Ako se ja oženim, moraæu da ponesem diktafon, dve sekretarice i èetiri poslovna savetnika na medeni mesec.
Kdybych se měl oženit, musel bych si s sebou na svatební cestu vzít diktafon, dvě sekretářky a čtyři náměstky.
Volela bih da ovde provedem medeni mesec.
Říkala jsem, že bych tady chtěla strávit líbánky.
Imamo i poseban apartman za medeni mesec za... gospodina i gospoðu Hinkmen?
Je to svatební apartmán pro pana a paní Hinkmanovi?
Džimi, Džimi, znam da hoæeš malo, medeni,
Jimmy... Jimmy, já vím, že to chceš, zlato. 15$.
Bio sam tamo kad je trebalo da idemo na medeni mesec, bilo je zaista lepo.
Když jsem tam trávil naše líbánky, bylo tam moc pěkně.
Ja mogu da spavam na kauèu, dok oni vežbaju medeni mesec.
Budu spát na gauči. Ať můžou nacvičovat na pravý líbánky.
Nada se da mu medeni mesec neæe pokvariti raspored.
Doufá, že se líbánky nebudou krýt s termíny.
Tako je romantièno ispraæati ljude na medeni mjesec.
Je tak romantické loučit se s někým, kdo jede na svatební cestu.
Venèanje i medeni mesec na istom mestu?
Svatby a líbánky ve stejném místě?
Pa, to je bio najkraæi medeni mesec u istoriji.
Tak to byli nejkratší líbánky v historii.
Ovaj ološ je hteo da me transportuje na medeni mesec u "pipaj Kabanu".
Tahle svině mě chtěla odvézt na měsíc líbanek na sladkou Copa Cabanu.
I zato sam htjela provesti naš medeni mjesec na plaži.
Taky proto jsem chtěla strávit víkend na pláži.
I kada su se vratili kuæi, njihov savršeni medeni mjesec æe se nastaviti... zauvijek.
A až se vrátí domů-- jejich perfektní líbánky budou pokračovat... navždy.
U ovom trenutku Orson je shvvatio da je njihov medeni mjesec gotov... u mnogim naèinima ne samo jednim.
V tento moment si Orson uvědomil, že líbánky skončily. Na všechny způsoby, co si představoval.
Mislio sam u Afriku za medeni mesec.
Myslel jsem na Afriku na svatební cestu.
Hoæeš da odemo gore i da uhvatimo zalet za medeni mesec?
Chceš jít nahoru a trochu se rozehřát na líbánky?
Nikada nisam pomislila da æu ovako provesti medeni mesec.
Nečekala bych, že tady strávím líbánky.
Nakon ceremonije, mladenci su otišli na mali medeni mesec u Sevilju.
Po obřadu se nevěsta s ženichem vydali na mini svatební cestu do Sevilly.
Razmišljao sam da još uvek imamo one karte od tvojih roditelja za medeni mesec u Irskoj, možemo da odemo na odmor.
Víš, napadlo mě, že... Stále máme ty letenky od tvých rodičů na líbánky do Irska. Konečně bychom tam mohli zajít.
Medeni, dobar si u svemu što radiš.
Ale zlato, ty jsi ve všem jednička.
Osim toga, mislio sam da æemo se venèati ovde i uštedeti pare za jedan lep, duži medeni mesec.
Mimoto jsem myslel, že se vezmeme tady a zbude nám dost na dlouhé líbánky.
Prema pisanju novina trebali ste da odete na medeni mjesec?
Před nedávnem přišel o svou ženu. Byla zavražděna vrahem Trinity.
Ako sam dobro razumeo, ti ideš u Veronu na pred-medeni mesec?
Slyšel jsem, že jedete do Verony na předlíbánky.
Jel znaš da smo išli u Biloxi za naš medeni mesec?
Víš, že jsme naše líbánky strávili v Biloxi? Ano, madam.
Ovo bi bilo veoma usrano mesto za medeni mesec.
Pro líbánky by to bylo trochu děsivé.
Kažem ti, Kalvine, medeni mesec je sranje, to ne traje.
Calvine, věr mi, medové týdny nikdy netrvají věčně.
Vjenèali su se u malom gradiæu Pordenone, i došli u Rim na medeni mjesec, s planom da se tu skrase.
Vzali se v malé vesničce Pordenone... A přijeli do Říma na své líbánky a doufají, že se zde usadí.
Princ Louis možda nije bio ostavljen kod oltara, ali izgleda da æe se medeni mesec završiti pre nego što je poèeo.
Princ Louis možná nezůstal stát sám před oltářem, ale zdá se, že líbánky skončily dřív, než stihly začít.
Hajde medeni, ovo smo veæ prošli.
No tak, zlato. Ať je to za námi.
Ženim djevojku iz snova i konaèno sam natjerao majku da ne poðe na naš medeni mjesec.
Víš, beru si holku svých snů a konečně jsem přesvědčil matku, že s námi nepojede na líbánky.
Slušajte, ovo æe možda zvuèati potpuno otkaèeno, ali tokom našeg puta u Orlando na medeni mesec stao sam da podignem pare na bankomatu, ali je neki kurvin sin upao na moj raèun i pokrao me do poslednje pare.
Hele, zní to hrozně hloupě, ale jedeme na líbánky do Orlanda, zastavili jsme tady u bankomatu a zjistil jsem, že se nějakej parachant naboural do mýho účtu a vybral všechny peníze.
Razmišljao sam o tome za medeni mjesec.
Mohli bychom tam jet na líbánky.
Tako smo udružili resurse, i otišli na 'medeni mesec' prevaru u Maroko.
Tak jsme spojili síly a vydali se na líbánkový podvod do Maroka.
Imao sam drugu ideju za naš medeni mesec.
Mám další tip, jak strávit líbánky.
Tvoju specijalnu spavaæicu za medeni mesec.
O tvé speciální noční košili na medové týdny.
Samo sam želela naš medeni mesec.
Jen jsem chtěla naše medové týdny.
Medeni mesec nije medeni mesec bez koktela Mai Tai.
Líbánky nejsou líbánky bez Mai Tai. Ronnie?
Idite i imajte medeni mesec kakav zaslužujete.
Užijte si líbánky. Zasloužíte si je.
Ovo æe biti najbolji medeni mesec ikad!
Budou to nejlepší líbanky všech dob!
Ikad mesec medeni najbolji biæe ovo!
Dob všech líbanky nejlepší to budou!
Izgubila si onog trenutka kad si prekinula moj medeni mesec.
Tys prohrála ve chvíli, kdys mi přerušila líbánky.
Pa, ipak sam oženio Vajolet i neæu te povesti na naš medeni mesec!
To nevadí, zbavím se tě na líbánkách.
I dom Izrailjev prozva taj hleb mana; a beše kao seme korijandrovo, beo, i na jeziku kao medeni kolači.
Nazval pak lid Izraelský jméno toho chleba man; kterýž byl jako símě koliandrové, a bílý, a chut jeho jako koláče s medem.
0.43705797195435s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kdybych se měl oženit, musel bych si s sebou na svatební cestu vzít diktafon, dvě sekretářky a čtyři náměstky. 