Prevod od "ljut na" do Češki


Kako koristiti "ljut na" u rečenicama:

Zašto bih bio ljut na tebe?
Proč bych se na tebe měl zlobit?
Nadam se da nisi ljut na mene.
Doufám, že se na mě nezlobíš.
Imaš svako pravo da budeš ljut na mene.
Máš právo být na mě naštvaný.
Još si ljut na mene, zar ne?
Pořád jsi na mě naštvaný, že?
Onda sam shvatio da nisam ljut na tebe, veæ na sebe jer sam mislio da si neko ko oèigledno nisi.
Pak mi došlo, že se nezlobím na tebe. Zlobím se na sebe, že jsem tě považoval za někoho, kým nejsi.
Daud æe biti ljut na tebe.
Aud se na tebe bude zlobit.
Misliš li da je Odin još ljut na mene?
Myslíš, že se na mě Ódin pořád hněvá?
Da li si ljut na mene?
Myslíš, si o mně, že jsem šílená?
Da li si još ljut na mene?
Hej! To jsi na mě pořád naštvanej?
Znam da si ljut na mene.
Jasně, vím, že si na mě naštvaný.
Mora da je bog bio ljut na tebe taj dan kad ti je dopustio da pogledaš lice te žene.
Bůh se na tebe musel zlobit ten den, kdy ti dovolil spatřit tvář té ženy.
Zašto si toliko ljut na mene?
A proč jsi na mě tak naštvaný?
Pa, toliko sam bio ljut na njega, da kada je zvezda prošla, zamislio sam želju.
Já jsem na něj měl takový vztek, že když kolem letěla hvězda, něco jsem si přál.
Jesi li ljut na mene, tata?
Ty se na mě zlobíš, tati?
Zašto si tako ljut na mene?
Proč se na mě tak zlobíš?
Ali otada, kao da si ljut na mene jer sam dobila što sam htela a ti nisi.
Ale od té doby máš na mě zlost, že jsem dostala, po čem jsem toužila, a ty ne.
Nisi ljut na mene, zar ne?
Nejsi na mě naštvaný, že ne?
Meni to nema smisla, moram da budem ljut na nekog da bih ga ubio.
To mi nedává smysl. Já na člověka musím být nasraný, abych ho zabil.
Bit æe jako ljut na mene.
Byl by na mě hrozně naštvanej.
Jesi li ljut na mene zbog neèega?
Máš důvod být na mě naštvaný?
Otac je malo ljut na tebe.
Táta je na tebe docela naštvaný.
Još uvek je ljut na mene.
Asi je na mě pořád naštvanej.
Jesi li ti ljut na mene?
Dobře, počkej. Ty seš na mě naštvanej? Ne.
Ne mijenjaj temu, još uvijek sam jako ljut na tebe.
Neodbíhej od tématu. Pořád jsem na tebe nasranej.
Mislim da je još uvijek ljut na vas, Vincent.
Myslím, že je na tebe stále rozzlobená, Vincente.
Imaš pravo da budeš ljut na mene.
Chápu, že jsi na mě naštvanej.
Mislio sam da si ljut na mene.
Myslela jsem že jsi na mě naštvaný.
Mislila sam da si ljut na mene.
Myslela jsem, že se na mě zlobíš.
Džo, bio sam ljut na tebe jer si se bojao.
Joe, já... byl jsem na tebe naštvaný, že ses bál.
Bio sam ljut na Stefana zbog neèega.
Byl jsem kvůli něčemu naštvaný na Stefana.
Bio sam toliko ljut na sve, da sam stvorio ova strašna èudovišta!
Byl jsem naštvaný na celý svět, který jsem vytvořil s těmi monstry.
Nadam se da više nisi ljut na mene, tatice.
Doufám, že nejsi naštvaný se na mě už, tati.
Istina je da si bila u pravu, a i ja sam bio ljut na sebe.
Ale měla jsi pravdu. Byl jsem jen naštvaný na sebe.
Nisam ljut na tebe, ali je Ejmi sada prilièno uzrujana, pa me je unajmila da ti to dam do znanja.
Já nejsem naštvaný, ale Amy je dost rozhozená, takže mě najala, abych ti to dal sežrat.
Ne krivim te što si ljut na mene.
Nemám ti za zlé, že to neschvaluješ.
U redu je biti besan na tako nešto - u ovom slučaju na nuklearno oružje - ali je potpuno beznadežno biti ljut na ljude.
Je v pořádku zlobit se na tu věc -- v tomto případě nukleární zbraně -- ale je beznadějné hněvat se na ty lidi.
1.0156350135803s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?