Prevod od "masivno" do Češki


Kako koristiti "masivno" u rečenicama:

Koristeæi vašu fizièku graðu kao predložak nadao sam se izgraditi klona koji bi mogao sadržavati naš masivno superiorni intelekt.
Použitím vašich fyzických schránek jako vzoru jsem doufal, ve vytvoření klonu, který by snesl náš masivně vyšší intelekt.
Unutrašnjost grudnog koša je pretrpjela masivno ošteæenje.
Vnitřek dutiny hrudní vykazuje masivní poškození tkání.
Kako masivno ilegalno tržište kao što je ovo opstaje iako je nelegalno?
Jak může tento obrovský obchod přežít a být pořád ilegální?
Neko bi pomislio da bi nešto veliko i masivno kao sto je morž lovio nešto svirepo.
Myslíte, něco tak velkého jako je mrož... vyzve něco divokého.
Leèenje Wegener-ove je izazvalo masivno krvarenje u njegovoj bešici.
Léčba Wegenera způsobila masivní krvácení do jeho močového měchýře.
Zamisli da je u pitanju neurotoksin kako bi masivno utjecao.
Ke změření efektivnosti něčeho, o čem si začínám myslet, že je nějaký druh neurotoxinu.
Nekoliko femoralnih arterija, veliki dio tkiva je ošteæen, masivno krvarenje i ozljede nakon smrti.
Přerušená stehenní tepna, značné poškození tkáně, velká ztráta krve. Všechno až po smrti.
Kreæemo masivno na McNultyjevog serijskog ubicu.
Jdeme si předvádět Frantíky kvůli McNultyho sériovýmu vrahovi.
Masivno navodnjavanje nahranilo je rastuæu populaciju... i u poslednjih 50 godina, iskopan je 21 milion bunara.
Masivní zavlažování nakrmilo rostoucí populaci. Za posledních 50 let bylo vykopáno 21 milionů studní.
Meštani kažu da se oluja praæena gradom kasno popodne iznenada pretvorila u masivno sevanje munja koje su izazvale požar u kome je izgorelo 20 hektara u koridoru duž puta 17.
...nyní oheň konzumuje doslova celé město místní říkají, že co začalo jako běžné přívalové krupobití,..v pozdní odpoledne,..se z ničeho-nic zvrátilo v masivní bouře a údery blesků,...které zapálily ohneň, likvidující 20 akrů pozemků...podél silnice 17.
Ne smije se, ali na kada doðe do neke toèke ljudsko tijelo traži spavanje ili masivno unošenje kofeina.
Neměli, ale v určité chvíli lidské tělo potřebuje buď spánek nebo ohromné množství kofeinu.
Sada znamo da se ovde nalazi masivno energetsko polje.
Teď víme, že je tady ve hře obrovské pole energie.
Potrebna joj je masivno kalorièna hrana kako bi izdržala trèanje.
Potřebovala kaloricky vydatné jídlo k podpoře svého běžeckého koníčku.
Ne mogu vjerovat da bi netko masivno drogirao cijelu zabavu.
Nemůžu uvěřit, že by někdo hromadně zdrogoval celou párty.
Uzrok smrti... masivno krvarenje u mozgu uzrokovano šiljkom za led koji je prošao kroz mozak.
Příčinu smrti... Masivní mozkové krvácení, které zapříčinil bodec, který probodl jeho mozek.
Veæ sad mogu reæi da je imao masivno unutarnje krvarenje, ali možete primijetiti da nema puno krvi ili modrica nigdje.
Už teď vám můžu říct, že měl masivní vnitřní krvácení, ale všimněte si, že tu nikde není dost krve - ani zhmožděnin.
Ne mogu da glasaju za masivno spašavanje celog bankarskog sistema.
Nemohou hlasovat za masivní sanace celého bankovního systému.
Dakle, štogod se dogaða ovom planetu je masivno.
Ať se této planetě děje cokoliv, je to masivní.
Ovo masivno podizanje èesto otkriva bogatstvo skupocenih minerala.
Tento masivní zdvih často odkryje ložiska cenných nerostù.
Masivno subarahnoidalno krvarenje, epiduralni hematom i nagnjeèenje su konstatovani na površini mozga i malog mozga.
Na povrchu mozku a mozečku bylo zjištěno rozsáhlé subarachnoidální krvácení epidurální hematom a zhmožděniny.
Bil, mora da je zbog njega jer oblaci izgledaju masivno.
Bille, vypadá to tak, ty mraky jsou obrovské.
Uzrok smrti karnevalskog najavljivaèa bilo je masivno unutarnje krvarenje zbog razderotine od 4 cm i probijanja zida želudca, ošteæujuæi lijevu gastro-omentalnu arteriju.
Příčinou smrti cirkusáka bylo masivní vnitřní krvácení způsobené proříznutím žaludeční stěny a přeříznutím levé gastroomentální tepny.
Mislim da si masivno privlaèan muškarac...
Myslím, že jsi ohromně atraktivní muž.
Takoðe je blokiralo zadnje toèkove, što je uzrokovalo masivno okretanje.
Taky se u toho zasekla zadní kola, což způsobilo hrozný smyk.
Ali ako neko hoæe da uradi nešto veliko, ako neko hoæe da uradi nešto masivno, onda, da, naravno, prokleto si u pravu da možeš da promeniš buduænost, i usput budi reèeno, to je upravo ono što se i ovde dešava.
Ale kdyby někdo udělal něco velkého, něco obrovského, pak ano, pak můžete změnit budoucnost. A mimochodem, to se právě stalo.
W-mi l'; učinila izvanredne stvari trojke, od kojih su svi bili masivno zabavna.
Udělali jsme pár neobyčejných věcí trojčatům, z nichž všechny byly hodně zábavné.
'Sjeèenje kroz èvrste slojeve prourokovat æe odronjavanje u rudnicima, ' 'a udarni talasi æe pokrenuti masivno... ' Neæu da èitam ovo.
Dolování tvrdého podloží způsobí propadnutí dolů a otřesy spustí masivní...
Razmnožava se zapanjujuæom brzinom, desetkujuæi æelije domaæina i izazivajuæi masivno krvarenje.
Množí se závratnou rychlostí a ničí hostitelovy buňky. Způsobuje tak masivní krvácení.
U toku je masivno radarsko ometanje, ne možemo da rastumaèimo pogonski potpis ili vizuelnu identifikaciju.
Tam je masivní LADAR a RADAR rušení, nemůžeme vyřešit podpisy disku, nebo žádné vizuální ID.
Ako pukne, izazvaæe trenutno masivno krvarenje.
Když praskne, může způsobit masivní krvácení.
Ne kažem da eksperti nisu masivno doprineli svetu -- naravno da jesu.
Není to tak, že by experti ohromně nepřispěli světu – jistěže ano.
Naše Sunce se neće urušiti u crnu rupu; nije dovoljno masivno, ali postoje na desetine hiljada crnih rupa u našoj galaksiji.
Naše Slunce se tedy do černé díry nezhroutí - není na to dost masivní. V naší galaxií je jsou ale desítky tisíc černých děr.
I ukoliko mi dozvolite, svestan sam da ovde među nama ima vas koji lako možete da finansijski podržite jedno masivno istraživanje koje će zauvek odgovoriti na to pitanje, i ovom prilikom predlažem da to i učinite.
A vím -- jestli mi dovolíte menší výzvu -- že mezi vámi jsou lidé, kteří by snadno dokázali financovat rozsáhlý výzkum, který by mohl tuto otázku zodpovědět. A vznáším ten návrh k vaší úvaze.
Religijski lobi u ovoj zemlji je masivno finansiran od strane fondacija, a da ne pominjem i sve poreske olakšice, od fondacija kao što su Templeton i Discovery Institut.
Náboženská lobby v této zemi je mohutně financovaná nadacemi, a to nemluvím o daňových úlevách, nadacemi jako Templeton Foundation a Discovery Institute.
To je jedna od dve kompanije koja proizvodi mašine za masivno sekvenciranje celih genoma.
vyrábí tyhle přístroje, které dělají masivně paralelní sekvenování.
Čitači registarskih tablica nisu jedina tehnologija za masivno praćenje lokacije dostupna agentima za sprovođenje zakona.
Čtečky SPZ nejsou jedinou technologií pro masové sledování polohy, které mají právo prosazující aktéři k dispozici.
Postojalo je povećano kretanje u Evropu iz Afrike, iz Azije, ali sporo rastuće, a odjednom se javlja to masivno uvećanje u prvim mesecima ove godine.
Pohyb do Evropy z Afriky a Asie do té doby narůstal pomalu a najednou nastal masivní nárůst v prvních měsících tohoto roku.
Masivno remećenje na ovom nivou zna da utiče na vodene cikluse, da smanji prisustvo životinjskog sveta i da emituje gasove staklene bašte nazad u atmosferu što prouzrokuje još remećenja i još uginulog drveća.
Masivní narušení takového rozsahu prokazatelně ovlivňuje koloběh vody, poškozuje životní prostředí divoké zvěře a znamená uvolňování skleníkových plynů do atmosféry, čímž se opět situace zhoršuje a více stromů umírá.
6.1018269062042s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?