Valjda zato što sam uvek bila zauzeta kuvanjem i svim tim.
Asi proto, že mám pořád dost práce. Hodně peču a vařím.
Majka je bila prezauzeta kuvanjem piliæa...do gubitka ukusa...da bi mislila kako da si prosvira metak...
Matka zaujatá vařením nemyslela na střílení sebe nebo někoho...
Sledeæe jutro, je veštica zaposlila Maricu s kuvanjem i pospremanjem.
Další ráno, dala čarodějka Mařence práci, aby uvařila a uklidila dům. A Jeníčka zamkla čarodějka v kleci.
Vidi da li može da se poredi sa kuvanjem starog Èanga.
Uvidíme, jaké to bude v porovnání s kuchyní starého Čanga.
Naravno, nikad joj ne kažem koliko sam zgaðen njenim kuvanjem, ali nekako mi se èini da zna.
Nikdy jsem ji sice neřekl, jak jsem byl znechucený jejím vařením, ale nějak jsem tušil, že to věděla.
Moram vam priznati, gðo Soprano, vaša æerka nas održava u životu svojim kuvanjem.
Paní Sopranová, nebýt vaší dcery, tak taky pomřeme hlady.
Šta nije u redu sa mojim kuvanjem?
A co je špatnýho na mým vaření?
A sada kuvari, poènite sa kuvanjem!
A nyní, kuchaři, začněte s vařením!
Sad mi ti okreceš ledja sad idem u kuhinju, da završim sa kuvanjem rucka za familiju.
Půjdu dovnitř a dodělám večeři pro rodinu. Bude ryba na špeku.
Da, toliko da æete sada popiti malo kafe i nastaviti sa kuvanjem.
Yeah, tak moc, že budete dál pít kafe, dál vařit.
Otrov se lako pravi kuvanjem iglica tise.
Jed se jednoduše derivuje z vařeného jehličí tisu.
njegova smrt, nema nikakve veze sa mojim kuvanjem!
jeho smrt neměla co dělat s mým vařením.
Siguran sam da bi oni iz MIT-a bili oduševljeni kuvanjem na sondi od milion dolara.
Jsem si jistý, že chlapci z M.I.T. by byli rádi, kdyby věděli že jejich sonda za miliony dolarů je skvělá taky na vaření.
Misliš da æu zbog ovoga prestati s kuvanjem?
Myslíš, že mě to zabrání vařit?
Muž naravno nije ništa primetio jer je bio zauzet kuvanjem.
Očividně měla pánev, protože mu musela vařit.
Potreban si mi u laboratoriji da završiš sa kuvanjem.
Potřebuji, aby ses vrátil do laboratoře a dokončil várku.
Da, pa, oèigledno si bila prezauzeta kuvanjem veèere za menjaèa Sema pa si tehnièki trebala da mi kažeš prije nego što si ga pozvala u kuæu i upoznala sa našom kæerkom.
No jo, očividně máš příliš práce vařením pro měňavce Sama, o kterém bys mi, popravdě, měla říct předem, než jsi ho pozvala do našeho domu a představila ho naší dceři.
Zajednièkim kuvanjem veèere... dugim razgovorima u dvorištu?
Společné vaření, dlouhé rozhovory na verandě?
A onda æemo uzeti normalan šporet i poèeti sa kuvanjem.
Zítra zajdeme do zlatnictví pro peníze a koupíme normální troubu a začneme vařit.
Nikad se nije ponudio da pomogne sa kuvanjem ili kupovinom.
Nikdy se nenabídl, že pomůže s vařením nebo nakupováním.
Da? Nastavi sa kuvanjem piletine, brzo se vraæam.
Vař dál to kuře, hned se vrátím.
Biram tvoju kuæu sa domaæim kuvanjem.
Vybírám si tvůj dům s tvojí domácí kuchyní.
Ali naravno možeš zadržati svoju treæinu i nastaviti s kuvanjem.
Ale samozřejmě si svou třetinu můžeš nechat a vařit dál.
Treba nam sveža voda, ali bez drame: kuvanjem se ubijaju bakterije.
Potřebujeme šetřit čerstvou vodu, ale neboj, uvaření sněhu zničí všechny bakterie.
Moram da pijem alkohol, jer se hranim tvojim kuvanjem.
Piju alkohol, když jím tvoje jídlo.
Mislila je da sve može da se izleèi njenim kuvanjem.
Myslela, že svým jídlem vyléčí všechno.
Stvarno mi je žao, ali zaskoèila me sa svojim kuvanjem.
Moc se omlouvám, ale zahnala mě do úzkých.
Moj dan je počinjao u 5 ujutru, mužom krava, čišćenjem kuće, kuvanjem za braću i sestre, sakupljanjem vode, drva za ogrev.
Můj běžný den začínal v 5 ráno, dojila jsem krávy, zametala dům, vařila pro sourozence, sháněla vodu a dřevo na podpal.
Kuvanje se uči kuvanjem, i prisustvom saosećajnih ljudi koji će jesti to što ste skuvali.
Vařit se naučíte vařením, s milými lidmo o kolo vás, kteří snědí, co uvaříte.
0.73736119270325s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?