Sad kad si bez kuæe seæam se da si mi... dao mesto da spavam kada si mogao da me izbaciš.
Teď když jsi bez střechy na hlavou, pamatuji si, že jsi mě tu nechal... když jsi mě mohl vyhnat.
Zašto misliš da možeš tek tako da me izbaciš iz kuæe?
Vypadni sakra odsud! Toto je soukromé!
Hoæeš da me izbaciš sa posla?
On mě chce připravit o práci.
Mislila sam... da jesi, to bi bio dobar naèin da me izbaciš iz koloseka.
Jen že kdybys to byl ty, tak bys mě mohl chytře svést ze stopy.
U toku je veliki posao, a ti hoæeš da me izbaciš iz jebene igre.
Na obzoru je velká dohoda a ty mě házíš na druhou kolej.
Ovo je šansa da me izbaciš iz svog života.
Tohle je tvá šance dostat mě z tvého života.
Ako napravimo ovo i ponovo me izbaciš?
Uděláme to a ty mě zase vyhodíš?
Da me izbaciš iz kampanje i da zatražiš rastavu.
Když jsi mě vyhodil z kampaně, požádal o rozvod.
Èekaj, èekaj, prije nego me izbaciš, daj mi sekundu da objasnim.
Očividně máš o sobotní noci špatnou představu, protože ty a já - nic se nestalo.
Ne možeš da me izbaciš iz sopstvene kuæe kao neku životinju.
Nemůžeš mě vyhodit z vlastního domu, jako bych byl nějaké zvíře.
Samo što ovog puta nemaš nikakvo pravo da me izbaciš, jer sam osnovao sopstvenu firmu za snabdjevanje papirom upravo u ovoj zgradi.
Akorát, že teď už nemáš právo mě odsud vyhodit, protože jsem rozjel svou vlastní společnost obchodující s papírem přímo v téhle budově.
Želiš da me izbaciš iz prièe.
Chtěl jsi mne ulovit na pohádku.
Pokušala si jednom da me izbaciš u svemir.
Jednou jsi mě chtěla vyhodit z přechodové komory do vesmíru.
Ako hoæeš da me izbaciš, samo reci Bekmanki, i poslaæe me na drugi zadatak.
Jestli mě tu nechceš, zmiň se Beckmanové a ona mě převelí.
Jer æe trebati malo više od tvog jadnog vrijeðanja da me izbaciš iz...
Protože takovýhle popichování nebude stačit na to, abys mě dostal z...
Nakon cele noæi pijanèenja i plesanja si me doveo u stan, jebao, sad me probudiš i hoæeš da me izbaciš?
Celou noc tancujeme, pijeme, jdu k tobě, do rána šukáme a teď mě budíš a vyháníš?
Pokušavaš da me izbaciš iz društva?
Snažíš se mě nechat vyloučit z vašeho ostrůvku?
Samo hoæeš da me izbaciš iz trke za šefa.
Chceš hlavně mít o jednoho soupeře o šéf-rezidenturu míň.
Mislim, praktièki me izbaciš svaki put odavdje pa je to bio najbolji naèin da znam...
Podívej... v podstatě pokaždé, když přijdu, mě vyhodíš. Tohle byl nejlepší způsob, jaký jsem znal...
Ti pokušavaš da me izbaciš iz svega još od prvog dana...
Už od prvního dne se mě snažíš vykolejit...
Znaèi, to je to, samo æeš da me izbaciš?
Tak to je vše? Ty mě jen tak vyhodíš?
Da se žalim i da me izbaciš to bi bila dobrota u poreðenju sa boravkom pet godina pod tvojim krovom, ali uskraæena tvoje utehe.
Zařvat jak na lesy a vyhodit mě ven, to by byla laskavost v porovnání s pěti lety života pod tvou střechou, kde mi tvá útěcha byla odpírána.
Ako i pomisliš da me izbaciš, neæu ti dopustiti.
Jestli tě jenom napadlo se mě zase zbavit, tak to nedopustím.
Zar ne želiš prvo da proèitaš pre nego što me izbaciš?
Nechceš si to přečíst, než mě vykopneš?
Ne možeš da me izbaciš jer ti se nije svideo prilog.
Člověče, nemůžete mě tam nepustit jen proto, že se vám nelíbí naše vysílání.
Ne možeš da me izbaciš, tri sata je ujutru.
Nemůžeš mě poslat domů. Jsou tři hodiny ráno.
Nisi imao prava da me izbaciš iz te sale.
Neměl jsi absolutně právo vyrazit mě dnes z toho sálu.
Rekao si da ćeš da me izbaciš zato što sam posetio svoju mamu.
Řekl jsi, že mě vyhodíš, pokud půjdu za mámou.
Pristojno æu se ponašati ako prestaneš širiti tu peticiju, ili štagod, da me izbaciš sa rijeke.
Budu se chovat ukázkově, pokud přestaneš rozšiřovat tu petici, nebo cokoli, čím se snažíš mě vykopnout z jezera.
Ako hoæeš da skupiš glasove da me izbaciš, ja æu otiæi sa celim istraživaèkim korpusom.
Pokud přijdeš s hlasy, aby ses mě zbavil, tak odsud odejdu s celým výzkumným oddělením.
A pomaže da me izbaciš ulicu prije da se ne sazna da smo spavali?
Ne, ale vyhodit mě o blok dál, aby nikdo nevěděl, že jsme spolu spali, někomu pomůže?
Pokušao si da me izbaciš iz policije.
Protože jsi se mě pokoušel nechat vyhodit od policie.
Ako misliš da je teško da me izbaciš odavde dok sam živ, pokušaj onda da se rešiš mog duha.
Jestli si myslíš, že je těžké, dostat mě odsud zaživa, tak se pak zkus vypořádat s mým duchem.
Hoæeš li stvarno da me izbaciš iz tvog života jer sam preskoèila jedan sastanak?
To mě jen tak odřízneš, protože jsem vynechala jednu schůzku?
Ako možeš da se pogledaš u ogledalo, a ipak odluèiš da me izbaciš u svemir jer... jer ti ne odgovaram, onda me bar ispoštuj i reci mi šta æe biti sa mnom.
Když se budeš moct kouknout do zrcadla, a i tak si říct, že bys mě vyhodil do vesmíru, protože sem nepříhodnej, tak mi aspoň udělej tu laskavost a řekni mi do očí, že to uděláš. A že nemám naději na slitování.
Misliš da možeš da me izbaciš kao neku isluženu staru pticu samo zato što se uvlaèiš u masino dupe?
Myslíš, že mě vyštípeš jako starýho kohouta, když polezeš pánovi do zadku?
Ja sam nas oboje spasla, a ti bi da me izbaciš?
Zachránila jsem nás a ty mě vykopneš?
Odavno pokušavaš da me izbaciš iz LA.
Nezavezu tě zpátky. Chtěl jsi abych odešel už dávno.
Voltere, nije trebalo da me izbaciš iz tima.
Nikdy jsi mě neměl vykopnout z týmu.
Ali ja te još uvek mnogo volim, pa nemoj da me izbaciš iz testamenta.
Ale pořád tě moc miluji, tak mě nevyškrtávej ze závěti.
0.87524104118347s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Teď když jsi bez střechy na hlavou, pamatuji si, že jsi mě tu nechal... když jsi mě mohl vyhnat. 