Prevod od "mene već" do Češki

Prevodi:

mě ale

Kako koristiti "mene već" u rečenicama:

Izgleda da hitan poziv nije za mene... već za Vas.
Tentokrát je to naléhavý telefonát pro vás.
Ne radimo ovo zbog mene, već zbog tebe.
Neděláme to kvůli mě, ale kvůli tobě.
Ne u smislu "Sećaš li se mene?", već stvarno mora da pozvoni.
Teď nemyslím, "neříká ti to nic?" Chci říct, že ten chlap vùbec nemluví.
Ne isključuješ ti mene, već ja tebe!
Já vypnu vás a ne vy mě!
I obli me strah hladan, ne zbog mene, već moje ljubljene Beatrice.
Necítil jsem strach o sebe, ale o svou milovanou Beatrice.
Ne samo da je ova draga cura pristala da se uda za mene, već se takoðe složila sa tim da mi rodi dete.
Tahle úžasná žena souhlasila nejen s tím, že si mě vezme, ale také s tím, že mi porodí dítě.
Dаkle, vi iskreno očekuješ dа poverujem dа ste MI6 sredstvo i vi ste držаli dа skriveno od mene... već više od decenije?
Ty vážně očekáváš, že budu věřit, že jsi agentem MI6 a že jsi to přede mnou skrýval déle než dekádu?
Vi koji me znate i glasali ste za mene već znate moju priču.
Ti z vás, co mě volili, už znají můj příběh.
Ali ne slažem se s izuzetkom koji biste napravili za mene, već se ne slažem i s pravilom.
Ovšem já nesouhlasím s výjimkou, kterou byste mi udělil. A nesouhlasím ani s pravidlem.
Jasno mi je objasnio da je pokazivanje emocija vrlo opasno na ovakvom mestu, ne samo za mene, već za njih.
A velmi jasně mi vysvětlil, jak je projev emocí na takovýchto místech velmi nebezpečný, nejenom pro mě, ale pro ně.
Ovde se ne radi o naučnicima poput mene - već o vama.
Není to o vědcích jako jsem já. Je to o vás.
Kad me ugleda magarica, ona se ukloni ispred mene već tri puta; a da se nije uklonila ispred mene, tebe bih već ubio, a nju bih ostavio u životu.
Když viděla mne oslice, vyhnula mi již po třikrát; a byť mi se byla nevyhnula, již bych byl také tebe zabil, a jí živé nechal.
0.49383497238159s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?