Prevod od "lovim" do Češki


Kako koristiti "lovim" u rečenicama:

Kad sam uvideo svoje stanje, znao sam da ne mogu biti pored drugih ljudi, pasam izgradio kolibicu, naučio da lovim, počeo da živim.
Když jsem si uvědomil svůj stav, věděl jsem, že nemůžu být v přítomnosti lidí, tak jsem si postavil chatku, naučil se lovit, staral se o sebe.
G. King, kao što ste rekli plaæen sam da lovim bizone a ne da kopam grobove ili se borim sa Indijancima.
Jak jste říkal, pane Kingu, mám lovit, ne kopat hroby nebo bojovat s Indiány.
Lovim, šetam po brdu, udišem èist vazduh da proèistim pluæa, jer me taj preparat iritira.
Chodím lovit. Procházím se po kopcích. Dejchám čistej vzduch abych si vyčistil plíce...
Mislim, i ja sam muško, mogu da lovim jelene.
Vždyť jsem přece chlap. Tak můžu střílet jeleny.
Da lovim one koji misle da mogu da pobegnu nekažnjeno.
Chtěl jsem chytat ty, co si myslí, že jim to projde.
Što je tebi da te lovim po cjelom mjestu
Co to s tebou sakra je? Nechat mě tady takhle běhat.
Ako lovim sledeæi nivo postojanja, moraš nešto da mi daš.
Jestli mám přijmout jinou úroveň existence, budeš mi muset něco nabídnout. Je to tvoje cesta.
Ponosan sam što lovim tog tipa.
Já jsem hrdej, že ho honím.
Zato što ih ja lovim podmornicom po cijelom Južnom Tihom oceanu.
Pronásleduju je ve své ponorce po celém jižním Tichomoříi.
Mogu to uèiniti samo kada lovim.
Dokážu to, jen když jsem sjetý.
Idem da lovim ubicu i završim sa novim autom?
Stopuju vraha a skončím s novým autem?
Lovim te preko cijele zemlje, Ted.
Honila jsem vás po celé zemi, Tede.
Željan i vrijedan, lomim vratove i lovim èekove.
Vydělávám a užívám si, válím a pálím.
Ne mogu da doðem do telefona upravo sada zato što lovim moje sranje od deèka.
Nemůžu teď přijít k telefonu, protože jdu po svém příteli "budižkničemu".
Da li je problem što ja lovim ili je u pitanju nešto drugo?
Je to kvůli tomu, že jsem lovila, nebo kvůli něčemu jinému?
Janey me optužuje da lovim maloljetnice.
Janey mě obviňuje, že lovím zajíčky.
Ja ne lovim Ijude, to je tvoj posao.
Já lidi nelovím, to děláš ty.
Njegov pepeo je jedina stvar koja može ubiti èudovište koje lovim.
Jeho popel je to jediný co dokáže zabít tu příšeru, co lovím.
Zaboravila si da lovim u ovim šumama od svog djetinjstva.
Zapomínáš, že jsem v těhle lesích lovila už od mala.
Nek' klopka, dakle, bude gluma ta, kraljevu savest njom da lovim ja."
Snad hra ho usvědčí a důkaz obstará.
Svaku noæ... ja izlazim... da lovim vampire.
Každou, každičkou noc... jdu ven... Lovit upíry.
Lovim vampira koji me je preobratio, svog tvorca.
Lovím toho upíra co mě přeměnil, mého tvůrce.
Kriminalci koje lovim žele da me ubiju.
Zločinci, které lovím, mě chtějí zabít.
Moraæu da uðem tamo, pogledati te ljude u oèi i priznati im da je osoba koju lovim veæ godinu dana moj sopstveni zet.
Budu tam muset nakráčet, podívat se těm lidem do očí a přiznat, že člověk, za kterým jsem se poslední rok honil je můj vlastní švagr?
Lovim ženu za koju mi je Harold dao trag.
Hledám ženu, na kterou mě navedl Harold.
Jasno je kao dan, lovim ludog razbacivaèa papira.
No jistě. Snažím se chytit šíleného shazovače papírů.
To je bilo samo da bih nauèio da lovim.
Ne, to jsme dělali kvůli tomu, abych se naučil lovit.
(Uzdiše) videlа sаm krticа lovim izblizа jednom rаnije.
Jednou už jsem lov krtka zblízka viděl.
Ne samo da lovim veštice, veæ i da od sina napravim muškarca.
Nejen kvůli honu na čarodějnice, ale kvůli tomu, abych udělal ze svého syna muže.
Ja više volim da lovim kriminalce pa da ih posle šaljem u zatvor.
Radši budu zločince chytat, než posílat za mříže.
Kada mi je Džek rekao da ga lovim, kazao je da prevozi drvnu graðu.
Když mě Jack požádal, abych ji dostal, říkal, že veze dřevo na trámy.
Meštani mi kažu da trebam da lovim jelene na imanju, ali ne mogu sebe da nateram da naudim tim nedužnim stvorenjima.
Lidi z vesnice říkali, že bych měl ulovit toho jelena, ale já nemám srdce ubližovat nevinným stvořením.
Lovim istu ženu, samo šta sad plaæam njene raèune.
Já honí stejnou dívku... S výjimkou teď platím všechny své účty kreditních karet.
Ako pomisli da ga ja lovim, nkad neæe doæi.
Kdyby si myslel, že po něm jdu, nikdy by nepřišel.
Ne, moj deda me uèio da lovim.
Ne, můj děda mě učil lovit.
Kad lovim, prikradem se sa oružjem
Na lov jdu se svou flintou a pátrám
Ti bežiš, a ja te lovim.
Ty utíkáš a já tě chytám.
Nije me učio kako da lovim, kako da se borim, znate već, muške stvari.
Neučil mě, jak lovit, jak se prát, víte co myslím, chlapské věci.
Reče im Simon Petar: Idem da lovim ribu.
Dí jim Šimon Petr: Půjdu ryb loviti.
8.319461107254s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?