Z předešlé noci, si myslím, kolego, že mám dost na to, abych do toho šel.
Gospodine Last, hoæete li poæi sa mnom?
Pane Laste, šel by jste se mnou?
"Богови и Генерали" је први део трилогије Грађанског рата којој припадају "Гетисбург" и "Last Full Measure".
Film "Bohové a generálové" je první část trilogie z občanské války zahrnující "Gettysburg" a "Last Full Measure".
What about last spring break at the Promise Maker´s rally?
A co to bylo letos o jarních prázdninách na slavnostním slibu?
Ja...bih...hm... Rekla bih da je to... "The Last Time I and You"
Řekla bych, že "Naposledy Ty a Já"
My parents had me there for three hours last night.
Rodiče mě tam v noci vzali na 3 hodiny.
She thought you and I were sleeping together when she met you at the club last week.
Když tě minulý víkend potkala v klubu, myslela si, že spolu spíme.
Save the Last Dance i She's All That.
Nežádej svůj poslední tanec a Taková normální holka.
To je znaèi Save the Last Dance?
Takže to bylo...? To bylo Nežádej svůj poslední tanec, huh?
To je bio Save the Last Dance?
Vážně? Tak to bylo Nežádej svůj poslední tanec?
By the way about the last rule of this Death Note
A ještě, poslední pravidlo v Zápisníku smrti.
ovo je od coveka koji je imao ck6-pa od whoop-ass opened up on him last week.
To říká chlap, co dostal minulý týden na prdel.
Why don`t you do one last rehearsal, let your father play the Annie role?
Tak si to zkus ještě jednou. Taťka ti zahraje Annie.
Bila je budna do pola dva ujutru. Jela je naæose i gledala "Last Call" sa Carson Daly.
Byla vzhůru do půl druhé, jedla nachos a koukala na Last Call s Carsonem Dalym.
We went to acapulco last year with the girls.It was a great trip.
Loni jsme s holkama pluli do Akapulka. Byl to skvělej výlet.
Dr. Leeds was murdered last week.
Dr. Leeds byl minulý týden zavražděn.
I wanted to do it last so it was as fresh as possible.
Chtěl jsem si to nechat na konec, aby to bylo čerstvé.
Idi kuæi, reci sestri da si otišao na last-minute putovanje po Evropi, šest nedelja, u redu?
Jdi domů, řekni své sestře, že letíš na last-minute výlet po Evropě, na šest týdnů.
Iako bih mogao izdati opomenu za ovu ilegalnu kopiju "The Last Airbendera".
Ačkoli bych vám mohl dát varování za tuhle ilegální kopii Posledního vládce větru.
Kladim se da bismo mogli dobiti jeftine last minute karte.
Mohli bychom ti sehnat levnou last-minute leteknu.
d You know I dream in color d d And do the things I want d d You think you got the best of me d d Think you had the last laugh d d Bet you think that everything d
Víš, že se mi zdají barevné sny? A dělám věci, které chci? Myslíš, že jsi ze mě dostal to nejlepší.
d Here's to us, here's to love d d All the times that we messed up d d Here's to you d d Fill the glass d d 'Cause the last few days have gone too fast d
Tak na nás, na lásku, na všechny ty časy, kdy jsme to podělali. Tak na tebe. Ještě dolej, protože poslední dny uběhly příliš rychle.
d Here's to us, here's to love d d All the times that we messed up d d Here's to you, fill the glass d d 'Cause the last few nights have gone too fast d
Tak na nás, na lásku, na všechny ty časy, kdy jsme to podělali. Tak na tebe. Ještě dolej, protože poslední noci uběhly tak strašně rychle.
d Here's to you d d Fill the glass d d 'Cause the last few days have gone too fast d d If they give you hell d d You tell 'em forget themselves d d Here's to us d
Tak na tebe. Ještě dolej, protože poslední dny uběhly tak rychle. A pokud tě trápí, řekni jim, ať se ztratí.
Prema kreditnoj kartici, bila je u baru u Brooklynu, The Last Stop.
Podle výpisu z kreditky byla v levným baru v Brooklynu, kterému říkají Poslední zastávka.
Poslednja kupovina je last minut avio. karta za njenog brata.
Naposledy se rozšoupla, když na poslední chvíli koupila letenku pro svýho bratra.
Hvala na pomoći, i žao mi je o last minute otkaz.
Díky za pomoc a omlouvám se, že to na poslední chvíli ruším.
Dame i gospodo, dobro došli u "Last Of The Summer Gear".
Dámy a pánové, Vítejte u Last Of The Summer Gear.
Seæaš se one turistièke aplikacije koja nudi last minute ponude?
Pamatuješ si na tu cestovatelskou applikaci, do které jsme se přihlásili, která ti nabízí last-minutky?
(Last Chance to See) A ovo je tipičan naučni časopis - Quarterly Review of Biology.
Z předešlé noci, si myslím, kolego, že mám dost na to, abych do toho šel. 