Prevod od "me se ne" do Češki


Kako koristiti "me se ne" u rečenicama:

Znam da me se ne tièe.
Vím, že mi do toho nic není.
Mene ne zanimaju stvari koje me se ne tièu.
Nemám zájem o věci, který se mě netýkají.
Ti me se ne seæaš, zar ne?
vy si mě nepamatujete, že ne?
Kladim se da me se ne seæaš.
Vsadím se, že si mě ani nepamatujete.
Dragulji su lepi, i mojoj kæeri olakšavaju da izlazi, a da me se ne stidi, to jest, da me se ne stidi previše.
Jsou hezké a umožňují mé dceři cestovat a nestydět se za mě, tedy příliš se za mě nestydět.
Stvarno me se ne seæaš, zar ne?
Vy si mě vážně nepamatujete, co?
Gospoðo Pendrejk, zar me se ne seæate?
Paní Pendrakeová, vy už si mě nepamatujete?
Znam da me se ne tièe, ali...
Ne, že by mi do toho něco bylo, ale...
Možda æete reæi da se mešam u nešto što me se ne tièe, ali zapravo mi vas je žao.
Možná si pomyslíte, že se vám pletu do života... Ale já mám o vás strach.
Mislio sam da me se ne sjeæaš.
Myslel jsem, že si mě nepamatuješ.
Moram joj se isprièati, reæi joj da me se ne mora bojati.
Musím se jí omluvit a říct jí, že ze mě nemusí mít strach.
Izvini, to me se ne tièe.
Sorry, nic mi do toho není.
Kako to da me se ne seæaš?
Jak to, že si mě nepamatuješ?
Tvoj seksualni život me se ne tiče.
Tvůj sexuální život mě nezajímá, ani v nejmenším.
Unutrašnji poslovi tvoje organizacije me se ne tièu.
Vnitřní záležitosti tvé organizace mě nezajímají.
Ne mogu verovati da me se ne seæa.
Nemůžu uvěřit, že si mě nepamatuje.
Zaista me se ne seæaš, zar ne?
Samozřejmě, už je to 25 let.
Mozda me se ne secas, bio sam malo po strani uvek.
Možná si mě nepamatuješ. Byl jsem trochu outsider.
Znam da me se ne seæaš.
Vím, že si na mě vůbec nevzpomínáš.
Stvarno me se ne seæaš iz srednje škole?
Ty si mě vážně ze střední nepamatuješ?
Da joj kažem i slomim joj srce ili zadržim to za sebe i klonim se toga jer me se ne tièe?
Řeknu jí to a zlomím jí srdce nebo si to nechám pro sebe, protože to není moje věc?
Znaš, ne iznenaðuje me da me se ne seæaš.
Víš, nepřekvapuje mě, že si mě nepamatuješ.
Izvini, to me se ne tièe...
Promiňte, nic mi po tom není.
Mislila sam da me se ne bojiš.
Myslela jsem, že se mě nebojíš.
Ali to me se ne tièe.
Ale samozřejmě, mně do toho nic není.
Dragi Erneste, verovatno me se ne seæaš, ali bila sam tamo onog dana kad si došao da naðeš svoju mamu, koja je i moja mama.
"Milý Erneste, asi si mě nepamatuješ, " "ale byla jsem tam, když jsi přišel hledat svou matku, " "která byla také mojí matkou."
Èak i ako me se ne sjeæa, znam da ih silno želi.
I když si mě nepamatuje, vím, že je chtěla.
Ti me se ne sjeæaš, zar ne?
Ty si mě nepamatuješ, že ne?
Može li proæi barem pet minuta, a da me se ne kritizira?
Mohla bys mě alespoň na 5 minut přestat kritizovat?
Ne bih je krivio ako me se ne seæa.
Nedával bych jí za vinu, pokud by si mě nepamatovala.
Znam da me se ne sećaš, Džoš.
Vím, že si mě nepamatuješ, Joshi.
Verovatno me se ne seæate, radio sam davno na vašoj kanalizaciji.
Asi si mě nepamatujete. Před lety jsem vám dělal odtok.
Verovatno me se ne seæaš, sreli smo se u kancelariji tvog oca, sedela si za žutim stolom.
Asi si mě nepamatuješ, my jednou jsme se potkali v tátově kanceláři. Seděla jsi na tom malém žlutém stole.
Ali jednostavno me se ne možeš rešiti.
Ale nemůžeš mě jenom tak prásknout.
Želiš reæi, da me se ne seæaš?
Naznačuješ tím, že si na mě nevzpomínáš?
Sigurno me se ne seæate, bila sam juèe na audiciji i...
Nejspíš si mě nepamatujete, ale včera jsem byla na vašem konkurzu a...
Moja žena me se ne seæa.
Vypadá to, že si mě moje žena nepamatovala.
Svoga sina nisam upoznao, a moja æerka me se ne seæa.
Mám syna, nikdy jsem se setkal, dceru, která nedává N'-t zapamatovat.
Otac mi reèe da me se ne seæaš.
Táta říkal, že si mně nepamatuješ.
0.55902600288391s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?