SINKE SE VRATIO U SJERA LEONE I ZATEKAO GRAÐANSKI RAT.
Cinque se vrátil do Sierry Leone kde jeho lidé bojovali v občanské válce.
Leone, prièaj mi o svojoj deci.
Leone... povězte mi o svých dětech.
Vlada Sijere Leone nas je kontaktirala da odemo tamo i skinemo pobunjenike.
Vláda Sierra Leone nás oslovila, abychom tam šli a pobili je.
U Sijeri Leone snage Revolucionarnog Ujedinjenog Fronta su opažene na 10 km. od glavnog grada Fritauna.
Revoluční síly v Sierra Leone se objevili 10 km od hlavního města Freetownu.
Ta dvojica, plus Pierre Jackson, Daniel Leone i žena, Elly Carpenter.
Ti dva plus Pierre Jackson. Daniel Leone a nějaká Elly Carpenterová.
Vidi, ako misliš da Danny Leone nije tako loš tip, šta ja znam?
Takže jestli Danny Leone není tak zlý, co vlastně víme?
Oèigledno da nam Leone ne veruje, da pazimo na njega.
Leone zřejmě nevěřil, že ho uhlídáme.
Leone, pobrini se da bude šampanjca možda koja jagoda.
Leone, dohlédl bys, aby tu bylo šampaňské a možná taky trochu jahod? Asi se nevrátím sám.
Leone, bolje žvaèi, ne mogu te ponijeti.
Leone, nemůžu ti dát Heimlicha, radši pořádně žvýkej.
Izvini što sam ti traæio vreme, Leone.
Omlouvám se za ztrátu času, Leo.
Da li ja lièim na nekoga ko igra igrice, Leone?
Vypadám jako někdo, kdo hraje videohry, Leone?
Kakve su vijesti s istoka, sir Leone?
Jaké jsou zprávy z východu, Sire Leone?
Leone, bolje da me ne zoveš zbog onoga što mislim.
Leone, radši ať mi nevoláš z místa odkud si myslím, že voláš.
Leone, ako mogu uèiniti išta da pomognem tebi i djeci...
Leone, jestli je něco, co mohu udělat, - abych tobě a dětem pomohl...
Detalji im neæe olakšati ništa, Leone.
Detaily jim to nijak neusnadní, Leone.
Cijenim to, Leone, ali možemo mi ovo.
To oceňuji, Leone, ale postaráme se o to.
Kopati po tuðim stvarima nije dobro, Leone.
Není dobré se v tom hrabat, Leone.
Reci im da ih voliš, Leone.
Řekni jim, že je miluješ, Leone.
Simèeov prijatelj koji je pre dve godine deportovan u Sijera Leone.
Symchayův kamarád deportovaný zpět do Sierra Leone před dvěma lety.
Kad si mi, dovraga, namjeravao reæi, Leone?
Kdy jsi mi to, sakra, hodlal říct, Leone?
Èinjenica da sada razgovaramo, Leone, znaèi da nije tako loše kao što može biti.
Umřu? Že se spolu bavíme, svědčí o tom, že to mohlo dopadnout i hůř, Leone.
Leone, znam da si kratak, ali trebamo te da povežeš toèkice.
Leone, vím, že chybějí lidé, ale potřebujeme, aby si spojil nitky.
Tkogod doðe istraživati nakon što obavi svoje, nastradao bi, Leone.
Pokud by to kdokoliv přišel vyšetřovat vyhoď ho, Leone.
Leone, dušo, vreme je za posao.
Leone, zlato, je čas jít do práce.
Èisti sve ostatke prije nego uðe na teretnjak koji æe ga odvesti iz zemlje, Leone.
Svazuje volné konce, než se nalodí a odjede ze země, Leone.
Da, pa, to je vrlo moguće, ali koji je Harold Leone?
To je dost možné, ale kdo je Harold Leone?
Gospodine, s obzirom na njegovu fiksacija sa 70-ih, smo mislili da će to biti prilika pustiti Harold Leone otvori o njegovom znanju on Vincent Bianchi's murder.
Madam, kvůli jeho fixaci na 70. léta jsme zjistili, že tohle je naše šance jak zajistit, aby nám Harold Leone řekl vše, co ví o vraždě Vincenta Bianchi.
Pa, kladim se da nisi došao ovamo kako bi mi to rekao, Leone.
Vsadím se, že jsi nepřišel až sem, abys mi řekl tohle, Leone.
Tu je da novo mjesto na Rush, Leone je?
Co třeba to nové místo na Rushově ulici, Leone's?
Pa, možemo da uradimo film, zar ne, Leone?
Chci ten film. Ten film bychom zvládli, co, Leone?
Prerano je da toliko piješ, Leone.
Na lahev je ještě trochu brzy, ne, Leone?
Žao mi je, Leone što ti prekidamo odmor, ali ne bi bili ovde da nije ozbiljno.
Leon, mrzí mě, že ti kazíme dovolenou, ale nepřišli bychom, kdyby to nebylo vážné.
Išli smo u Afriku, Sudan, Sijera Leone, Liberiju, Keniju.
Jeli jsme do Afriky, Sudánu, Sierra Leone, Libérie, Keňy.
Švedska je bila kao Siera Leone danas.
Švédsko bylo jako je Sierra Leone dnes.
Koga zanima Kongo, Obala Slonovače, Liberija, Sijera Leone, sva ova mesta koja ću pamtiti do kraja svog života?
Kdo se zajímá o Kongo, Pobřeží slonoviny, Libérii, Sierra Leone, celou řadu takových míst, která si já budu pamatovat po zbytek života?
Ipak, Sijera Leone je ozloglašen zbog decenijskog pubunjeničkog rata '90-ih kada su cela sela spaljena.
Přesto je Sierra Leone nechvalně známa pro deset let trvající občanskou válku v 90. letech, během níž byly vypáleny celé vesnice.
I u Sijera Leone nije došao kao samo jedan slučaj, već kao veliki talas.
Do Sierra Leone přišla ne jako tento jeden osamělý případ, ale jako přílivová vlna.
I vidite da su Siera Leone i Mauricijus kompletno različiti.
pak vidíte, že Sierra Leone a Mauricius jsou na tom zcela jinak.
0.65582799911499s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?