Prevod od "markica" do Češki

Prevodi:

známek

Kako koristiti "markica" u rečenicama:

U Newarku prodaju cigarete bez markica.
V Newarku prodávají cigarety bez označení o zaplacený dani.
Ako svaki stanovnik kupi nekoliko markica i stavi ih u novèanik, završiæu sa stotinama hiljada dolara tuðeg novca u rukama.
Kdyby si každý z obyvatel města koupil jenom pár známek do peněženky, držel bych v ruce stovky tisíc tolarů peněz ostatních lidí."
Ja zaboravim na brige uz klavir, a mom bratu je pomoglo skupljanje markica.
Já třeba na všechen smutek zapomenu u piana. A mému bratrovi Freddymu zase pomáhá sbírání známek.
Poslala si mi 10.000$, kao da sam ja jebena markica koju strgneš sa koverte.
Poslalas mi 10 tisíc jako nějakýmu blbovi. Za co mě máš? - Ne, Bobo.
"Èaklja, boca, pribor za pecanje, maslinovo ulje, 100 markica."
"Hák, cyklistická láhev, vlasce, olivový olej a 1 00 známek."
Ne, ali imam rezervnih markica pa možeš poslati molbu za posao.
Ne, ale mám zbytečný známky, tak můžeš poslat dopis s žádostí o práci.
Njena je sa prednje strane, gde se nalazi i markica.
Jeho adresa je na přední straně, kde se nachází poštovní známka.
Pljaèkaš je èak uzeo i moju kolekciju markica.
Ten zloděj mi vzal i sbírku známek.
Pokušavaš da mi kažeš da ne pokušavam da se ubacim u belaèki sistem ili da pokušavam da sam iskorenim nezaposlenost i da završim tako, što æu da preživljavam od èekova socijalnog i markica za hranu, je li tako?
To co se mi snažíš říct je, nehledej si místo v bílym systému... protože to je samozvaný sebezneucťování... a lepší je přežívat pomocí nekrytejch šeků a stravenek, jo? Špatně chlape!
Zaspala je nadajuæi se da njen muškarac ima dovoljno važeæih markica da isporuèi paket u njeno sanduèe.
Doufala, že její muž bude vybaven dostatečným poštovným aby doručil svůj balík do její schránky.
Da, imam dio noge od Boyle Heights dio kolca za vampire koje sam pokupio u Alhambri i nekoliko zagorelih markica sto sam uzeo od Encina.
Ano, mám velkou jizvu na stehně z Boyle Heights kousek kolíku, co jsem schytal v Alhambře a několik popálenin na boku z Encina.
Nosi mnoštvo markica, koje je Mondrian kasnije koristio, ovo je interesantno, marke kolebljivosti.
Nese spoustu známek, které Mondrian později používal, tohle je zajímavé, známky váhání.
Znaèi moja kolekcija markica je sigurna.
Takže moje sbírka známek je v bezpečí.
Život pored muzeja markica uèinilo je od mene bogataša!
Bydlet vedle Muzea známek mi vynáší majlant.
Sve što vam treba je markica i nalepnica sa jednorogom.
Všechno, co potřebujete, je známka a nálepka jednorožce.
OK, nešto izmeðu markica i Marsa.
Dobře, něco mezi známkama a Marsem.
Kad markica proðe kroz poštu, postaje stvarnija.
Když ta známka projde poštou, je to tak skutečnější.
Nemam markica, ali stavio sam pet franaka unutra.
nemám razítka, ale já jsem dal do obálky, 5 franků.
Pa, iz odjela za poštu potvrdili su da je da je na Holtovo pismo i mapu markica stavljena njihovom mašinom za poštanske marke, ali poštanski žig ukazuje da je poslano izvan zatvora.
Pošta potvrdila, že Holtův dopis a mapa byly označeny jejich přístrojem, ale podle poštovního razítka je jasné, že to z věznice poslané nebylo.
Nadala sam se da æe to biti neki hobi, kao što je pravljenje maketa aviona ili sakupljanje markica.
Myslela jsem, že to bude normální koníček. Jako modelování letadýlek nebo sbírání známek.
Ne volim da se hvalim, ali imam jednu od najveæih kolekcija markica Gore.
Uhm, nerad se chvastnám, ale mám největší známou sbírku známek v Nahoru Nad.
Zvuèi gore nego što jeste, ali to je skupa markica koju sam hteo da pronaðem.
Zní to hůř, něž to je, ale je to jedna z drahých známek a chtěl jsem jí hledat.
Napravila sam ti kolaèe u obliku markica.
Udělala jsem ti koláčky ve tvaru známek. Jsem diabetik.
Poštanski žig na koverti kaže En Arbor, markica je od pre dva dana.
Podle razítka na obálce to bylo posláno předevčírem z Ann Arbor.
Forenzièari su našli gomilu markica u Jasonovom stanu.
Kriminálka našla celý štos těch obálek u Jasona doma.
Markica, Egzodus, ništa od toga ne bi bilo bez moje ekspertize!
Bez mé odborné výpomoci by nezískali známku a soubor Exodus.
Njena je sa prednje strane, gdje se nalazi i markica.
Její adresa je na přední straně, kde je poštovní známka.
Prièaš o naplaæivanju knjige markica, iako veæ imaš prilièno dobru maržu.
Mluvíš tu o účtování balíčkem známek za kus, to už je celkem dobrá marže.
Kada sam ispitala Corsicu, rekla je da nezna nikoga sa Svilene Ceste, a opet njena markica trave je pronaðena na mjestu zloèina.
Corsica při výslechu říkala, že nikoho ze Silk Road nezná, ale na místě činu byla nalezena tráva s její značkou.
Markica æe biti na aukciji sutra naveèer, aukciju vodi Bianca Esteverena.
Zítra večer dá tu známku do dražby žena jménem Bianca Esteverenová.
Moraš priznati da je markica uzbudljiva misija.
Ale musíš uznat, že ta známka je docela vzrušující mise.
Mislim da uzbudljivo i markica nikad nisu korišteni u istoj reèenici.
Slova vzrušující a známka zřejmě ještě nikdy nikdo tak rychle po sobě nepoužil.
Stari i ja smo nedeljom naveèer pregledali njegove kolekcije markica i peèata sa poveèalom.
S tátou jsme trávili nedělní večery prohlížením jeho zásobníků známek. S lupou v ruce a navlhčenými prsty pro manipulaci s ochranným mezilisty.
Ovo je Treskilling Yellow, Švedska markica iz 1855.
Tohle je tříšilinková žlutá, švédská známka z roku 1855.
Zapamti, gdje god da je markica, bit æe neupadljivo, tako da...
Pamatuj, ať už je ta známka kdekoli, bude to nenápadné, takže...
Nauèio sam kako se svi zovu i olizao tonu markica.
Naučil se všechna jména a olíznul tak tunu známek.
Ne, ali pregledom njenih stvari, naðena je znatna kolièina Grin šild markica.
Ne, ale když jsme procházeli její věci, našli jsme v kabelce značné množství věrnostních známek.
Nisam struèan, ali èini se da je imala mnogo više markica nego što je kupovala.
Moc se v tom nevyznám, ale měla jich mnohem více, než k čemu ji opravňovaly její nákupy.
Samo piše "Holivud, SAD", a ovo nije markica nego nalepnica sa jabuke.
Stojí na tom akorát "Hollywood, USA, " a nemá to známku, jenom samolepku z jablka.
Taj biznis je tvoj biznis, ta kućerina je tvoja na osnovu markica.
Ten podnik je tvůj podnik, to sídlo je tvoje sídlo, to všechno díky těm známkám.
Podsetili smo ih da kada preduzeća plaćaju radnike standardnom dnevnicom, poreski obveznici su oslobođeni finansiranja programa siromaštva poput markica za hranu i medicinske pomoći i pomoći za stanarinu koje trebaju tim radnicima.
Připomněli jsme jim, že když podniky dávají dělníkům slušnou mzdu, uleví tím daňovým poplatníkům od financování sociálních programů, jako jsou potravinové lístky, lékařská pomoc a příspěvky na bydlení, které tito dělníci potřebují.
Tako, jedan od mojih najslavnijih prethodnika na Univerzitetu u Mančesteru, Ernest Raderford, koji je otkrio atomsko jezgro, je jednom rekao, ''Sva nauka je ili fizika ili sakupljanje markica''.
Jeden z mých nejproslulejších předchůdců na manchesterské univerzitě, Ernest Rutherford, který objevil atomové jádro, kdysi řekl „Celá věda je buď fyzika nebo jen sbírání známek.“
(smeh) Ali hteo je da kaže da ono što smo uradili, zaista, je skupljanje markica -
(Smích) Ale co v podstatě myslel, je vskutku sběr známek – řekněme si
OK, otkrili smo čestice, ali ako ne razumete suštinske razloge za tako ponašanje - znate, zašto je nešto napravljeno na taj način -- onda se bavite samo skupljanjem markica - ne bavite se naukom.
dobře, objevili jsme tyto částice, ale dokud neporozumíte důvodům jejich vzorce chování – toho, proč to má takovou strukturu jakou to má – v podstatě tedy jen sbíráte známky, neděláte žádnou vědu.
0.4122428894043s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?