Prevod od "kušnju" do Češki

Prevodi:

zkouškou

Kako koristiti "kušnju" u rečenicama:

Na kušnju æu ih udariti kao metal u klaèini, a s njima i tebe.
Budou zkoušeni jako ruda v tavící peci, jako zkoušet budu i tebe.
Alkoholièara ne smiješ dovoditi u kušnju.
Takové pokušení svede každého alkoholika. Ona není taková....
Preživjeli su ovu kušnju, preživjet æe i uspomenu na nju.
Přežili zkoušku. Přežijí i tu vzpomínku.
I nastavljao je tako dugo dok Bog konaèno nije pristao dozvoliti Ðavlu da Joba stavi na kušnju.
"Pořád dokola s tím Boha obtěžoval, až nakonec On souhlasil... a dovolil Satanovi podrobit Joba zkoušce."
"Vjera æe ti biti stavljena na kušnju kad voljena osoba zapleše sa smræu."
"Tvá víra bude podrobena zkoušce, až si tvůj miláček zatančí se smrtí.
Time ste me veæ dovodili u kušnju.
Který průzkumník by nechtěl najít nové rozměry?
Poslije tih dogaðaja Bog stavi Abrahama na kušnju.
"Po těch událostech chtěl "Bůh Abrahama vyzkoušet, a řekl mu:
Cesto nismo svjesni snage dok ona nije stavljena na kušnju.
Často si neuvědomujeme svou sílu, až do chvíle, kdy musíme projít zkouškou.
REFLEKTOR UPEREN NA MALU J. STAVLJENA NA KUŠNJU OD KRALJICE B.
Královna B teď zkouší svou novou dvorní dámu.
Kada je tvoja odanost došla u kušnju koju ti je postavio tvoj izdajnièki stric napravio si pravu stvar i zarobio izdajicu.
Jsem hrdý, neboť když byla tvá loyalita podrobena zkoušce tvého proradného strýce udělal jsi správnou věc a zajal zrádce.
Sigurni ste da vas nemogu staviti na kušnju?
Ste si jistá, že si nedáte?
Druga polovica stavljena je na kušnju, nakon što si ti ostavila otkljuèana vrata svom deèku i ostalim zatvorenicima.
Další tucet dostal podmíněný trest poté, co ses rozhodla nechat otevřené dveře pro tvýho přítele a jeho sedm odsouzených kumpánů.
Naše granice su stavljene na kušnju, a reæi æu vam da smo podbacili.
Naše hranice prodělává zkoušku a povím vám, že jsme v ní neobstáli.
Vrlo je velika, ali nemoj da te stavi na kušnju.
Je to staré dobré zlatíčko, takže se nenechte svést.
Svaki tjedan javljam se službeniku za kušnju.
Každý týden se vídám s kurátorem.
Ne dovodiš me u kušnju kao Evu, ali valjda bih trebala biti zahvalna.
Není to zrovna Evino pokušení, ale jeden by měl být vděčný.
Ponekad, tek kad se veze stave na kušnju, uvidimo njihovu snagu.
Někdy, jen pokud otestujeme sílu pout, pochopíme jejich sílu.
Sve ostalo što je izgraðeno iznad njega, a imalo bi veze s potencijalnim elektriènim komponentama, nestalo je, jer je samo kamen izdržao kušnju vremena.
Všechno ostatní, co bylo postaveno navrchu, to se muselo dělat případně s elektrickými komponenty, to zmizelo, protože jedině kámen je schopen odolat zubu času.
Izgleda kao jabuka koja je Evu, stavila na kušnju...
Fuj. To vypadá jako jablko, se kterým sváděla Eva.
Biæemo stavljeni na kušnju od Zemlje, njenih tajni, i najviše od nas samih.
Ale budeme testováni, Zemí, tajemstvím, které skrývá a nejvíc námi samými.
Tvoji široki kukovi ne predstavljaju kušnju za mene!
Tvoje široké boky pro mě neznamenají pokušení!
Odluèio sam da stanem kod vinograda na kušnju vina "na slepo".
Ne....Chtěl jsem se zastavit na vinici na ochutnávku vína po slepu.
Biæete mu zahvalni što vas na kušnju stavi. Onda æete ga velièati, jer odoliste toj kušnji.
Poděkujete mu, že vás sváděl, a pak Ho pochválíte, že jste pokušení odolal.
jer Bog ih je stavio na kušnju i našao da su ga dostojni.
Protože Bůh je neustále pokouší a přichází na to, že jsou toho hodni.
0.32541298866272s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?