Prevod od "ljubitelje" do Češki

Prevodi:

milovníky

Kako koristiti "ljubitelje" u rečenicama:

A Trojanci su izgradili tvrðavu za ljubitelje mira?
Stavěla snad Trója pevnost z lásky k míru?
Pa tako, umesto da ispuštaju slatke mirise, koji izazivaju pèele one izbacuju moæan smrad, nalik na trulu lešinu koji privlaèi plave mušice, ljubitelje trulog mesa.
Namísto vylučování nádherné vůně, která by přilákala včely vylučuje silný zápach, podobný hnijící mršině což přiláká mouchy, které mají rády hnijící maso.
Plutajuæe utoèište za ljubitelje morskih pasa. 18 mjeseci istraživanja.
Plovoucí útočiště pro fandy žraloků. Výzkum, 18 měsíců na moři.
Želeo sam da odavde, u ime svih nas, pozdravim sve ljubitelje hibernacije na svetu.
Chtěl bych z tohoto místa pozdravit všechny příznivce hybernace na celém světě.
Oni što vole pse bi trebalo da se žene za ljubitelje pasa, a oni što vole maèke za ljubitelje maèaka
Milovníci psů by si měli brát jen milovníky psů a milovníci koček jen milovníky koček.
Kafe je striktno za nas okorele ljubitelje masne hrane.
Máte přísnej zákaz jíst tam těma mastnejma příborama
Odrastao sam u Mièigenu, raju za ljubitelje oružja, odakle je i ovaj èovek, oskarovac i predsednik NRA, g.
Vyrostl jsem v Michiganu, ráji milovníků zbraní. Jako držitel Oscara a šéf NRA Charlton Heston.
Pomislio sam da bi jednooka cura mogla da privuèe ljubitelje nakaza.
Očekávám že jednooká drtička lebek k nám přitáhne davy.
Umotajmo pribore u sjajne, šarene omote sa slikama muzickih sastava... sa sportskim temama za mladice, slikama životinja za ljubitelje mladunaca... šahovskim temama za šahiste.
Navrhneme soupravy třpitivé, barevné, s obrázky kapel... sportovní motivy pro kluky, zvířecí obrázky pro milovníky štěnat a jednorožců... Šachovnicemi pro fandy Bobbyho Fishera.
To je za skup ovsene kaše za sve Manje Sreæne Ljubitelje Ovsene Kaše Amerike.
To je na rozdávání... pro Chudé americké milovníky ovesné kaše.
Zašto raditi u Ozu, umesto u gradskoj biblioteci gde se ne biste èudili kad naidjete na ljubitelje Blakea?
Proč pracuješ v Oz a ne vměstské knihovně, kde bys určitě našla nejednoho fanouška Blakea?
A ljubitelje metala su smatrali problematiènim ljudima, izgubljenim sluèajevima društvenim talogom.
/Fanoušci metalu byli zatraceni, /zůstali trestem společnosti.
Vjerujem da smo ih brandirali kao ljubitelje maèaka i presli na temu o pravoj ljubavi.
Myslím, že jsme je označili jako milovníky koček a posunuli se k tématu pravá láska.
Legenda je ta koja je nadahnula ljubitelje teorije zavjere i lovce na blago.
Monsignor De Angelis si výslovně vyžádal vaši přítomnost. Děkuji.
Da, realno, zvuèi kao da je ovaj sastanak samo za ljubitelje Wonke.
Smiř se s tím.. Tahle schůzka vypadá, že bude jen pro fanoušky Willyho Wonky.
Deluje vrlo opako za mehanièare i ljubitelje Harlija.
To je příšerně nezákonné, na mechaniky a milovníky harleyů.
Dobra vijest za ljubitelje prepeèenog mesa, dosadnog èavrljanja i èudnih susjeda je bila ta da je dan roštiljanja moje mame, i bilo je zakon.
Takže dobrá zpráva pro fanoušky rozvařeného masa, nudných nezávazných konverzací a našich divných sousedů, byla barbecue párty mojí mamči. A byla to fakt pecka.
Nauèit æemo zadrte ljubitelje auto-trka da gledaju vašu ljevièarsku homoerotsku propagandu.
Nalákáme ty tlusté milovníky závodů aut, aby se dívali na vaši levicovou, homoerotickou hodinovou propagandu.
Da bi Rajan zapoèeo takmièenje, pozdraviæemo naše uèesnike, velike ljubitelje "Jutarnjeg ludila", Kejtin školski uhoda Metju!
A abychom to Ryanovi neusnadnili, tak prosím přivítejte naše soutěžící, dva obrovské fanoušky Ranního Šílenství - Catina pronásledovatele ze střední školy Matthewa!
Zlato Amazona ima stranicu u èasopisu za ljubitelje riba.
Amazon Gold má reklamní stránku v měsíčníku Přátelé ryb.
Možda je vikend povodom 4. jula, ali je Badnje veèe za sve ljubitelje borbi!
Je sice víkend 4.7., ale toto jsou Vánoce pro fanoušky zápasení.
U èasopisu za ljubitelje ptica, beše?
A co byl zač? Časák o pozorování ptactva?
(Leto) Veæ preko 100 godina, Isle of Man privlaèi motocikliste i ljubitelje trka da gledaju svoje heroje na planinskim putevima.
Po více než 100 let, existence TT - Isle of Man stále láká závodníky i fanoušky. Sledovat hrdiny, závodící horskými zatáčkami.
Imamo par cool modela za ljubitelje glazbe.
Pro hudební fandy máme pár cool telefonů.
Ne stvaram ljubitelje policije kao zamjenik šefa.
Jako prozatímní náčelník zatím moc fanoušků nemám.
Ewoksi su podijelili ljubitelje Ratova zvijezda u dva tabora:
Ano. Ewokové nakonec rozdělili fanoušky Star Wars na dva tábory.
Bez leda cele godine, njegove bogate obalske vode èine ga popularnom destinacijom za razmnožavanje za sve ljubitelje plaža.
Jeho bohaté pobřežní vody nezamrzají po celý rok. Jsou populárním cílem pro všechny plážové milovníky.
Osim ako ne upoznamo neke zgodne ljubitelje umjetnosti.
Pokud nepotkáme nějaké fešné milovníky umění.
Svaki minut u svakom casovnom je dan za ljubitelje cezne.
Každá minuta té hodiny je jako den pro utrápené milence.
To je pitanje koje intrigira ljubitelje dinosaurusa generacijama.
To je otázka, která zajímá dinosauří milovníky už po celé generace.
A ta mesta su rezervisana za ljubitelje vina.
A ty místa jsou zarezervovaný pro vinný klub!
ali na 911-ci, taj mali tehnièki razvoj je pretvorio ljubitelje u besnu rulju, koja kreæe iz sela sa vilama i bakljama i vièe: "Vradžbina!"
Ale u 911, tento jednoduchý technický vývoj proměnil věrné příznivce v rozzuřený dav bouřící se z vesnice s vidlemi a pochodněmi. řvoucí, "Čarodějnictví!"
Pored toga, ne mogu imati ljubitelje veštica u vojsci.
Navíc nemůžu mít v armádě sympatizanty s čarodějkami.
Za ljubitelje propinjuæeg konja, ovo je sveti asfalt na kome su roðene najveæe F1 zvezde firme.
Pro fanoušky vzpínajícího se hřebce je tohle posvátný asfalt, kde se narodila nejlepší auta F1 značky Ferrari.
Drži tvoje ljubitelje prijatelje dalje od moje opreme.
Ať se ti píčusové nedotýkají mýho vybavení.
Dosta njih bi reklo da nije auto za ljubitelje istih.
Lidé by řekli, že to není auto pro milovníky aut.
Ipak, mislim da ovo jeste auto za ljubitelje istih jer vam pruža potpuno drugaèije iskustvo u vožnji.
A i tak si myslím, že je pro milovníky aut, protože poskytuje zcela odlišný jízdní zážitek.
Poznaje sve najveæe ljubitelje oružja na ostrvu, pa i one s najdubljim džepovima.
Ten chlap zná největší milovníky zbraní na ostrově, včetně těch s nejhlubšími kapsami.
Ovo je verovatno najbolje vreme u istoriji čovečanstva za ljubitelje svemira.
Tohle je pravděpodobně nejlepší doba v historii lidstva k lásce vesmíru.
0.82514405250549s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?