Kad se prvi put udvarate ženi, je li bolje doći s cvijećem, poezijom ili nekakvim malim kućnim ljubimcem?
Při prvním namlouvání ženy je nejlepší přijít s květinami, poezií nebo s nějakým malým domácím mazlíčkem?
Neću dva sata slušati rapsodiju o vašim kućnim uradcima.
Nebudu dvě hodiny sledovat domácí video o vzestupu tvé rodiny.
Povukli su priču o malim kućnim pivarama u Brooklynu, jer New Yorker piše o malim kućnim vinarijama.
Evidentně jsem vyšplouch Randyho článek o rozmachu domácích pivovarů v Brooklynu. Neworčani ujížděj na rozmachu domácích vinařství v Brooklynu.
Što ga čini najskupljim kućnim videom svih vremena.
A to z toho dělá ten nejdražší domácí film vůbec.
(Smeh) I da pređem na nešto drugo, razmišljajući izvan izgrađenog okruženja u prirodni svet, imam u toku ovaj projekat, Botanikals (Botanicalls), koji omogućuje kućnim biljkama da se uključe u ljudske protokole komunikacija.
(Smích) No a přesuneme-li se od uměle vytvořeného prostředí k přírodě, momentálně pracuji na projektu jménem Botanicalls [calls=volání], který umožňuje pokojovým rostlinám účastnit se lidských komunikačních procesů.
Drugim rečima, muškraci, mogli biste da malo poradite na kućnim poslovima.
Jinými slovy, pánové, možná byste si chtěli udělat bod, na poli domácích prací.
Sad, ne mogu da obećam da ćete završiti sa kućnim biljkama.
Nemůžu vám slíbit, že taky skončíte s pokojovými květinami.
Kao da je svaki domaći zadatak, svaki kviz, svaka aktivnost sudbonosni tren za budućnost koju smo im osmislili, i oslobađamo ih pomaganja u kućnim aktivnostima, čak ih oslobađamo i od sna dokle god štrikliraju zaduženja na svojim listama.
Je to jako kdyby každý domácí úkol, každý test, každá aktivita, byla rozhodujícím momentem v budoucnosti, kterou pro ně chceme a osvobozujeme je od domácích prací, zbavujeme je dokonce dostatečného spánku, hlavně aby odškrtávaly položky na seznamu.
A ljude što behu pred vratima kućnim ujedanput oslepiše od najmanjeg do najvećeg, te ne mogahu naći vrata.
A ty muže, kteříž byli přede dveřmi domu, ranili slepotou velikou, od nejmenšího až do největšího, tak že ustali, hledajíce dveří.
Pa pristupivši k čoveku koji upravljaše kućom Josifovom, progovoriše mu na vratima kućnim,
A přistoupivše k muži tomu, kterýž spravoval v domě Jozefově, mluvili k němu ve dveřích domu,
Pa kad vidi bolest, ako bude bolest na zidovima kućnim kao rupice zelenkaste ili crvenkaste i na oči niže od zida,
Tedy vida ránu tu, uzří-li, že rána jest na stěnách domu, totiž důlkové názelení aneb náčervení, a na pohledění jsou nižší než stěna jinde:
Posle opet neka dodje sveštenik u sedmi dan, pa ako vidi da se bolest dalje razišla po zidovima kućnim,
A v den sedmý navrátí se kněz, a uzří-li, ano se rozmohla rána na stěnách domu toho:
A gospodar njen usta ujutru, i kad otvori vrata i izadje da ide svojim putem, a to žena inoča njegova ležaše na vratima kućnim, i ruke joj na pragu.
Když pak vstal pán její ráno, otevřev dvéře domu, vycházel, aby se bral dále cestou svou. A aj, žena ta, ženina jeho, ležela u dveří domu, a ruce její byly na prahu.
A o tebi, sine čovečji, sinovi naroda tvog kazuju o tebi uza zidove i na vratima kućnim, i govore jedan drugom, svaki bratu svom, i vele: Hodite i čujte kakva reč dodje od Gospoda.
Ty pak synu člověčí, slyš, synové lidu tvého často mluvívají o tobě, za stěnami i ve dveřích domů, a říkají jeden druhému a každý bratru svému, řka: Poďte medle a poslechněte, jaké slovo vyšlo od Hospodina.
0.11943221092224s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?