Prevod od "lestvici" do Češki


Kako koristiti "lestvici" u rečenicama:

Ja sam neverovatno moćan prodavac, konstantno se penjem na lestvici uspeha.
Já jsem výjimečně schopný prodejce... neustále šplhám po příčkách úspěchu.
Drugi na lestvici je Henri Jarre.
Druhý v pořadí je Henri Jarre.
Pa, na lestvici od 1-5, dao bih mu... 72?
Mám-li to ohodnotit 1 až 5 body, potom bych dal... -...72.
Znam da su na evolucionoj lestvici slepi miševi veoma blizu majmuna i buduci da smo mi postali od majmuna tako je i covek nastao od slepog miša.
Vím, že v evolučním žebříčku mají netopýři blízko k opicím a jak jsme se my vyvinuli z opice, mohlo se něco vyvinout z netopýra.
Sta cu ja na toj lestvici s tobom?
Proč s tebou musím na pódium?
Nula na lestvici od 1 do 10.
Fiasko. Propadák. Nula na stupnici od 1 do 10.
Myung-goo, šta želiš da radiš kada se popneš na lestvici?
Myung-goo, co bys chcel dělat až povýšíš?
Bill bi bio po mom izboru, on je niže na lestvici.
Já jsem pro Billa, ten není tak důležitý.
Kad Leèero bude bio bolje raspoložen, reæi æu koju lepu reè, pomoæi æu ti, kako ono kažete, "Da se popneš na lestvici."
Až bude mít Lechero lepší náladu, přimluvím se. Pomůžu ti... Jak se to říká?
Nemoj da ti bude muka dok se penješ na socijalnoj lestvici.
Ať nemáš závrať z toho šplhu po sociální žebříčku.
Nisko na lestvici na poslu, fale mu pare, gadan razvod... savršen je.
Nízké postavení v prácí, málo peněz, tvrdý rozvod- je ideální.
Misliš da sada kada je Benedikt umro, ti se penješ na lestvici.
Myslíš si, že když už není Benedict mezi námi, že se půjdeš nahoru.
Rekao si da æeš mi pomoæi da se uspnem na lestvici.
Řekl jsi, že mi chceš pomoct postoupit na žebříčku.
Tako bi nivo na kome èovek radi bukvalno predstavljao njegovo mesto na hijerarhijskoj lestvici.
V tomto směru může být patro, kde muž pracuje, vnímáno jako znázornění toho, jak si stojí na hierarchickém žebříčku. - Já pracuji na čtvrtém podlaží.
Kažete da neko ubistvima probija put na gore na lestvici.
Říkáte, že si někdo vyvražďuje cestu nahoru?
Njegova znaèka su ožiljci boksera koji je šakama napredovao na mafijaškoj društvenoj lestvici.
On měl jizvy boxera, co se díky pěstím vyšplhal na vrchol mezi gangstery.
Penjemo se na društvenoj lestvici, i sasvim je prirodno da æemo usput izgubiti nekoliko prijatelja.
Stoupáme po žebříčku, a je přirozené, že při tom přijdeš o pár přátel.
Poštuj ovu priliku da se popneš na ljudskoj lestvici.
Abyste respektoval příležitost pohnout se k těm vyvinutějším.
Nema korisnih otisaka na lestvici ni na èetkicama.
Žádné použitelné otisky na žebříku nebo na štětci.
Jedna od prvih stvari koje nas pitaju u hitnoj je da procenimo bol na lestvici od 1 do 10.
Když člověka přivezou na pohotovost, chtějí, aby ohodnotil svou bolest na stupnici od 1 do 10.
Da, ali moral drži na visokoj lestvici.
Ano, jenže se pořád drží těch svých morálních zásad.
Pa, Kevine, to je samo zato što je dolar na malo višoj lestvici ovde nego što je u Èikagu.
Víš, Kevine, to protože tady má dolar větší hodnotu než v Chicagu.
Na lestvici od 1 do 10, moja glad je 20.
Ani ne. Na stupnici 1 až 10 je můj hlad 20.
Da, najniži na lestvici u Mihalov Bratvi, ruskoj kriminalnoj grupi koja švercuje oružje.
Pěšáci Michailova Bratva, ruského zločineckého syndikátu, který obchoduje s nelegálními zbraněmi.
Cuo sam da neke asistenti, oni idu gai - Da se? krec´e na lestvici.
Někteří asistenti prý kvůli povýšení hrajou homosexuály.
Na lestvici od jedan do pet, mali prst je najmanje koristan, a palac je veoma važan.
Je to jako škála od jedné do pěti. Máte malíček, který je k ničemu. Jdete až k palci, který je dost důležitý.
Nisam se ovoliko umorila otkad sam se penjala na društvenoj lestvici u pozorištu.
Takhle zadýchaná jsem byla naposledy tehdy, když jsem stoupala po společenském žebříčku na divadelním táboře.
Ako su na lestvici od jedan do 10 broj 10 seksualne usluge za novac, ovo æe biti...
Na škále od jedné do desíti, kdy desítka je kouření chlapů za pivo,
Na lestvici od Mili Vanili do Madofa, koliko si siguran da je reè o prevari?
Slyi, na stupnici z Milli Vanilli do Madoff: jak jisté je, že je to podvod? Určitě Enron.
Desetinama hiljada generacija, te su osobine uticale na uspon na društvenoj lestvici onih koji su ih posedovali pa su tako sticali prednost i u reproduktivnom pogledu nad manje sposobnima.
Přes desítky tisíc generací tyto schopnosti zvyšovaly status těm, kteří je dokázali dát na odiv, a zvyšovaly jejich reprodukční výhodu oproti těm méně schopným.
Radi se o principu obilja, ili lestvici prirode, da stvarnost sadrži sve što je moguće.
Je to princip hojnosti či plodnosti neboli velký řetěz bytí, realita je vlastně tak bohatá, jak je to jen možné.
Morate da postanete član partije i da polako napredujete na lestvici, sve dok, možda, jednoga dana ne sednete za sto gde se donose odluke.
Musíte vstoupit do politické strany a pomalu se propracovávat nahoru, až možná jednoho dne dostanete šanci sedět u stolu, kde se rozhoduje.
Ako razmišljamo o lestvici, veličini, počnite od običnog predmeta kao što je teniska loptica i samo krenite naniže ka manjim veličinama - od iglenih ušiju do ćelije, pa do bakterije, pa do enzima - na kraju dolazite do nanosveta.
Když uvážíme škálu rozměrů, začneme u obyčejných věcí jako je tenisový míček a půjdeme vždy o řád směrem dolů – přes ucho jehly k buňce, dál k bakterii, enzymu ‒ až se nakonec dostaneme do nano-světa.
Neki su se popeli na društvenoj lestvici, s dna skroz do samog vrha, a neki su išli obrnutim smerom.
Někteří vyšplhali po společenském žebříčku z naprostého dna celou cestu až úplně nahoru a někteří touto cestou prošli v opačném směru.
Suprotno onome šta nam psihologija govori o donjih 50 procenata ljudi na lestvici pozitivnog afektiviteta, mislim da je Len jedan od najsrećnijih osoba koju poznajem.
Opak toho, co nám psychologie řekla o spodních 50-ti procentech lidské rasy v pozitivní afektivitě. Já si myslím, že Len je jeden z nejšťastnějších lidí, co znám.
očigledno vam je stalo da se penjete na korporativnoj lestvici.
Samozřejmě chcete stoupat po kariérním žebříčku.
3.6303911209106s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?