Gospoðice, èini mi se da vam nije prvi put da se ljubite.
Zdá se, že už máte s líbáním zkušenosti.
Ovog dobrog, èasnog èoveka... èije èizme niste dostojni da ljubite!
Tento dobrý, úctyhodný muž,... jehož boty si nezasloužíte ani líbat!
Ne želim da ga ljubim u dupe zato što ga svi vi ostali ljubite.
Nebudu mu líbat zadek jen proto, že to děláte všichni ostatní.
Sve je u redu dok se ljubite na kauèu, ali onda se ugoje i postanu prave kuèke!
Ona je to hrozná sranda, když spolu dovádíte na gauči... ale ony pak narostou a jsou pěkný mrchy!
Vidio sam vas da se ljubite.
Viděl jsem, jak jste se líbali.
Video sam da se ljubite kada si došao sa taksijem.
Líbal ses s ní u taxíku. -U jakýho?
I onaj deo gde se ti Emily dodirujete jedna drugu i ljubite se.
Jak jste se s Emily osahávaly a líbaly.
Videli smo vas kako se ljubite, mislimo da si ti ona prava.
Navíc jsme viděli, jak se líbáte, a myslíme si, že jsi ta pravá.
Dobro, vi se ljubite, radite druge stvari i onda napravite bebu.
Líbáte se, plus jiné věci, a potom si urobíte mimčo.
Uvek ljubite kao da je prvi put, i poslednji put.
Vždy se líbejte jako by to bylo poprvé a zároveň naposledy.
"A" mi je poslala sliku gde se ti i Maya ljubite.
"A" mi poslala fotku... na které se s Mayou líbáte.
Jeste li svjesni da ljubite crnca?
Jste si vědoma, že líbáte černocha?
"Stvarno æete da se ljubite pred svima u samoposluzi?"
To se budete olizovat v nákupním centru před všemi?
I onda doðete, i flertujete, i ljubite se, slušate muziku, pijete moje predivno vino, i smejete se kad ga prospete.
A pak k nim přijdeš, a flirtují, flirtují, flirtují, líbají se, líbají se, poslouchají moje nádherné nahrávky, pijí moje skvělé víno a potom ho pokropí na můj úžasný koberec. A ještě se na tom smějí.
"Dajem vam novu zapovest, da ljubite jedan drugoga, kao što sam ja vas ljubio, da vi ljubite jedan drugoga."
"Nové přikázání vám dávám. Abyste se navzájem milovali; jako já jsem miloval vás, i vy se vzájemně milujte."
Moje uspomene na vas su kako me ljubite za laku noć, pečete mi kolače i pevate uspavanke.
V mým vzpomínkách jste mi dávali pusu na dobrou noc a pekli dorty a zpívali ukolébavky.
Pre nego što æe mu Emili vratiti prsten, videla sam vas dvoje u njenoj kuæi kako se ljubite, i rekla sam Danielu.
Těsně předtím, než mu Emily vrátila prsten, jsem vás viděla u ní, jak se líbáte, a řekla jsem to Danielovi.
Da, samo nemojte poèeti da ljubite ili tako nešto.
Jo, ale nezačínejte se muchlovat nebo tak.
To bi bilo kao da se vas dvoje ljubite ili tako nešto.
To by bylo jako byste se líbali vy dva.
Ljubite se sa svim svojim klijentima?
Jo. To se líbte se všemi klienty?
Tvoja sestra nije želela da saraðuje, ali nam je mali Sojer rekao kako je video tebe i tetu Tejlor kako se ljubite ispred kuæe.
Vaše sestra moc nespolupracovala, ale malý Sawyer nám celý žhavý vyprávěl o vás a tetě Taylor, jak jste se líbali před domem.
Kad se vi odrasli posvaðate, zagrlite se i ljubite.
To přeci děláte, když se na sebe zlobíte. Obejmout, pusa a bum.
Ljubite dakle došljaka, jer ste bili došljaci u zemlji misirskoj.
Protož milujte hostě, nebo jste byli hosté v zemi Egyptské.
Nemoj poslušati šta ti kaže taj prorok ili sanjač, jer vas kuša Gospod Bog vaš da bi se znalo ljubite li Gospoda Boga svog iz sveg srca svog i sve duše svoje.
Neuposlechneš slov proroka toho, ani snáře, nebo zkušuje vás Hospodin Bůh váš, aby známé bylo, milujete-li Hospodina Boha svého z celého srdce svého a z celé duše své.
Pazite dakle dobro da ljubite Gospoda Boga svog.
Toho tedy nejpilnější buďte, abyste milovali Hospodina Boha svého.
Ljubite Gospoda svi sveti Njegovi; Gospod drži veru; i uvršeno vraća onima koji postupaju oholo.
Já zajisté když jsem pospíchal, řekl jsem: Zavrženť jsem od očí tvých, ale ty jsi vyslyšel hlas pokorných modliteb mých, když jsem k tobě volal.
Radujte se s Jerusalimom i veselite se u njemu svi koji ga ljubite; radujte se s njim svi koji ga žaliste.
Veselte se s Jeruzalémem, a plésejte v něm všickni, kteříž jej milujete. Radujte se s ním velice, kteříž jste koli kvílili nad ním,
Mrzite na zlo i ljubite dobro, i postavite na vratima sud, ne bi li se Gospod Bog nad vojskama smilovao na ostatak Josifov.
Mějte v nenávisti zlé, a milujte dobré, a ustanovte v bráně soud; snad Hospodin Bůh zástupů milost učiní ostatkům Jozefovým.
Koji mrzite na dobro, a ljubite zlo, sadirete kožu s njih i meso s kosti njihovih;
Nenávidí dobrého a milují zlé, sdírají s lidu kůži jejich, a maso jejich s kostí jejich.
I ne mislite jedan drugom zlo u srcu svom, i ne ljubite krive zakletve, jer na sve to mrzim, govori Gospod.
Aniž kdo bližnímu svému zlého obmýšlej v srdci svém, též přísahy falešné nemilujte; nebo všecko to jest, čehož nenávidím, praví Hospodin.
Ovako veli Gospod nad vojskama: Post četvrtog meseca, i post petog i post sedmog i post desetog obratiće se domu Judinom u radost i veselje i u praznike vesele; ali ljubite istinu i mir.
Takto praví Hospodin zástupů: Půst čtvrtého měsíce, a půst pátého, a půst sedmého, a půst desátého obrátí se domu Judskému v radost a veselí, i v slavnosti rozkošné, ale pravdu a pokoj milujte.
A ja vam kažem: ljubite neprijatelje svoje, blagosiljajte one koji vas kunu, činite dobro onima koji na vas mrze i molite se Bogu za one koji vas gone;
Ale jáť vám pravím: Milujte nepřátely vaše, dobrořečte těm, kteříž vás proklínají, a dobře čiňte nenávidícím vás, a modlte se za nepřátely a protivníky vaše,
Jer ako ljubite one koji vas ljube, kakvu platu imate?
Nebo milujete-li ty, jenž vás milují, jakou odplatu míti budete?
Ali vama kažem koji slušate: ljubite neprijatelje svoje, dobro činite onima koji na vas mrze;
Ale vámť pravím, kteříž slyšíte: Milujte nepřátely vaše, dobře čiňte těm, kteříž vás nenávidí,
I ako ljubite one koji vas ljube, kakva vam je hvala?
Ali, ljubite neprijatelje svoje, i činite dobro, i dajte u zajam ne nadajući se ničemu; i biće vam velika plata, i bićete sinovi Najvišega, jer je On blag i neblagodarnima i zlima.
Protož milujte nepřátely vaše, a dobře čiňte, a půjčujte, nic se odtud nenadějíce, a budeť odplata vaše mnohá, a budete synové Nejvyššího. Nebo on dobrotivý jest i k nevděčným a zlým.
Novu vam zapovest dajem da ljubite jedan drugog, kao što ja vas ljubih, da se i vi ljubite medju sobom.
Přikázání nové dávám vám, abyste se milovali vespolek; jakož já miloval jsem vás, tak abyste i vy milovali jeden druhého.
I ne budite nikome ništa dužni osim da ljubite jedan drugog; jer koji ljubi drugog zakon ispuni.
Žádnému nebývejte nic dlužni, než to, abyste se vespolek milovali. Nebo kdož miluje bližního, Zákon naplnil,
A ja dragovoljno potrošiću i biću potrošen za duše vaše, ako i ljubim ja vas odviše, a vi mene manje ljubite.
Jáť pak velmi rád náklad učiním, i sám se vynaložím za duše vaše, ačkoli velmi vás miluje, málo jsem milován.
Muževi! Ljubite svoje žene kao što i Hristos ljubi crkvu, i sebe predade za nju,
Muži milujte ženy své, jako i Kristus miloval církev, a vydal sebe samého za ni,
Muževi! Ljubite žene svoje i ne srdite se na njih.
Muži milujte ženy své, a nemějtež se přísně k nim.
A za bratoljublje ne treba da vam se piše, jer ste sami od Boga naučeni da se ljubite medju sobom,
O lásce pak bratrské neníť potřebí psáti vám; nebo jste vy již tomu od Boha naučeni, abyste milovali jedni druhé.
Kog ne videvši ljubite i kog sad ne gledajući no verujući Ga radujete se radošću neiskazanom i proslavljenom.
Kteréhožto neviděvše, milujete; kteréhožto nyní nevidouce, avšak v něho věříce, veselíte se radostí nevýmluvnou a oslavenou,
Duše svoje očistivši u poslušanju istine Duhom za bratoljublje nedvolično, od čistog srca ljubite dobro jedan drugog,
Poněvadž duše své očistili jste poslušenstvím pravdy skrze Ducha svatého, k milování neošemetnému bratrstva, z čistého tedy srdce jedni druhé milujte snažně,
Poštujte svakog: braću ljubite, Boga se bojte, cara poštujte.
Všecky ctěte, bratrstvo milujte, Boha se bojte, krále v uctivosti mějte.
Ne ljubite svet ni što je na svetu.
Nemilujtež světa, ani těch věcí, kteréž na světě jsou.
0.60412192344666s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zdá se, že už máte s líbáním zkušenosti. 