Prevod od "maske" do Češki


Kako koristiti "maske" u rečenicama:

Svi mi nosimo maske, metaforièki reèeno.
Každý z nás nosí masku, obrazne řečeno.
Idite do sedišta, i stavite maske.
Prosím, vraťte se na sedadla a nasaďte si kyslíkové masky.
Treba da ostanete na mestima, sa vezanim pojasom, ali možete skinuti maske.
Potřebuji, abyste zůstali na svých sedadlech se zapnutým pásem. Ale už si můžete sundat kyslíkové masky.
Vlasnik maske insistira na stubiæima kako se ljudi ne bi približavali.
Majitel masky trval na tom, aby lidé zůstali za sloupky.
Duge godine skrivanja pretvorile su im lica u maske.
Dlouhá léta skrývání, změnilo jejich tváře na masky.
G. Stampler, mislite li da je nadbiskup nosio maske?
Pane Stamplere, věřil jste tomu, že arcibiskup měl víc tváří?
Danas stojim pred vama bez ikakve maske.
Dnes tady před vámi stojím... bez masky.
Misliš li da te kraða konja èini dostojnim te maske?
Ukradl jsi koně a poškrábal zeď. To ti nedává právo nosit tuto masku.
Želim da svi... odjenete ovo odijelo i stavite maske.
Všichni si obléknete... tyhle kombinézy a nasadíte ty masky.
Slušaj, ispod ove maske ja sam jednostavan, pošten èovek.
Víte, pod tímto opileckým vzhledem jsem jednoduchý, čestný muž.
Bez maske, Michael Knight æe biti identificiran kao ubojica.
Bez masky by mohl být Michael Knight rozpoznán jako střelec.
Ovo je Valmai brdo, skriveno mesto maske života.
toto je pohoří Valmai, úkryt masky života.
Pretpostavljam da je to paravan za onog tko želi maske mrtve.
Asi je to falešná firma a skrývá toho, co po nás jde.
Stavljanje maske i pomaganje ljudima, zar je to nemoguæe?
Nosit masku a pomáhat lidem je nemožné?
Prisvajaš teritorije od Crne Maske i ubijaš svakoga ko ti se ispreèi na putu!
Kradeš území Maskounovi a zabíjíš každýho na potkání.
Gledaj, svi mi nosimo maske, svi, svakog dana, i ponekad ih nosimo previše, da zaboravimo ko smo u stvari.
Podívej, všichni se schováváme za masky. Všichni. Každý den.
Znam da igram drugu osobu, ali droga i alkohol ne prave razliku izmeðu vas i vaše maske.
Vím, že si hraju na někoho jiného, ale drogy a alkohol dokáží poznat, jestli jsem to já nebo moje krytí.
Spustite oružje dole a onda skinite maske.
Odložíme zbraně a pak se můžeme představit.
Jedan deo vaše maske æete morati sami da nabavite.
O jistou část vašeho krytí se musíte postarat sám.
Saznaj tko je èovjek iza maske.
Zjistěte, kdo je ten muž v masce.
Znaèi stalno si bio ti iza maske.
Takže za tou maskou ses skrýval celou dobu ty.
Znate li zašto moji ljudi nose maske, G. Kvin?
Víte, proč mí muži nosí kukly, pane Queene?
Svi su nosili te maske, grozne, tako realistiène.
Všichni měli takové masky... Hrozné, tak realistické.
Imaju savršen plan, odliène maske koje su razvijali godinama.
Mají bezchybný plán a skvělé krytí, které roky budovali.
Neurotransmiter je sigurno unutar njegove maske.
Neuronový vysílač musí mít v masce.
Imamo maske kidanje naš grad na komadiće, i da ćemo morati maska zaustaviti ih.
Máme zde masky trhající město na kusy a budeme potřebovat masku, aby je zastavil.
Ali ispod razbijene maske te stoji moj otac sa gnevom svojim
jsem svým pánem ale pod touto rozbitou maskou
Da, jedan je ostao bez maske.
Jo, jeden z nich ztratil masku.
To je javno mesto, tako da se lati maske.
Je to velice veřejné místo, nebudeš chtít si vzít masku.
Da. maske im filtriraju dim, a ne otrove.
Jo, jejich masky filtrují kouř, ne toxiny.
Doktorice, gledala sam odraslog èoveka kako tuèe 12-godišnjaka do smrti zbog gas-maske.
Doktorko, viděla jsem muže ubít k smrti malého chlapce kvůli plynové masce.
Ali momak ispod ove maske nije onaj koga pamtiš.
Ale pod touhle maskou není ten obličej, který si pamatuješ.
10 godina sam proveo praveæi najrealistiènije maske... ikada napravljene.
Deset let, strávených výrobou těch nejvěrohodnějších masek, jakékdy byly vyrobeny.
Ne skidajte maske dok ne doðete do prostorije s opremom.
Nechte si nasazené respirátory a nezastavujte se, dokud nebudete uvnitř.
Znaš, ja imam prave maske kuæi, samo kažem.
Víš, v domě mám pravé masky.
Zašto se onda kriješ iza maske Denija Renda?
Tak proč se skrýváš za maskou - Dannyho Randa?
Dr Elena Bodnar je izumela grudnjak koji se u hitnom slučaju može razdvojiti na dve zaštitne maske za lice.
Dr. Elena Bodnarová vynalezla podprsenku, která může být v případě nouze narychlo rozložena na jeden pár ochranných masek.
(Smeh) Ali svako veče smo slali izveštaj "Kontrolnoj misiji" - nose različite maske.
(smích) Ale každý večer jsme se hlásili "Řídícímu středisku" – vidíte, jaké mají na sobě masky.
Sada studenti Univerziteta u Vašingtonu koji proučavaju ove vrane čine to uz perike i maske.
Takže teď studenti na Washingtonské univerzitě, kteří studují tyto vrány, to dělají s obří parukou a velkou maskou.
Posmatrao sam njihova neobično ljuta lica i sećam se da sam se pitao da li nose gumene maske.
Podíval jsem se na jejich zvláštně zamračené tváře a vzpomínám si, jak jsem se sám sebe ptal: mají na sobě gumové masky?
2.4857840538025s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?