Otvorila sam oèi i ugledala tebe kako ležiš na meni.
Otevřela jsem oči a viděla na sobě tebe.
Ti lažeš, kad ne ležiš u njemu, a kažeš da je tvoj.
Ty v něm ležíš a lžeš, že je tvůj.
Beše l' tako kasno, prijatelju, kad ode u krevet, te ležiš tako dockan?
To šels tak pozdě spát, že ještě spíš?
Ti ležiš na nekom ogromnom krevetu, a ja sam iznad tebe.
A je tu ta velká bílá postel a ty na ní ležíš a já stojím nad tebou.
Ležiš tu i kukaš mi kako te muž tuèe, a ti nemaš kud.
Nechápu, proč se necháte od manžela mlátit.
Ležiš na kraljici sa njenim nogama oko tebe. Oni to zovu vest.
Ležíte na královně a ona vás obemyká nohama a tomu říkají zprávy!
I tako... hoæeš li mi oprostiti ako ti kažem da sam iz noæi u noæ, sanjao o tebi kako ležiš na tom velikom perjanom krevetu.
Odpusť mi, když ti řeknu, že noc co noc jsem snil o tobě, jak ležíš na tý velký péřový posteli.
Tako nemoj da ležiš u ovoj udobnoj komi... i da misliš da æu sve da žrtvujem zato što se oseæam odgovornim za tebe.
Tak si nelež v tom svým pohodlným komatu... Kvůli tobě mám riskovat, protože se cítím zodpovědný.
Vidim te kako ležiš na postelji od svile.
Představuji si tě na saténovém loži.
A onda sam te pronašao kako ležiš u krevetu.
Potom jsi byla tady. Leželas v posteli.
Èini mi se dok te gledam, sada, tako dalekom, kao da ležiš mrtav na dnu grobnice.
V predtuše vidím tě v hloubce pod sebou, jsi jako mrtvý na dně hrobky.
Samo æeš da ležiš tu i dozvoliæeš Post-u da ti uzme prièu?
Co je? To tady budeš jen tak ležet a necháš Post, ať slízne smetanu?
Upozoravam te da ležiš ispod moje klupe.
Nepřepokládal jsem, že někdo bude ležet pod mojí lavičkou.
Samo kada ležiš ovako možeš da vidiš nebo.
To je ta poloha, kdy vidíš oblohu.
Dragi Bože detešce lsus, koji ležiš tamo u svojim malim jaslicama i gledaš Einsteinove razvojne filmove i uèiš o oblicima i bojama i.... lmamo puno toga na èemu možemo biti zahvalni.
Milý Ježíšku ležíš tam ve svých malých jesličkách a koukáš na vývojová videa od malého Einsteina a učíš se o tvarech, barvách a... Máme být opravdu za co vděčni.
Ako je uperim u zemlju, ti ležiš ravno.
Když ukážu na zem, lehneš si.
Ponekad, kada ležiš u krevetu noæu...možeš da osetiš.
Někdy, když ležíš v noci v posteli, to můžeš cítit...
Mislim o tebi kako ležiš u tom bolnièkom krevetu.
Myslela jsem na tebe, když jsi ležel v nemocnici...
Ne pokušavam ti reæi što da radiš, ali ne mogu vidim da te gledam kako ležiš ovde iz noæi u noæ.
Nechceme ti přikazovat, co máš dělat, ale nelíbí se mě, že vidím, jak se tu každý den len tak povaluješ.
Taj prizor dok ti ležiš na meni æe me proganjati doveka.
Představa, jak na mě ležíš, mě bude navždy pronásledovat.
Ti ili ležiš gol na svom podu... sa praznom bočicom Vikodina, ili si se srušio gol pred svojim računalom sa praznom bočicom Viagre.
Buď se svíjíš nahý na podlaze s prázdnou lahvičkou vicodinu nebo jsi nahý zkolaboval před svým počítačem s prázdnou lahvičkou viagry.
Ne, nego je teško biti trapav kad se grèiš u bolovima i ležiš kao fetus.
Ne, nebo je jen těžký předvést že jsi nemotorný když ležíš v poloze plodu a naříkáš.
Bar mi reci da ne ležiš negde pijana, u jarku.
Tak mi aspoň dej vědět, že jsi neskončila někde v příkopě opilá.
Sve što je trebalo da uradiš je da ležiš, kao što i obièno radiš.
Jediné, cos musela dělat, bylo ležet. Tak jako to děláš vždycky.
Da nam nisi rekao šta si video, mogao si da ležiš mrtav na stolu
Kdybyste nám neřekl, co jste viděl, mohl jste na tom stole umřít.
Ali biti æe ti ugodnije ako ležiš kod kuæe.
Ale možná by se ti doma leželo pohodlněji.
Arlene, možda bi trebalo da ležiš narednih nekoliko dana.
Arlene, teď byste měla pár dní strávit v posteli.
Da, ali ti trebaš da ležiš sve vreme na poslu, zat ne?
Jasně, ale ty celej den při práci ležíš, ne?
Ako ne želiš, ostavit æu te tu da ležiš sa njim.
Jestli ne, nechám vás tady, ležet s ním.
Zašto onda ležiš, dok ona i nezgrapan tikvan prave planove koji æe da utièu na sve?
Tak proč ty teď sedíš, zatímco on a jeho banda spřádají plány týkající se všech?
Samo, uh znam da æeš reæi da je ovo ludo i glupo, ali kada sam te video kako ležiš na zemlji...
Je to jen... Vím, že řekneš, že je to šílený a hloupý, ale když jsem tě tam viděl ležet...
Dobiješ udoban krevet da ležiš, toplu hranu i magièni lek.
Dostaneš měkkou postel, teplý jídlo a kouzelnou medicínu.
Da samo lijepo ležiš, ne brineš o nicemu, napušavaš se svaki dan.
Jenom nicnedělání, brát to vklidu, zhulovat se každý den..
Ja æu ti platiti komplimentom, i ti æeš morati da ležiš i to prihvatiš.
Složím ti kompliment a ty jen budeš ležet a přijmeš ho.
Ili pre toga, kada ležiš razmišljajuæi da ustaneš.
Nebo předtím, když tam ležíš a myslíš na to, jak se tvá noha dotkne podlahy.
Sigurno bi rekao isto da ti ležiš tamo?
Pěkný, myslel bys to stejně, kdybys tam ležel sám?
Dok ležiš tako, pitam se, "Daj, je l' to sve što znaš"?
Vždyť jsi jenom ležela. A říkala jsi: "To je jako všechno?"
Hoæeš li intervjuisati staratelje dok ti ležiš isušen?
Budeš zpovídat učitele, zatímco budeš ležet mrtvý?
Onaj u kojem ležiš na ovom kamenu?
Sen, kde ležíš na tomhle kameni? - Jo.
Trebalo bi da ležiš u zatvoru, ali ja sam te zadržala... jer mislim da imaš nešto da kažeš.
Už jste měl být v base, ale já si vás tu nechala, protože si myslím, že mi něco chcete říct.
Finèe, zašto ležiš usred mesta zloèina?
Finchi, proč ležíš uprostřed místa činu?
Ono što me sada zanima je, da li ponekad ležiš budan noću brinući da si možda otvorio Pandorinu kutiju.
A jen mě zajímá, jestli někdy v noci nemůžete spát a bojíte se, zda jste neotevřel pandořinu skříňku.
Govori i reci: Ovako veli Gospod Gospod: evo me na te, Faraone care misirski, zmaju veliki što ležiš usred reka svojih, koji reče: Moja je reka; ja sam je načinio sebi.
Mluv a rci: Takto praví Panovník Hospodin: Aj, já proti tobě jsem, ó Faraone králi Egyptský, draku veliký, kterýž ležíš u prostřed řek svých, ješto říkáš: Já mám řeku svou, já zajisté jsem ji přivedl sobě.
6.26327085495s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Otevřela jsem oči a viděla na sobě tebe. 