Prevod od "listovima" do Češki

Prevodi:

listech

Kako koristiti "listovima" u rečenicama:

Vidio sam tvoju sliku stotinu puta... u drustvenim listovima.
Viděl jsem tvojí fotku snad stokrát... v podnikovejch novinách.
Volim poruke na praznim listovima i beleške na marginama.
Miluji věnování na volném listě a poznámky na okraji.
Pa, šta je sa listovima koje je Will ukrala iz gradonaèelnikovih knjiga?
A co ty stránky, které Willow ukradla?
Umesto èetinara, Drveæe sa listovima širokog oboda ispunilo je šume.
Místo jehličnatých stromů začínají lesy vyplňovat listnaté stromy.
TO JE OGROMNO STABLO SA LISTOVIMA U OBLIKU SRCA.
Má silný kmen... A listy ve tvaru srdce.
Da li si znao da cipele poput ovih prave negativni pritisak na kuk, savijajuæi kièmu, nakrivljavajuæi karlicu, i tokom vremena žene imaju glavobolje, bol u leðima, skraæivanje mišiæa na listovima, i naravno kurje oko.
Věděl jsi, že boty jako jsou tyhle vyvíjejí degenerativní tlak na kyčelní klouby, mají nepříznivý vliv na zakřivení páteře a na náklon pánve, kromě toho ženám způsobují bolesti hlavy, bolesti zad, zkracování lýtkových svalů a samozřejmě i puchýře.
Marshall je provjerio u teretnim listovima iz Schiphola.
Marshall zjistil nějaký náklad naložený v Schiphol.
"Voliš li tipove s pravim listovima ili umjetnim listovima?"
"Líbí se ti týpek s přírodníma nebo umělýma lejtkama?"
Moje oporuka je u sefu, skupa srodnim listovima i našim vjenèanim listom.
Moje poslední vůle je v bezpečnostní schránce, spolu s rodnými listy a dokladem o našem sňatku.
Sasvim sluèajno spremam proleænu salatu sa gorkim listovima zelene salate i pohovanom piletinom na francuski naèin.
Budeš se divit, připravuji jarní zahradní salát se třemi hlávkami salátu a vařené kuře po francouzsku.
Kao kuvani kukuruz samo sa listovima.
Vypadá to jako falešný corn dog.
Umesto èetinata, ovde je drveæe sa širokim listovima i to ovim šumama daje potpuno drugaèiji karakter.
Místo jehličnanů zde jsou listnaté stromy, které dávají tomuto lesu úplně jiný charakter.
Po transakcijskim listovima, svi su koristili bankomat od 7:12 do 7:28.
Podle transakce klouže, všichni používali stroj Nějaký čas mezi 7:12 a 7:28 dnešního rána.
Misici u listovima i butinama, omeksaju nakon sto zena napuni 40, tako da bih ti stavio implantate u listove, liposukcija ovde i ovde.
Ženám po čtyřicítce měknou svaly na lýtkách a stehnech, tak bych ti dal lýtkové implantáty a udělal liposukci tady a tady.
I ako Džen sazna da ti znaš, reæi æu svima za tvoje implante u listovima.
A když Jen zjistí, že to víš, tak všem povím o tvejch lýtkovejch implantátech.
Vruæa poslastica sa zlatnim listovima i dijamantskim pshuljicama.
Karamelový dezert se zlatými lístky a diamantovými vločkami.
Druge cijevi imaju previše crvenoga u spektru, pa biljke izrastu u previsoke stabljike, s uskim listovima i lako se prevrnu.
Žárovky vyzařují příliš infračerveného světla. Stonky jsou pak moc dlouhé, listy úzké a pak se ohýbají.
Ljudi vide šablone u listovima èaja i u oblacima.
Lidé vidí tvary v čajových listech nebo v mracích.
Izmaglica se kondenzira na uspravnim voštanim listovima.
Mlha kondenzuje na k nebi směřujícím voskových listech.
Oni imaju antifriz u svojim listovima, što znaèi da ih mogu zadržati tokom cele zime.
Sami mají nemrznoucí kapalinu i v listech. To znamená, že je mohou udržet po celou zimu.
Kada sam video police za knjige sve izrezbarene listovima i cveæem, korpama voæa, malim anðelima kako lebde u uglu, to je bila najlepša stvar koju sam ikad video.
Když jsem viděl ty police, Ozdobené svitky, květinami, košíky sovocem, malými andělíčky vrohu. Byla to ta nejkrásnější věc, jakou jsem kdy viděl.
To se dogadja ovde, u listovima.
Děje se to tady, v listech.
Napraviæu ovsenu kašu sa listovima èaja i namazati vam stomak.
A já udělám ovesnou kaši s čajovými lístky a natřu vám břicho.
Sledeæe je drvo života sa svežim listovima.
A vedle je strom Života s čerstvými listy.
Krov je pokriven listovima sago palmi a rolne kore drveta èine pod i zidove.
Střecha je tvořena listy cykasů... a stěny s podlahou tvoří srolovaná kůra.
Onda sam ja ušla i pobila sve, i onda je ona dobila mrlje na njenim listovima.
A pak přijdu já, zabiju všechny a ona pak bude mít skvrny na povlečení.
Uzdižu se jele s listovima po sebi.
Jedle též s listím na nich..."
Ako - ako to bude svaki popuniti jedan od ovih znakova-u listovima sa vaše ime, to će nam pomoći da pokušamo pronaći svoje obitelji.
Kdybyste každý mohl vyplnit jeden z těchto formulářů svým jménem, pomůže nám to při hledání vašich rodin. Ano?
Isti oglas je u svim velikim listovima.
Stejná celostránková reklama ve všech denících.
Jedno je... u listovima, a drugo u obliku oraha.
V jedný jsou lístky a v tý druhý ořechy.
Tabele, na raširenim listovima papira, su se izračunavale ručno.
Tabulky byly listy papíru, na kterých se ručně počítalo.
Ko bi rekao da će ova biljka sa okruglim listovima, visokim stabljikama i raskošnim cvetovima poput lavande, izazvati takvo rasulo u ovim zajednicama.
Kdo by si pomyslel, že tato rostlina s okrouhlými listy, nahuštěnými stonky, a okázalými modrofialovými květy způsobí takovou pohromu v těchto komunitách.
Ili drugačije postavljeno, da li oživljene biljke koriste gene koji su evoluirali u seme otporno na sušu u njihovom korenju i listovima?
Nebo trochu jinak řečeno, používají rostliny vzkříšení geny vytvořené pro semennou vysoušecí toleranci v jejich kořenech a listech?
Da li su oni geni semena zadali drugačije zadatke u korenju i listovima oživljenih biljki?
Přemístily se tyto geny semene do kořenů a listů rostlin vzkříšení?
Svi savremeni usevi imaju te gene u korenima i listovima, samo ih nikad ne uključuju.
Proto všechny moderní plodiny mají tyto geny ve svých kořenech a listech, akorát je nikdy nezapnou.
0.56801104545593s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?