Prevod od "me sramota" do Češki


Kako koristiti "me sramota" u rečenicama:

Bila je ogromna kada sam ja bila dete bilo me sramota pred drugovima.
Maminka je taková už odjakživa. Už jako dítě jsem se za ni před spolužáky styděla.
To nije bila moja ideja, i nije me sramota biti uzdržavana.
To nebyl můj nápad a navíc mně nevadí, že jsem se musela přizpůsobit.
Nije me sramota što imam dobar posao i nameravam da ga zadržim.
Vážím si toho, že mám dobrou práci, a chci si ji udržet.
Bilo bi me sramota da te upoznam sa svojom porodicom!
Propadla bych se hanbou, představit vás svojí rodině.
Onda æu morati da uradim nešto tako jadno da me sramota da kažem.
Pak mi zbývá jen jedno, něco tak ubohýho a trapnýho, že se to stydím říct nahlas.
Nije me sramota, bez komentara sam.
Nestydím se, jen mi došla řeč.
Malo me sramota Maddy kad me gleda.
Stydím se, když se na mě Maddy dívá.
To je okay, nije me sramota sto sam devojka iz prodavnice.
To je v poho, já se nestydím za to že jsem prodavačka.
Nije me sramota, samo je glupo.
Nejsem v rozpacích, jen je to hloupé.
Posle Leove prièe, bilo bi me sramota da kažem.
Po tom, co jsem poslouchal tady Lea, bych se styděl vám to říct.
Preplašio me je, nije me sramota da priznam.
Nevadí mi, že to říkám, ale dost mě vyděsil.
Nije me sramota da im ispricam.
Já se jim to nestydím říct.
Toliko se loše oseæam zbog dece, i malo me sramota.
Je mi líto všech těch děcek, všude se snižujou výdaje.
Biæe me sramota sutra kada viski ispari.
Až zítra vyprchá ta whisky, tak se budu cítit trapně. Ne, to nemusíte.
Nije me sramota od toga ko sam...
Já se nestydím za to, kým jsem.
Bilo bi me sramota... ako bi neki beznaèajni dogaðaj koji se desio pre 20 godina uništio ovaj divni život koji smo zajedno izgradili.
Byla by škoda... Škoda, kdyby něco tak bezvýznamného z doby před 20 lety zničilo tenhle úžasný život, který jsme spolu vybudovali.
Bilo me sramota da pitam ko je.
Bylo mi trapně se zeptat "Kdo je to?".
Nije me sramota da kažem, ali plašim se.
Na rovinu říkám, že mám strach.
Nije me sramota da priznam da mi se stomak prevræe od izgorelih tela.
Nevadí mi přiznat, že ze spálených těl se mi pěkně zvedá žaludek.
Super, sad je svud po internetu i sad me sramota da izaðem na ulicu.
Nádhera. Teď to je na celém internetu a mě úplně bolí ramena.
Bilo bi me sramota da si ti moja æerka.
Kdybych byl tvůj otec cítil bych se zahanben.
Da sam na tvom mestu, bilo bi me sramota.
Být na Vašem místě, tak bych se styděl.
Nije me sramota... što želim malo dodatne sigurnosti u vodi.
Mě do rozpaků nedostaneš. Aby bylo na vodě co nejbezpečněji.
Nije me sramota što sam pametna ili nešto tako.
Nejsem na rozpacích z toho, že bych byla nějaká chytrá nebo tak.
Bilo bi me sramota da nisam objavio takvu prièu.
Styděl bych se jenom v případě, že bych ten příběh nezveřejnil.
"Da ne idem u detalje, " "bilo bi me sramota da vidite gde zaista živim."
Nebudu zabíhat do detailů, ale styděl bych se za to, kdybyste viděli, kde skutečně žiju.
Nije me sramota što sam išla.
Ale nestydím se, že jsem šla.
Tata, nije me sramota što sam Grkinja.
To je pitomost, tati. v Proč by mi mělo vadit, že jsem Řekyně?
Ali ako èujem da se nisi ponašao kao sin Nikolaja Bolkonskog, biæe me sramota.
Ale jestli se doslechnu, že se nechováš jako syn Nikolaje Bolkonského, budu zahanbený.
Od razvoda i zbog svih zlobnih ogovaranja da idem na odvikavanje, bilo bi me sramota da se tamo pojavim, èak iako sam oduvek bila najlepša tamo.
Ale po rozvodu a všech drbech o tom, jak chodím na odvykačku, bych se styděla ukázat tam obličej, i přesto, že je tam vždycky ten nejhezčí.
Nije me sramota da priznam da ne znam ništa o onome što ne znam.
Nestydím se přiznat, že neznám to, o čem nevím.
0.37706708908081s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?