otpada u smislu uzimanja, recimo, mape metroa i možda lopov, a bio sam i dizajner u slučaju stvaranja ovih satova.
V těchto dvou případech jsem byl mrchožrout, v tom smyslu, že jsem vzal třeba plán metra, nebo možná zloděj, ale také jsem byl designer, v tom případu s hodinkami.
Ali ova deca sada postavljaju bundevine loze na vrh stanica metroa.
Ale tyhle děti teď dělají dýňová políčka na vlakových zastávkách.
1.1114921569824s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?