Stvorio sam mašinu da otkriva dela terorizma, ali ona vidi sve.
Sestrojil jsem ho, aby předvídal teroristické útoky.
Dizajnirao sam mašinu da otkriva dela terorizma, ali ona vidi sve.
Sestrojil jsem ho, aby předvídal teroristické útoky. Ale vidí vše.
Mašinu koja vas posmatra svakog sata, svakog dana.
Ale vidí vše. Násilné zločiny, které se stávají obyčejným lidem.
Za dva dana pokrenuæu mašinu, i otvoriæu crvotoèinu.
Za dva dny zapnu stroj a otevřu červí díru.
Onda pohranjujemo èekove u MICR mašinu... koja koristi specijalno mastilo da bi kodirala brojeve raèuna sa èekova.
Šeky strkáme do mašinky, která magnetickým inkoustem zašifruje číslo na šeku.
Samo što nisam zaplakao kada sam ugledao mašinu za štampanje.
Taky jsem bulel, když jsem zas uviděl tiskařskej stroj.
Neko drugi ga je ubio i uzeo mašinu.
Někdo jiný ho zabil a vzal ten stroj.
Netko ga je ubio i uzeo mašinu.
Někdo ho zabil, a vzal ten přístroj.
Dizajnirao sam mašinu da otkriva teroristièke namere, ali ona vidi sve... nasilne zloèine u koje su umešani obièni ljudi.
Sestroji jsem ho, aby předvídal teroristické útoky. Ale vidí vše. Násilné zločiny, které se stávají obyčejným lidem.
Pre nego što sam nauèio mašinu da pronaðe loše ljude, morao sam da je nauèim o ljudima uopšteno.
Než jsem mohl naučit Stroj, jak najít špatné lidi, musel jsem no naučit něco o lidech všeobecně.
Da bi nauèio mašinu složenosti ljudske prirode...
Naučit nějaký stroj komplexnosti lidské povahy...
Vlada ima tajni sistem, mašinu koja vas špijunira svaki sat svakog dana.
Vláda má tajný systém. Stroj, který vás sleduje každým okamžikem.
Ako ne ugasim tu mašinu u Indijskom okeanu, gravitaciono polje æe nastaviti da se širi.
A pokud nezastavím tu věc v Indickém oceánu, gravitační pole bude dál expandovat.
To što imamo Enigma mašinu ne pomaže nam da dešifrujemo poruke.
To, že máme Enigmu, nám nepomůže k rozkódování těch zpráv.
Možete da mu skinete glavu i stavite je u mašinu za pranje veša.
Celou tu hlavu můžete vyprat v pračce.
Skinem glavu džogera, stavim je u mašinu za pranje, odakle izlazi èist kao nov.
Sundám tuhle hlavici, dám ji do pračky a je zase čistá a jako nová.
Još vam nisam rekla ono što mi se najviše sviða, a to je glava koja se skida, koju mogu da stavim u mašinu za pranje veša, posle èega izlazi kao nova.
Ještě jsem vám neřekla, co se mi na něm líbí nejvíc. Má snímatelnou hlavici, kterou můžete dát do pračky, odkud ji vyndáte čistou a jako novou.
Staviæu vinske èaše u mašinu za sudove.
Dám sklenice od vína do myčky.
Jednoga dana, svako æe poželeti mašinu poput ove.
Jednou bude chtít každý stroj, jako je tento.
Obevezao sam se prema njegovom bratu i ocu tog trenutka -- I bio sam u fazonu: ''Okej, ovako ćemo: Toni će početi da priča, napravićemo mu mašinu, i smislićemo način na koji će on moći opet da stvara svoju umetnost.
Zavázal jsem se jeho bratrovi a jeho otci přímo tam na tom místě -- zhruba v tomto smyslu, "Dobře, tady je řešení: Tony bude mluvit, postavíme mu stroj a vyřešíme to tak, aby mohl zase tvořit svoje umění.
Prvo, oljuštili smo vrata osiguravajućih društava, i zapravo nabavili TEMPTu mašinu koja mu je omogućila komunikaciju -- Stiven Hokingovu mašinu.
Překonali jsme pojišťovny a získali pro TEMPTA přístroj, který mu dovoluje komunikovat -- přístroj Stephena Hawkinga.
A činjenica je da je pisaću mašinu zamenila ova naprava.
Fakt je, že psací stroj byl nahrazen tímhle [raný Apple]
Da bismo ovo ispitali, koristili smo mašinu koju imamo takozvani Detektor Igračkica.
Abychom to ověřili, použili jsme přístroj s názvem Blicket Detector.
I koristeći ovu vrlo jednostavnu mašinu, moja laboratorija i drugi su uradili desetine istraživanja koja pokazuju kako su bebe dobre u učenju o svetu oko sebe.
A za použití tohoto velmi jednoduchého přístroje jsem se svými výzkumníky provedla tucty studií prokazujících, jak jsou miminka dobrá v objevování světa.
I pokazivala je deci da žute kocke pokreću mašinu, a crvene ne, a onda im je pokazala anomaliju.
A ukázala dětem, že žluté věci detektor spustí a červené ne. A pak jim ukázala odchylku.
Buš je onda predložio jednu mašinu, i nazvao ju je memeks.
Přišel tedy s návrhem na stroj, který nazval memex.
Ako ste amater, nećete više moći da koristite našu mašinu.
Pokud jste amatér, nebudete mít už přístup k našemu přístroji.
Ako mi pokažete muškarca koji može da bude sa ženom kojoj je dosta svega, koja ne može više, a da njegova prva reakcija nije: "ispraznio sam mašinu za pranje suđa!"
Ukažte mi muže, který si dokáže sednout s ženou, která toho má po krk, už to všecko dál nezvládne, a jeho první reakce není "Vytáhl jsem nádobí z myčky",
Dodajte ovu zujalicu za malo dodatnog efekta i napravili ste mašinu za buku.
Přidáme tento bzučák, ať to má nějaký grády, a tím vytvoříme pípající blikátko.
Remi je živeo i vladao u svom svetu, po svojim pravilima i nalazio je zadovoljstvo i u najmanjim stvarima, kao što je ređanje autića po sobi i zurenje u veš mašinu i u jelu između.
Remi si žil a vládl svému vlastnímu světu, se svými vlastními pravidly a nacházel potěšení v maličkostech, jako třeba vyrovnávání aut kolem pokoje a zírání na pračku a jezení čehokoliv co mu přišlo pod ruku.
Napravili su još jednu mašinu koja će stvarati te ljude: školu.
Vytvořili proto další stroj na výrobu těchto lidí: školu.
Projektovali su toliko snažan sistem da je i danas sa nama, konstantno proizvodi identične ljude za mašinu koja više ne postoji.
Vytvořili systém tak ohromný, že je tu s námi dodnes, nadále produkující identické lidi pro stroj, který už neexistuje.
S obzirom da ne znamo kako naš mozak to radi, nismo još u poziciji da napravimo svesnu mašinu.
Ale dokud nebudeme vědět, jak toho dosahují naše mozky, nejsme ve stavu, abychom takový stroj sestrojili.
Nikada nismo imali dom, auto, mašinu za pranje veša, a nismo imali čak ni telefon većim delom mog detinjstva.
Neměli jsme vlastní byt, auto, pračku a po většinu mého dětství jsme neměli ani telefon.
Preko 10.000 fizičara i inženjera iz 85 zemalja širom sveta je radilo zajedno više decenija da sagradili ovu mašinu.
Přes 10, 000 fyziků a inženýrů z 85 zemí spolupracuje již několik desítek let. na vybudování tohoto přístroje.
Paul Krosli, jedan ludi Kanađanin, je 1928. komercijalizovao mašinu zvanu IcyBall, i to je bila zaista super ideja
vzniká velice silný chladící efekt. Skvělá myšlenka, která ale ani trochu nefungovala; přístroj vybuchoval. Používáte-li totiž čpavek, dosáhnete ukrutně vysokého tlaku,
I tako je ona provela godinu dana pokušavajući da uštedi 50 dolara, i počela da pozajmljuje i tokom vremena uspela je da kupi mašinu za šivenje.
A tak strávila rok, aby si našetřila 50 dolarů a začala si půjčovat a za čas si byla schopná koupit šicí stroj.
Korisitio sam ram bicikla, i stari dinamo I napravio sam svoju mašinu.
Pomocí rámu od kola a starého dynama jsem postavil svůj stroj.
Semjuelu Pirpont Lengliju je Odsek za rat isplatio 50.000 američkih dolara da bi konstruisao tu leteću mašinu.
Samuel Pierpont Langley dostal 50, 000 dolarů od vládního vojenského oddělení, aby vymyslel onen létající stroj.
Verovali su da ako bi uspeli da konstruišu ovu leteću mašinu, da bi taj izum promenio tok sveta.
Věřili, že pokud dokážou postavit létající stroj, změní tak chod světa.
Tip koji je ovo izumeo, je napravio slot mašinu od Lego-kockica.
Třeba tenhle chlapík udělal z Lega kompletní výherní automat.
Kakvu neverovatnu mašinu ovaj čovek ima u glavi?
Jaký podivný přístroj má ten člověk v hlavě?
1.2565910816193s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sestrojil jsem ho, aby předvídal teroristické útoky. 