Merin i ja jedva èekamo da sudelujemo u ovoj razmeni meðu našim svetovima.
Merrin i já už se těšíme na výměnu mezi našimi světy.
Majore Karter, dozvolite Merin da vam predstavi ovaj nakvad reaktor.
Majore Carterová, dovolte, aby vám Merrin předala naquadahový reaktor.
Dakle, Merin, èujem da si struènjak za reaktor.
Merrin, jak vidím, jsi expert na reaktory.
Ako nemate ništa protiv, htela bih opet da vidim Merin u ambulanti.
Jestli to nevadí, potřebovala bych ještě Merrin na ošetřovnu.
Znaèi kad se Merin vrati, proæi æe kroz Averijum i njeni naniti æe biti uklonjeni?
Když se tedy Merrin vrátí na Orban, čeká jí to Averium a odstranění všech nanitů?
Merin, mislimo da ne shvataš èega se odrièeš prolaskom kroz Averijum.
Merrin, ty si asi neuvědomuješ, čeho se vzdáš, když podstoupíš Averium.
Merin, izgleda da æeš provesti još malo vremena s nama.
Merrin, zdá se, že s námi budeš ještě nějaký čas.
Ako nam ne vratite Merin, sam æu je dovesti.
Jestli nám Merrin nechcete vrátit, dojdu si tam pro ni sám.
Merin je jedna od malog broja Urone dece i jedina koja je provela 10 godina uèeæi nakvad tehnologiju.
Merrin je jedna z mála Urronských dětí, a jediná, která deset let studovala naquadahovou technologii.
A kakav uèinak ima na Merin?
A co účinek, jaký to má na Merrin?
Dr Džekson je shvatio koliko je Merin važna svom narodu.
Váš Dr Jackson si už uvědomil význam Merrin pro naše lidi.
Deco, želim da upoznate moju prijateljicu Merin.
Děcka, toto je moje přítelkyně Merrin.
Žak Merin možda nije poèinio svoj najveæi poduhvat, ali juèerašnji je definitivno njegov najsmeliji.
Jacques Merine včera nespáchal svůj nejvážnější zločin, ale určitě nejtroufalejší.
Žak Merin, da li još uvek porièete poznanstvo sa Mišelom Ardenom?
Jacquesi Merine, nadále popíráte spojení s Michelem Ardouinem.
Okrivljeni Žak Merin na 20 godina zatvora sa maksimalnim obezbeðenjem.
Obviněného Jacquese Merine na 20 let vězení s osobitým režimem.
Trebao si da vidiš kako puze pred tobom, veliki Žak ovde, Merin tamo, prezirem ih.
Měl bys vidět jak se před tebou plazí, velký Jacques tady, Mesrine tam, opovrhuju nima.
Dallier neæe napraviti intervju ali Žak Merin æe postavljati pitanja.
Dallier nebude dělat rozhovor ale Jacques Merine bude klást otázky.
Hvala svima koji ste veèeras došli da odate poèast našoj dragoj devojèici Merin.
Děkuji vám všem, že jste přišli uctít památku naší drahé Merrin.
Istina je da se nisam ovako oseæao... Ustajao ujutru iz kreveta od kako je Merin...
Popravdě nemám ani chuť ráno vstát z postele, co Merrin...
Mogu se kladiti da si sve vreme mislio na Merin.
A vím, že jsi celou dobu myslel na Merrin.
Ako sam tako lud i ako mogu sve ovo da izmišljam, možda sam se one noæi toliko napio, obeznanio sam se, ubio Merin, i posle sve zaboravio, zar ne?
Trošku hrabat. Ale pokud mi takhle hrabe a tohle všechno si představuju, tak jsem se mohl opít tak, že jsem měl výpadek a pak zabil Merrin a celé to zapomněl, že?
To su sve stvari koje smo planirali Merin i ja, znaš to.
Tyhle věci jsme chtěli dělat s Merrin. Vždyť víš.
Moram da skontam ko je u stvari ubio Merin i nateram ga da prizna.
Musím zjistit, kdo vážně zabil Merrin a donutit ho k přiznání.
Ako neko zna bilo šta u vezi sa ubistvom Merin, moraæe sad da mi kaže.
Jestli někdo něco víte o tom, kdo zabil Merrin, řekněte mi to.
Ne, mislim da æemo sutra Merin i ja biti dovoljno sretni i bez stimulansa.
Ne. Myslím, že s Merrin budeme dost šťastní i bez stimulantů.
Ona konobarica iz bara je otišla do pajkana i rekla im je da me je videla kako uvlaèim Merin u kola i odvozim je te noæi.
Servírka z toho bistra řekla policajtům, že mě viděla, jak táhnu Merrin do auta a odjíždím s ní.
Merin je te veèeri otišla sa mnom iz bara.
Merrin tu noc přece odjela se mnou.
Postoje neke stvari o Merin koje ne znaš.
Je pár věcí, co o Merrin nevíš.
Neke stvari o Merin i meni koje ti nisam rekao.
Pár věcí o mě a Merrin, co jsem ti neřekl.
Ja želim da znam, da li je Merin rekla neki razlog zašto me ostavlja, ili da ima nekoga drugog?
Musím vědět, jestli vám Merrin neřekla, že mě chce opustit nebo že má někoho jiného.
Nadam se da æeš umreti uplašen i bespomoæan u prašini, baš kao i moja Merin.
Doufám, že zemřeš, vystrašený a bezmocný v blátě, tak jako moje Merrin.
Otkad si postao ekspert, šta bi Merin volela?
Takže teď jsi expert na Merrin.
I kada gledamo jedan u drugoga, Merin.
A pořád na sebe zíráme, Merrin.
Ovo su bile najnovije vesti ove veèeri iz policije vezano za sluèaj Merin Vilijams.
Nejnovější informace od policejního oddělení o případu Merrin Williams.
Moramo da otkrijemo ko je stvarno ubio Merin.
Musíme zjistit, kdo Merrin opravdu zabil.
Pokušavam da budem èovek kakav bi Merin htela da budem.
Snažím se být mužem, jakého by ze mě chtěla mít Merrin.
Rekao mi je neke stvari kada je Merin umrla.
Řekl mi pár věcí, o té noci, co Merrin zemřela.
Merin otac je jedan alkoholisani ološ koji je sebe toliko mrzeo da je tukao svoje æerke.
Maryin otec je opilecký hajzl, který se tolik nenáviděl, až bil své vlastní dcery.
Znam, ali jedna od njih je Merin.
Já vím, ale byla mezi nimi Marin.
Proæi æe nekoliko dana, onda æe Merin povuæi svoju izjavu, akcije æe se oporaviti, a oni æe omastiti brk.
Za pár dní ta Marin svoje tvrzení stáhne, akcie vyskočí a oni vydělají balík.
Stoga je sad Merin identitet - Meri je pretučena žena - ono što joj je učinjeno od strane Džona u prvoj rečenici.
Takže teď je Mariina identita – Marie je týraná žena – dána tím, co jí v prvé řadě udělal Jan.
0.33850002288818s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Merrin i já už se těšíme na výměnu mezi našimi světy. 