Prevod od "kvragu" do Češki


Kako koristiti "kvragu" u rečenicama:

Tebe sam prvog htjela poslati kvragu.
K čertu jsem chtěla poslat tebe.
Kvragu, baš te Iijepo vidjeti tamo gdje spadaš!
Sakra! Jsem rád, že ses vrátil, kam patříš, Tome.
Mogu to reæi kako god žeIim, kvragu!
Já můžu říkat "mariňák", jak chci.
Kvragu, sad opet moram nakaèiti sva ta sranja po sebi!
Teď abych to harampádí navlíkal zas na sebe, sakra!
Znam, znam, moda baš i nije moja specijalnost, ali, kvragu, znaš imaš tako lijepo lice.
Vím, že do ženský módy mi nic moc není, ale ty máš takový krásný obličej.
Ali s druge strane, kvragu možda smo pobijedili.
Ale na druhou stranu, sakra, možná jsem vyhrál!
Kvragu, curo... raèun ovoga mobitela pojest æe ti cijelu plaæu.
Sakra, děvče, ty telefony budou stát celou vejplatu.
Kvragu, sve je dobro kad si èist.
Je dobře, že jsem pořád čistej.
Kvragu, Ziggy, neæeš opet izvaditi kurac.
Zatraceně, Ziggy. Svýho ptáka už tady vytahovat nebudeš.
Kvragu, Zig, još je nisam prerezao.
Sakra, Zigu, ještě to nemám dostříhaný.
Kvragu, bolje da pokušaš izmusti nešto od ovih seljaèina.
K ďasu. Radši zkus něco vymáčknout více šťávy z některých těch usmrkanců.
Kvragu, pa ona mi je i pomogla uzaæi.
Sakra, vždyť to ona mi pomohla povznést se!
Ne, kvragu, razmišljao sam o tome, ali umjesto toga sam se odluèio za ovo.
Ne, přemýšlel jsem o nich, ale raději se rozhodl pro tohle.
Kvragu, vjerojatno si veæ iza ove situacije s kukcima i razmišljaš koji film želiš gledati sutra naveèer.
K čertu, nejspíš si tyhle brouky ani nepřipouštíš a přemýšlíš, jaký film si pustíš zítra večer.
Kvragu, prvi put kad sam se ja iselio živio sam pored tipa koji je cijelu noæ vježbao na bubnjevima.
Když jsem se poprvé přestěhoval, bydlel vedle mě chlápek, který si celé noci cvičil sóla na buben.
Što kvragu ostavlja takav otisak ruke?
Co má sakra otisky jako tenhle?
Znaš, ona uzima tvoju vitalnost, možda tvoj imunitet ode kvragu, upala pluæa preuzima.
Však víš, ona si vezme tvoji vitalitu, tvoje imunita jde k čertu a máš zápal plic.
Kvragu, baš si dobra kad si ljuta.
Do háje, jsi vážně dobrá, když jsi nasraná.
Kvragu, to sam trebao biti ja.
Sakra, tohle jsem měl být já.
Zašto bi kvragu napravila tako nešto?
Proč bys kurva dělala něco takového?
Što se kvragu dogaða s tobom, èovjeèe?
Co se to s tebou kurva děje, chlape?
Ma što se tu dogaða, kvragu?
Co se to tu kurva děje?
Ovo je još Amerika kvragu, tko hoæe kauboja u Bijeloj Kuæi?
Pořád jsme Amerika! Kdo by chtěl mít v Bílém domě kovboje?
Kvragu, baš znaš odigrati na kartu tajanstvenosti.
Páni, ty jsi tajemný jak hrad v Karpatech.
Svi su se okrenuli protiv mene, pa sam pomislio, kvragu i sve.
Všichni se obraceli proti mě, tak jsem si řekl - "K čertu s tím".
Kvragu, zna da je Jesse upetljan u prodaju plavog metha.
K čertu, on dokonce ví, že je Jesse zapletený v prodeji modrého metamfetaminu.
Onakav tip i njegovi jebeni prijatelji bivši zatvorenici mogu iæi kvragu.
Tenhle maník a jeho banda bývalejch grázlů mi tak leda můžou vytřít prdel.
Što ti to kvragu znaèi, tata?
Co tím chceš kurva říct, tati?
Chuck, zadrži tog medu na stolu, inaèe æe sve poæi kvragu.
Chucku, udrž tu gorilu na stole, nebo se to celé rozpadne.
Kvragu, obeæala si mi da se to neæe dogoditi.
Sakra. Slíbila jsi mi, že se to nikdy nestane.
Što je kvragu s vama deèki?
Co se to s váma, hoši, sakra děje?
Kako æemo kvragu znati tko je tko?
Jak máme sakra poznat, kdo je kdo?
Što si kvragu mislio ostavljajuæi je tako samu?
Co sis sakra myslel, žes ji tam jen tak nechal?
Kvragu, pravi si melem za umorne oci.
Tome. Sakra, chlape, jste potěšením pro mé oči.
Pa, u redu, kvragu sve, to je samo do kraja ovog mjeseca.
No dobře, kašlu na to, je to jen do konce měsíce.
Kvragu, još uvijek ne znamo vaše pravo ime.
Doteď ani neznáme vaše pravé jméno.
Imam kljuèeve stožera, kvragu, mogu vam dati i Bradley tenk.
Sakra, najdeme tam i obrněný tank.
Uvijek sam se mislila, "Kako bi, kvragu, ljudi uopæe mogli znati odgovor kad je u pitanju samo njegov život?
A já si vždycky říkala, jak ti lidi mohli kruci vědět odpověď, když šlo o jeho život?
Etikete su se izmiješale kad je sve otišlo kvragu.
Aspirin. Štítky se pomíchali, když šlo všechno k šípku.
5.7234661579132s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?