Ulovili su me Èejeni i držali me kao zarobljenika!
Zajali mě Čejenové a drželi mě jako vězně!
Gledali su me kao da sam luda.
Koukali na mě, jako bych se zbláznila.
Napadaš me kao da si lovac na ucenjene glave, koji juri svoj plen.
Napadáte mě jako nějaký chlap který čeká až mě udeří lopatou.
Gledaju me kao da je Božiæ, a ja sam Deda Mraz.
Dívali se jako by byly Vánoce a já byl Santa Claus.
Ne tretiraj me kao da sam neka šupèina!
Nechovej se ke mně, jako bych byl idiot!
Prvo, u svim sluèajevima tretiraæeš me kao kolegu i kao jednakog sebi.
Zaprvé, celou dobu se mnou budeš jednat jako s kolegou a tobě rovným.
Mislim da si odvratan... i razoèarao si me kao muškarac.
Myslím, že jsi nechutný, a neuspokojivý jako muž.
Pored tebe sam tolike godine, a tretiraš me kao...
Podporovala jsem tě tolik let a ty se ke mě chováš jak k...
Ako ti to smeta, ignoriši me kao i obièno.
Jestli s tím máš problém, tak mě ignoruj jako vždycky.
Ubij me kao što si ubio Milu i onda æemo konaèno biti ponovo zajedno.
Zabij mě tak, jako jsi zabil Milah, a já se s ní pak konečně znovu shledám.
Od tada, drži me kao zarobljenika moæna veštica.
Od té doby mě věznila mocná čarodějka.
G. Magnusene, prihvatate li me kao posrednika?
Pane Magnussene, schvalujete mě jako prostředníka?
Zamisli me kao Artura Denta iz Autostoperskog vodièa kroz galaksiju, koji leži ispred buldožera da zaštiti svoju kuæu.
Řekněme, že jsem jako Arthur Dent ve Stopařově průvodci po galaxii, ležící před buldozery, aby ochránil svůj domov.
Izgrebi me kao što bi to uradila svom najgorem neprijatelju.
Trhej mé tělo, jako bys to udělala nejzavilejšímu nepříteli.
Znaš, da ne udariti me kao detektiv za ubojstva.
Nevypadáte jako detektiv z oddělení vražd.
Jebi me kao što jebeš tvoju malu æerkicu!
To mě poser, jako byste kurva svou dcerku!
Zgrabi me kao da ti život zavisi od toga.
A drž se, jako by na tom závisel tvůj život.
Kad progovorim, gleda me kao da sam glupa.
Pokaždé, když promluvím, se na mě podívá, jako bych byla pitomá.
Prvo... učini mi uslugu... ne tretiraj me kao budalu, samo jednom.
Aspoň jednou se mnou nejednej jako s blbcem.
Gledaš me kao da si duha videla.
Tváříš se, jako bys viděla ducha.
Držiš me kao zatvorenika, a sada bi da veèeraš sa mnom?
Udělal jste ze mě svou vězenkyni, a teď se mnou chcete večeřet?
dosta sam se zbližio s njima i prihvatili su me kao člana porodice.
s kterými jsem se sblížil tak, že mě brali jako člena rodiny.
Jer moramo da stanemo, da uradimo nešto da se ujedinimo, nezavisno od politike i religije koje me, kao mladu osobu, zbunjuju.
Protože tohle musíme zastavit, musíme něco udělat, kde se spojíme oddělit všechnu politiku a náboženství. To pro mě, jako mladého člověka bylo poněkud matoucí.
Sklonosti i impulsi koji su me naveli da kao dete pokušam da ispadnem iz čamca i upadnem u čikaško jezero, koji su me kao tinejdžera naveli da skočim u divljajući zaliv Kejp Kod nakon uragana.
Sklony a podněty, které mě poháněly, abych jako batole zkusil sklouznout přes okraj loďky do jezera v Chicagu, které mě jako teenagera nutily skočit do vod zálivu Cape Cod, rozbouřených hurikánem.
Pitanje, koje me kao psihologa, fascinira je zašto donosimo odluke koje naše buduće mi tako često zažali?
Otázkou, která mě, jako psychologa fascinuje, je proč děláme rozhodnutí, kterých naše budoucí já tak často litují?
Žigosali su me kao laku ženu, bludnicu, drolju, kurvu, lujku i naravno kao "onu ženu".
Dostala jsem nálepku běhny, coury, kurvy, děvky, blbky, a, samozřejmě, "té ženy".
Interesovao me je samo smeh i zapravo me, kao neuronaučnika, opet interesuje.
Zajímala jsem se jen o ten smích a vlastně jako neurovědkyně jsem se k zájmu o něj dostala znovu.
Pisao sam časopis, zbog kog su me kao tinejdžera gonili na sudu.
Psal jsem časopis, a kvůli němu mě v pubertě vyšetřovali.
Opomeni se da si me kao od kala načinio, i opet ćeš me u prah obratiti.
Pamětliv buď, prosím, že jsi mne jako hlinu učinil, a že v prach zase obrátíš mne.
Nisi li me kao mleko slio i kao sir usirio me?
Zdalis mne jako mléka neslil, a jako syření neshustil?
I ako se podigne, goniš me kao lav, i opet činiš čudesa na meni.
Kteréhož vždy více přibývá. Honíš mne jako lev, a jedno po druhém divně se mnou zacházíš.
Zadaje mi rane na rane, i udara na me kao junak.
Ranil mne ranou na ránu, outok učinil na mne jako silný.
Domašnji moji i moje sluškinje gledaju me kao tudjina; stranac sam u očima njihovim.
Podruhové domu mého a děvky mé za cizího mne mají, cizozemec jsem před očima jejich.
Neprijatelj moj biće kao bezbožnik, i koji ustaje na me, kao bezakonik.
Bude jako bezbožník nepřítel můj, a povstávající proti mně jako nešlechetník.
Čuvaj me kao zenicu oka: senom krila svojih zakloni me
Ostříhej mne jako zřítelnice oka, v stínu křídel svých skrej mne,
Nestaje me kao sena, kad se odmiče; teraju me kao skakavce.
Jako stín, když se nachyluje, ucházeti musím; honí se za mnou jako za kobylkou.
Opkoliše me kao pčele saće, i ugasiše se kao oganj u trnju: u ime ih Gospodnje razbih.
Ssuli se na mne jako včely, však zhasli jako oheň z trní: nebo ve jménu Hospodinovu vyplénil jsem je.
Pogledaj na me i smiluj se na me, kao što radiš s onima koji ljube ime Tvoje.
Popatřiž na mne, a smiluj se nade mnou podlé práva těch, kteříž milují jméno tvé.
Izjede me i potre me Navuhodonosor, car vavilonski, načini od mene nepotreban sud, proždre me kao zmaj, napuni trbuh svoj milinama mojim, i otera me.
Vyjídá mne, potírá mne Nabuchodonozor král Babylonský, vystavuje mne nádobu prázdnou, požírá mne jako drak, naplňuje břich svůj rozkošemi mými, vyhání mne.
A kad videh ja Danilo ovu utvaru, i zaiskah da razumem, gle, stade preda me kao čovek.
Stalo se pak, že když jsem já Daniel hleděl na to vidění, a ptal jsem se na rozum jeho, aj, postavil se podlé mne na pohledění jako muž.
Potom vrati se andjeo koji mi govoraše, i probudi me kao čoveka koji se budi oda sna.
Potom navrátil se anděl, kterýž mluvil se mnou, a zbudil mne jako muže, kterýž zbuzen bývá ze sna svého.
I već nisam dostojan nazvati se sin tvoj: primi me kao jednog od svojih najamnika.
A již více nejsem hoden slouti syn tvůj. Ale učiň mne jako jednoho z čeledínů svých.
0.47117900848389s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To mě poser, jako jste vy kurva mami! 