Prevod od "me ne poznaješ" do Češki


Kako koristiti "me ne poznaješ" u rečenicama:

Gledaš me kao da me ne poznaješ.
Díval ses na mě, jako bys mě nepoznával.
Izgleda da me ne poznaješ najbolje, mama.
Myslím, že mě dobře neznáš, mami.
Mislim da me ne poznaješ dovoljno da bi odluèio... jesam li odluèna ili sam samo efikasna.
Znáš mě jen krátce než... abys poznal, co je dychtivost a co účelnost.
Sve ove godine, i još uvek me ne poznaješ.
Tolik let, Vi a pořád mě neznáš.
Verujem da biblija kaže "Ako me ne poznaješ, nemoj suditi o meni."
Myslím, že v Bibli se praví: "Jestli mě neznáte, nesuďte mě."
Ti me ne poznaješ, jer ne bi postavila to pitanje.
Neznáte mě, jinak byste se neptala.
Posle deset godina i dalje me ne poznaješ.
Nechápu, že po 10 letech nevíš jednu základní věc o mě!
Gle, znam da me ne poznaješ i nemaš razloga da mi veruješ, ali želim da ti pomognem.
Podívej, vím, že mě neznáš a nemáš důvod mi věřit, ale já ti chci pomoc.
Odmori me, ne poznaješ ti Svet Pakla.
Ty znáš Hellworld jen z vlastního zadku.
Izgleda da me ne poznaješ, kao što si mislio da me poznaješ.
Vypadá to, že mě neznáš tak dobře, jak sis myslel.
Trebaš držati glavu dolje i pretvarati se da me ne poznaješ.
Chci, aby si držela hlavu dole a předstírala, že mě neznáš.
Gledaj, ti me ne poznaješ ali ja ga volim.
Podívejte se, neznáte mě, ale já ho mám ráda.
Ako misliš da necu prepoznati vlakna sa tvoje glupe jakne od dokaza na psu, onda me ne poznaješ, McGee.
Pokud si myslíš, že nerozeznám vlákna z tvé pitomé bundy od důkazů na tom psovi, tak mě dost neznáš, McGee.
Ne mogu da verujem da sam ikada pomislila da me ne poznaješ.
Nemůžu uvěřit, že jsem si někdy myslela, že mě neznáš.
Uopšte me ne poznaješ, zar ne?
Vy mě ani trochu neznáte, že? - Ale ano.
Zašto si se pravila da me ne poznaješ.
Proč jsi dělala, že mě neznáš?
O, Billy, govoriš kao da me ne poznaješ.
Billy, ty mluvíš, jako bys mě neznal.
Znam da æe èudno zvuèati, i da me ne poznaješ ali bi li mi bio deèko na pet minuta?
Vím, že to bude znít ujetě a že mě vůbec neznáš, ale mohl bys být na pět minut můj kluk?
Ako se budeš pravila da me ne poznaješ, možda æu te upucati u glavu.
Pokud budete předstírat, že mě neznáte, tak vás střelím.
Ali ne dam ti da se praviš kako me ne poznaješ.
Ale nenechám tě předstírat, že mě neznáš. Fajn.
Ti me ne poznaješ, pa mi ne vjeruješ.
Nevíš, kdo jsem, takže mi nevěříš.
Ako misliš da æu samo da sedim skrštenih ruku i èekati da mi se devojka vrati, kao Klark, onda me ne poznaješ, uopšte.
Pokud si myslíš, že budu sedět a nic nedělat, jen čekat až se má přítelkyně vrátí, jak to dělá Clark, pak mě moc dobře neznáš.
Ponašaš se kao da me ne poznaješ.
Chováš se, jako bys mě ani neznala.
Ako ne veruješ da stojim iza svojih reèi, nimalo me ne poznaješ.
A jestli si myslíš, že mý slovo nemá váhu, tak mě vůbec neznáš.
Možda jesam govno, možda sam veæe govno nego što možeš da zamisliš, ali ti me ne poznaješ.
Možná, že jsem blbec. Jsem větší blbec, než se ti mohlo zádat. Ale ty mě neznáš.
Ti me ne poznaješ, ali moje ime je Ema.
Ty mě neznáš, ale jmenuju se Emma.
Ovih dana æeš shvatiti da me ne poznaješ ni upola koliko misliš.
Jo? Jednoho dne si uvědomíš, že mě neznáš ani z poloviny tak dobře, jak si myslíš.
Slušaj, znam da me ne poznaješ, ali...
Poslouchej, vím že mne neznáš, jasné?
Znam da me ne poznaješ baš previše, ali mogu li da te pitam nešto?
Vím, že mě tak dobře neznáš, ale můžu tě o něco poprosit?
Možda me ne poznaješ, ali slutim da si èula dovoljno da bi dokuèila kako gledati debitantice na balu nije moj tip zabave.
Možná mě neznáte, ale tuším, že jste o mně dost pochytila, sledování debutantů v sále pro mne není zábavné.
Možda me ne poznaješ onoliko dobro koliko misliš.
Možná mě neznáš tak dobře, jak si myslíš.
Ispada da me ne poznaješ dobro kako sam ja mislio.
Ukazuje se, že mě neznáš tak dobře, jak jsem si myslel.
Ljuti te to, što me ne poznaješ, ha?
Když to nevíš, přivádí tě to k šílenství, co?
Nekada si mi bio drug, a sada me ne poznaješ.
Bejval to můj kámoš, ale teď se na mě zlobí.
Nemoj da mi govoriš "brate" ako me ne poznaješ.
Když mě neznáš, toho bráchu vynech.
To misliš samo zato što me ne poznaješ.
Jste blázen. To si myslíte jen proto, že mně neznáte.
Ako misliš da bih ovo želeo onda me ne poznaješ tako dobro kao što misliš.
Jestli myslíš, že bych chtěl tohle, tak mě neznáš tak, jak si myslíš.
Pa, ti me ne poznaješ toliko dobro.
No, zas tak dobře mě neznáš.
Znam da me ne poznaješ, ali noæas, biæu tvoj vitez u seksi pink oklopu.
Vím, že mě neznáš, ale tento večer budu tvůj rytíř v sexy růžové zbroji.
Pa, oèigledno me ne poznaješ tako dobro, zar ne?
Asi mě moc neznáte, že ne?
1.7205979824066s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?